Footmen Meaning In Bengali

1. আমি দালালদের যত্ন নেব।

1. i will see to the footmen.

2. দুটি ইঁদুর দালালে পরিণত হয়েছিল;

2. two mice were turned into footmen;

3. ফুটম্যানরা আজ সকালে টেলিফোন করেছিল।

3. the footmen have telephoned this morning.

4. তার সাথে চারজন পায়চারী, আর বাকি চারজন এখানে আসে।

4. four footmen go with him, and the other four come here.

5. জনাবা. ওয়েব এবং চার ফুটম্যান মিস্টার কোরবেটের সাথে আগের দিন আসবে।

5. mrs. webb and four footmen will arrive with monsieur courbet the day before.

6. তারা এতই যুদ্ধবাজ এবং এত চটপটে লোক যে তারা কোন দালালকে পাত্তা দেয় না।

6. it is a people so warlike and so nimble, that they care not a whit for any footmen.

7. স্যার বাঁকা অভাব, একইভাবে মি. উইলসন, এবং আপনার দালালরা লন্ডনে যাচ্ছে।

7. mr. courbet is missing, ditto mr. wilson, and your footmen are on their way up to london.

8. দালালরা বিভিন্ন ধরনের কাজ করেছে, যেমন বাড়িতে এবং রাস্তায়।

8. the footmen performed a variety of very different jobs likein the house, and in the street.

9. বাদশাহ্‌ তাঁর চারপাশে যারা পায়ে হেঁটেছিলেন তাদের বললেন, “ফিরে এস এবং সদাপ্রভুর যাজকদের হত্যা কর।

9. and the king said unto the footmen that stood about him, turn, and slay the priests of the lord;

10. Mac 4:1 তখন গর্গিয়াস পাঁচ হাজার লোককে পায়ে হেঁটে এবং এক হাজার শ্রেষ্ঠ ঘোড়ায় চড়ে রাতের বেলা শিবির থেকে বের করে আনলেন।

10. mac 4:1 then took gorgias five thousand footmen, and a thousand of the best horsemen, and removed out of the camp by night;

11. দুই বা চার ফুটম্যান, তাদের কাঁধ থেকে ঝুলিয়ে রাখা চামড়ার স্ট্র্যাপ ব্যবহার করে, দুটি অপসারণযোগ্য অক্ষ ব্যবহার করে দুই পাশের ধাতব জিনিসপত্রের সাথে স্থির করে, এটি বহন করে।

11. two or four footmen, with the help of leather straps suspended from their shoulders, using two removable shafts fixed onto two lateral metal supports, carried it.

12. দায়ূদ তাঁর কাছ থেকে এক হাজার সাতশো ঘোড়া এবং বিশ হাজার পা নিয়েছিলেন। আর দায়ূদ রথের সমস্ত ঘোড়ার কাঁটা কেটে ফেললেন, কিন্তু একশো রথের জন্য সংরক্ষণ করলেন।

12. david took from him one thousand seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and david hamstrung all the chariot horses, but reserved of them for one hundred chariots.

13. দায়ূদ তাঁর কাছ থেকে এক হাজার রথ, সাতশো ঘোড়া এবং বিশ হাজার পা নিয়েছিলেন। আর দায়ূদ রথের সমস্ত ঘোড়াকে নিরস্ত্র করে দিলেন, কিন্তু একশো রথের জন্য সংরক্ষণ করলেন।

13. and david took from him a thousand chariots, and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and david houghed all the chariot horses, but reserved of them for an hundred chariots.

14. আর যখন অম্মোন-সন্তানেরা দেখল যে, তারা দাউদের সম্মুখে স্তব্ধ, তখন অম্মোন-সন্তানেরা বেত্রেহোবের সিরীয়দের, সোবার অরামীয়দের, বিশ হাজার পদাতিক, রাজা মাখার এক হাজার সৈন্য ও ইস্তোবের বারো হাজার সৈন্যকে নিযুক্ত করল। .

14. and when the children of ammon saw that they stank before david, the children of ammon sent and hired the syrians of beth-rehob, and the syrians of zoba, twenty thousand footmen, and of king maacah a thousand men, and of ish-tob twelve thousand men.

15. অম্মোনীয়েরা যখন দেখল যে তারা দাউদের প্রতি ঘৃণা পোষণ করেছে, তখন অম্মোনীয়রা বেট রহোবের সিরীয়দের এবং শোবার অরামীয়দের, বিশ হাজার পদাতিক সৈন্য, মাখার রাজাকে এক হাজার লোক এবং প্রায় বারো হাজার লোকের সাথে নিযুক্ত করে। . .

15. when the children of ammon saw that they were become odious to david, the children of ammon sent and hired the syrians of beth rehob, and the syrians of zobah, twenty thousand footmen, and the king of maacah with one thousand men, and the men of tob twelve thousand men.