Formalities Meaning In Malayalam

1. നീ ഒരു ഹവനം ഏർപ്പാട് ചെയ്യുമെന്നും ആവശ്യമായ ഔപചാരികതകളോടെ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുമെന്നും ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു.

1. I told her that you would arrange a havan and marry her with due formalities

2. ഓ, ഔപചാരികതകൾ.

2. huh, the formalities.

3. നടപടിക്രമങ്ങൾ ഒഴിവാക്കിയതിന് നന്ദി.

3. please forego the formalities.

4. ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഔപചാരികതകളൊന്നുമില്ല, ശിവ.

4. no formalities between us, shiva.

5. നടപടിക്രമങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ വിഭജിക്കാം:

5. the formalities can be itemized as follows:.

6. എന്നിരുന്നാലും, ഔപചാരികതകൾക്കായി, ഞാൻ ആവർത്തിക്കും.

6. however, formalities sake i am gonna repeat.

7. ഇന്ന് കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട അഞ്ച് ഔപചാരികതകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:

7. five formalities to deal with today include:.

8. കസ്റ്റംസ് നടപടിക്രമങ്ങൾ പിരാനിൽ മാത്രമേ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

8. Customs formalities can only be handled in Piran.

9. ചിലർക്ക് ഒരു സാധാരണ കോർപ്പറേഷന്റെ ഔപചാരികതയില്ല.

9. Some lack the formalities of a standard corporation.

10. ഇതിൽ 58.53 ലക്ഷം പേർ എല്ലാ നടപടിക്രമങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കി.

10. of these 58.53 lakh have completed all the formalities.

11. ഞാൻ ആരാണെന്ന് ഞാൻ വിശദീകരിക്കുന്നു, ഉടൻ തന്നെ ഔപചാരികതകൾ അവസാനിച്ചു.

11. I explain who I am, and soon, the formalities are over.

12. സ്ത്രീപ്രേമി പറഞ്ഞു, 'ഞങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ഔപചാരികതകൾക്ക് പൊരുത്തമില്ല.

12. the philander said,' there is no match for formalities like us.

13. അടുത്ത സൗഹൃദത്തിന്റെ അടയാളം: ഇനി ഔപചാരികതകളൊന്നുമില്ല - 13 ഫെബ്രുവരി 12

13. A sign for a close friendship: no Formalities anymore – 13 Feb 12

14. ബിസിനസ്സുകാരൻ പറഞ്ഞു, "ഔപചാരികതകൾക്ക് വിമാനത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ സമയമെടുക്കും."

14. The businessman said, “The formalities take longer than the flight.”

15. ഫയൽ ഫയൽ ചെയ്യുക, ആത്മഹത്യയാണെന്ന് പരാമർശിക്കുക... പേപ്പറുകൾ പൂരിപ്പിക്കുക.

15. file the case, mentioning it's a suicide… and complete the formalities.

16. ഇവിടുത്തെ എണ്ണമറ്റ ട്രക്കുകളുടെ അതിർത്തി ട്രാഫിക്കും ഔപചാരികതകളും രസകരമാണ്.

16. Interesting are border traffic and formalities of the countless trucks here.

17. ബെർലിൻ ഒളിമ്പിക്‌സ് സമയത്ത്, ഔപചാരികതകളില്ലാതെ ചന്ദിനെ വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുത്തു.

17. during the berlin olympics, chand once again was selected without formalities.

18. ഇത്തരത്തിലുള്ള റൗലറ്റിന്റെ മറ്റൊരു പ്രത്യേകത നിരവധി ഔപചാരികതകൾ ഉണ്ട് എന്നതാണ്.

18. Another peculiarity of this type of Roulette is that there are many formalities.

19. ഈ നിയമപരമായ നടപടിക്രമങ്ങൾ പൂർത്തിയായാൽ മുഷറഫിന് നാളെ ദുബായിലേക്ക് പോകാം.

19. "Musharraf can fly to Dubai tomorrow once these legal formalities are completed."

20. ആ വയോധികർ രാജ്യം വിട്ടപ്പോൾ എല്ലാ നടപടിക്രമങ്ങളും നിയമപരമായി ക്രമത്തിലായിരുന്നു.

20. When those old people left the country all the formalities were legally in order.