1. وہ فٹبال کھیلتا ہے

1. he gambles on football

2. یہاں سب اکیلے کھیلتے ہیں۔

2. here, everyone gambles alone.

3. یہ میں ہوں میں ابھی شرط پر پہنچا ہوں۔

3. it's me. i just made it to the gambles.

4. اب وہ کوسوو میں اپنے قتل عام کے ساتھ دوبارہ جوا کھیلتا ہے۔

4. Now he gambles again with his pogrom in Kosovo.

5. آپ یہ سب خطرے میں نہیں ڈالنا چاہتے اور بڑی شرطیں لگانا نہیں چاہتے۔

5. you do not want to just risk everything and take huge gambles.

6. جہاں تک اس کی تعریف کا تعلق ہے، زندگی کے اختیارات خود موقع کے کھیل ہیں۔

6. as for your definition, life choices in themselves, are gambles.

7. ایک غریب آدمی کے طور پر رہتے ہوئے، وہ اپنے پڑوسیوں کے ساتھ جوا کھیلتا ہے اور کبھی نہیں جیتتا۔

7. Living as a poor man, he gambles with his neighbours and never wins.

8. دوسرے لفظوں میں، نیند کی کمی نے ان کے دائو کو زیادہ خطرناک اور پر امید بنا دیا۔

8. in other words, sleep deprivation made their gambles riskier and more optimistic.

9. تمام شرطیں فوری ہیں، جس کا مطلب ہے کہ آپ کہیں بھی اور کسی بھی وقت فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔

9. all the gambles are instant-play, which means you can enjoy them anywhere anytime.

10. یا مالی بدسلوکی بالواسطہ ہو سکتی ہے، یعنی آپ کا شریک حیات جوا کھیلتا ہے جو آپ کے پاس ہے۔

10. Or financial abuse can be indirect, i.e. your spouse gambles away everything you have.

11. ساٹھ سال بعد یورپ کو یہ فیصلہ کرنا ہوگا کہ آیا وہ عالمی طاقت بننا چاہتا ہے یا جوا کھیلنا چاہتا ہے۔

11. Sixty years later Europe must decide whether it wants to be a world power or gambles away its opportunities.

12. سروے نے یہ بھی دکھایا ہے کہ ہر کوئی جوا نہیں کھیلتا اور کچھ لوگ دوسروں سے زیادہ جوا کھیلتے ہیں (مثلاً پیتھولوجیکل جواری)۔

12. surveys have also shown that not everyone gambles and some people gamble more than others(e.g., pathological gamblers).

13. یہ وہی ہیں جو اپنے جسم کو مشین کی طرح سمجھتے ہیں یا وہ ہیں جنہوں نے بڑی شرطیں لگائیں جنہوں نے ادائیگی کی۔

13. they're the ones who treat their bodies like a machine or the ones who took big gambles that just happened to pay off.

14. محفوظ، قانونی، اور ضمنی اثرات سے پاک مصنوعات جو سٹیرائڈز کے مثبت اثرات کی نقل کرتی ہیں صحت کو کوئی خطرہ نہیں لاتی ہیں۔

14. safe, legal and side effect-free products that mimic the positive effects of steroids don't entail risk-reward health gambles.

15. محفوظ، قانونی، اور ضمنی اثرات سے پاک مصنوعات جو سٹیرائڈز کے مثبت اثرات کی نقل کرتی ہیں صحت کو کوئی خطرہ نہیں لاتی ہیں۔

15. safe, legal and side effect-free products that mimic the positive effects of steroids don't entail risk-reward health gambles.

16. سروے نے یہ بھی دکھایا ہے کہ ہر کوئی جوا نہیں کھیلتا اور کچھ لوگ دوسروں سے زیادہ جوا کھیلتے ہیں (جیسے پیشہ ور جواری، مسئلہ جواری)۔

16. surveys have also shown that not everyone gambles and some people gamble more than others(e.g., professional gamblers, problem gamblers).

17. بڑے فیصلوں اور ظاہری مسائل سے نمٹنے میں کچھ وقت لگے گا جن کا آپ کو سامنا ہو سکتا ہے، لیکن اس دوران آپ ایک بہتر تاجر بن جائیں گے…

17. it will require some time to cope with the big decisions and apparent gambles you may face, but through this time, you will become a better trader.….

18. ان کے کچھ گیمز کو اس طرح سے ڈیزائن کیا گیا ہے کہ جب بھی کوئی کھلاڑی اپنے منتخب کردہ گیمز میں سے کسی پر شرط لگاتا ہے، جیک پاٹ تیزی سے بڑھتا رہتا ہے۔

18. some of their games are made in a way, that whenever a player gambles in one of its selected games, the jackpot prize will keep growing exponentially.

19. سائنسدانوں کا کہنا ہے کہ ماحول سے کاربن ڈائی آکسائیڈ کو ہٹانے اور اسے محفوظ طریقے سے ذخیرہ کرنے کی کوششیں موجودہ ٹیکنالوجی کے ساتھ ممکنہ طور پر مہنگی شرط ہیں۔

19. attempts to remove carbon dioxide from the atmosphere and store it safely are all potentially costly gambles with the current technology, scientists say.

20. درحقیقت، اینرون کے بدمعاش اقدامات اکثر دھوکہ دہی کو جاری رکھنے اور اس طرح اسٹاک کی قیمت کو بڑھانے کے لیے شرط لگاتے تھے، جس کا اعلان کارپوریٹ لفٹ میں روزانہ کیا جاتا تھا۔

20. indeed, enron's unscrupulous actions were often gambles to keep the deception going and so push up the stock price, which was posted daily in the company elevator.