Forewing Meaning In Malayalam

1. മുൻ ചിറകുകൾ നീളമേറിയതാണ്

1. the forewings are elongate

2. മുൻ ചിറകുകൾ വിളറിയ ഓച്ചർ ആണ്,

2. the forewings are pale ochreous,

3. മുൻ ചിറകുകൾ ചെറുതും വിശാലവുമാണ്.

3. forewings rather short and broad.

4. പിൻ ചിറകുകൾ മുൻ ചിറകുകൾ പോലെയാണ്.

4. the hindwings are as the forewings.

5. അതിന്റെ മുൻ ചിറകുകളിൽ വെളുത്ത പാടുകൾ ഉണ്ട്

5. it has white speckles on its forewing

6. അതിന്റെ മുൻ ചിറകിന് ശരീരത്തേക്കാൾ അല്പം നീളമുണ്ട്.

6. its forewing is somewhat longer than its body.

7. മുൻ ചിറകുകൾ, രണ്ട് ലിംഗങ്ങളിലും കോസ്റ്റൽ ലോബ് ഉണ്ട്.

7. forewing with the costal lobe present in both sexes.

8. മുൻ ചിറകുകളുടെയും പിൻചിറകുകളുടെയും നിറം പുരുഷന്റേതിന് സമാനമാണ്.

8. the forewing and hindwing colouration is similar to male colouration.

9. പിൻ ചിറകുകൾ മുൻ ചിറകുകൾക്ക് തുല്യമാണ്, പക്ഷേ സെൽ സ്പോട്ട് ഇല്ലാതെ.

9. the hindwings are exactly like the forewings, but without the cell spot.

10. മുൻ ചിറകുകൾ ഇളം ഓച്ചർ നിറത്തിലുള്ളതാണ്, ഫ്യൂസ്‌കസ്, ഇരുണ്ട ഫ്യൂസ്‌കസ് വരകൾ.

10. the forewings are pale ochreous, irrorated with fuscous and dark fuscous.

11. അവ്യക്തമായ ചരിഞ്ഞ മുൻരേഖയും അവ്യക്തമായ പോസ്റ്റ്മീഡിയൽ രേഖയും ഉള്ള മുൻ ചിറകുകൾ.

11. forewings with indistinct oblique antemedial line and indistinct postmedial line.

12. മുൻ ചിറകുകൾ നീളമേറിയതും നിലത്തിന്റെ നിറം തിളക്കമുള്ള ഒച്ചർ നിറത്തിലുള്ള വെളുത്ത അടയാളങ്ങളോടുകൂടിയതും ഒരു ബേസൽ ബാൻഡ്, രണ്ട് ഫാസിയകൾ, രണ്ട് കോസ്റ്റൽ ബാൻഡുകൾ, ഒരു ഡോർസൽ ബാൻഡ് എന്നിവ അടങ്ങിയതാണ്.

12. the forewings are elongate and the ground colour is shiny ochreous with white markings consisting of a basal streak, two fascia, two costal and one dorsal strigulae.