1. నాలుగు దశాబ్దాల తర్వాత, చాట్విన్ యొక్క పటగోనియా ఎలా మారిందో చూడటానికి స్టీఫెన్ కీలింగ్ లెజెండరీ ట్రావెల్ రైటర్ అడుగుజాడలను అనుసరిస్తాడు.

1. four decades on, stephen keeling follows in the footsteps of the legendary travel writer to see how much chatwin's patagonia has changed.

2. పరుగెత్తు అడుగుజాడలు

2. stealthy footsteps

3. కాదు - పెళుసు శాఖలు.

3. footsteps- branch snaps.

4. మరియు అతని దశలను వేగవంతం చేసింది.

4. and hastened his footsteps.

5. అతని అడుగుజాడలు వింతగా ప్రతిధ్వనించాయి

5. their footsteps echoed eerily

6. అతనికి వెనుక అడుగుల చప్పుడు వినిపించింది

6. he heard footsteps behind him

7. యేసు అడుగుజాడల్లో నడిచే నగరం.

7. a people walking in jesus' footsteps.

8. అనుసరించే వారు అతని అడుగుజాడలను అనుసరిస్తారు.

8. those who follow, walk in his footsteps.

9. (ఒక పురుషుడు స్త్రీ అడుగుజాడలను వినకూడదు.)

9. (A man must not hear a woman’s footsteps.)

10. నాన్న అడుగుజాడల్లో నడవాలి.

10. i need to follow in my father's footsteps.

11. దేవుని పని యొక్క దశలను ఎవరు ఆపగలరు?

11. who could stop the footsteps of god's work?

12. అతని అడుగుజాడలు లోహపు నడక మార్గాలపై ప్రతిధ్వనించాయి

12. their footsteps echoed on the metal catwalks

13. వసంత ఋతువు మీ దారికి వస్తోంది.

13. the spring season arrives in your footsteps.

14. అతని అడుగులు మందపాటి తివాచీతో కప్పబడి ఉన్నాయి

14. her footsteps were muted by the thick carpet

15. అయినప్పటికీ, వారు అతని అడుగుజాడలను త్వరగా అనుసరిస్తారు.

15. yet they hasten to follow in their footsteps.

16. 35 హరేడిమ్ ఇప్పుడు అతని అడుగుజాడల్లో నడుస్తున్నాడు.

16. 35 Haredim are now following in his footsteps.

17. కాబట్టి వారు అతని అడుగుజాడలను అనుసరించడానికి త్వరపడ్డారు.

17. so they hastened[to follow] in their footsteps.

18. ప్రతిధ్వనించే అడుగుజాడలు నెమ్మదిగా ఆగిపోతాయి

18. the sound of echoing footsteps slowed to a stop

19. మనిషి అడుగుల చప్పుడు మరియు రెండు తుపాకీ కాల్పులు వింటాడు.

19. the man hears footsteps and then, two gun shots.

20. గోడలు వారి అడుగుజాడలను ప్రతిధ్వనించాయి

20. the walls threw back the echoes of his footsteps