1. चेतनेच्या एकात्मतेलाही पुढे पाहणारा पैलू आहे याकडे तो दुर्लक्ष करतो.

1. He ignores that the unity of consciousness has a forward looking aspect also.

2. भविष्यासाठी एक दृष्टी असलेली कंपनी

2. a forward-looking company

3. PHTHALATFREI हा पहिला फॉरवर्ड-लूकिंग पर्याय आहे.

3. PHTHALATFREI is a first forward-looking alternative.

4. जर आपण आता स्वतःला रद्द केले तर मॉडेल खरोखरच पुढे दिसणार नाही.

4. The model is not really forward-looking if we abolish ourselves now.

5. जवळपास एक दशलक्ष अभ्यागत सर्वात पुढे दिसणारी कला आणि संस्कृती सादर करतात.

5. Nearly a million visitors present the most forward-looking art and culture.

6. युरोपियन युनियन आणि युरोप या दोन भिन्न गोष्टी आहेत, ईएफटीए फॉरवर्ड-लुकिंग आहे

6. European Union and Europe are two different things, EFTA is forward-looking

7. अभिमानी, दूरदर्शी, आशा आणि स्वप्नांनी भरलेले, बीजिंग पुढे जात आहे.

7. Proud, forward-looking, full of hope and dreams, Beijing is marching forward.

8. दूरदृष्टी असलेल्या EU संरक्षण धोरणाने हे तांत्रिक आव्हान स्वीकारले पाहिजे.

8. A forward-looking EU defence policy must accept this technological challenge.

9. डेमोक्रॅट्स खरोखरच दूरदृष्टी असलेला करिष्माई उमेदवार शोधू शकतात?

9. Can Democrats really find a charismatic candidate with a forward-looking vision?

10. आमच्या वर्तमान कर्मचारी आणि सामाजिक अहवालातून STADA मधील तीन दूरदर्शी उदाहरणे

10. Three forward-looking examples at STADA from our current personnel and social report

11. अॅडम हॉल ग्रुपमध्ये, आम्ही अनेक छोट्या आणि पुढे जाणाऱ्या पायऱ्यांमध्ये कल्पना अंमलात आणतो.

11. At the Adam Hall Group, we implement ideas in several small and forward-looking steps.

12. याशिवाय, आम्ही 5D BIM सह शाश्वत कार्यासाठी दूरदर्शी कल्पना विकसित करत आहोत.

12. In addition, we are developing forward-looking ideas for sustainable work with 5D BIM.

13. पण पैसा हा सुद्धा उपायाचा भाग बनू शकतो: पुढे दिसणाऱ्या अर्थव्यवस्थेला भांडवल आवश्यक आहे.

13. But money can also become part of the solution: A forward-looking economy needs capital.

14. आम्ही जे अनुभवले ते फ्रेंच लोकशाहीचे आत्मविश्‍वास, दूरदृष्टीचे प्रदर्शन होते.

14. What we experienced was a self-confident, forward-looking demonstration of French democracy.

15. हे विशेषतः टेस्ला सारख्या कंपनीसाठी खरे आहे ज्याचे दीर्घकालीन, अग्रेषित मिशन आहे.

15. This is especially true for a company like Tesla that has a long-term, forward-looking mission.

16. बँकांची स्पर्धात्मकता दबावाखाली आहे: भविष्यातील फ्रेमवर्क परिस्थिती आवश्यक आहे.

16. Competitiveness of the banks is under pressure: forward-looking framework conditions are required.

17. • तुम्ही २५ हून अधिक राष्ट्रांतील सहकार्‍यांसह अत्यंत नाविन्यपूर्ण, अग्रेसर प्रकल्प विकसित कराल

17. • You will develop extremely innovative, forward-looking projects with colleagues from over 25 nations

18. तुम्ही आंतरराष्ट्रीय कॉर्पोरेट व्यावसायिक खेळाडू नसले तरीही हायब्रीड क्लाउड्स हा एक पुढचा मार्ग असू शकतो.

18. Hybrid clouds may be the forward-looking way even if you are not an international corporate business player.

19. “प्रदेशासाठी पत्रकार म्हणून, मी बर्‍याचदा भविष्यातील पर्यावरणीय प्रकल्पांवर अहवाल देऊ शकलो आहे.

19. “As a journalist for the region, I have often been able to report on forward-looking environmental projects.

20. होय, आणि जेव्हा एखादी कंपनी लहान असते आणि तिच्याकडे भविष्यातील अंदाज नसतात तेव्हा काहींचे विशेषतः स्वागत असते.

20. Yes, and some are particularly welcome when a company is small and does not have forward-looking projections.

21. ऊर्जा सुरक्षेच्या महत्त्वाच्या प्रश्नांची उत्तरे देऊ शकणार्‍या अग्रेसर प्रकल्पाचा भाग होण्यासाठी मी खूप उत्साहित आहे.

21. I’m very excited to be part of a forward-looking project that can answer important questions of energy security.