Folkloric Meaning In Punjabi

1. ਐਲਬਮ U širokom svijetu ਲੋਕਧਾਰਾ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਵੱਲ ਵਧੇਰੇ ਮੋੜ ਲੈਂਦੀ ਹੈ।

1. The album U širokom svijetu turns more towards folkloric influences.

2. ਅਸੀਂ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ-ਲੋਕਧਾਰਕ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।

2. We sing authentic-folkloric songs from Africa with predominantly religious Spiritual contents.

3. ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ​​ਲੋਕਧਾਰਾ ਦੇ ਸ਼ੋਅ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਾਂਗੇ ਜਿੱਥੇ ਸਾਡੇ ਅਫਰੋ-ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀਅਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।

3. We will begin with an authentic folkloric show where the manifestation of our Afro-Brazilian culture will be shown.

4. ਫਿਰ ਉਸਨੂੰ ਪਤਾ ਚਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਾਤਲ ਅਸਵਾਂਗਸ (ਲੋਕ-ਕਥਾ ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਪਿਸ਼ਾਚ ਵਰਗੇ ਜੀਵ) ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਨਾ ਸਿਰਫ ਉਸਦੇ ਲਈ ਬਲਕਿ ਪੂਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ ਵੀ ਘਾਤਕ ਖ਼ਤਰਾ ਹਨ।

4. He then discovers that the murderers are Aswangs (folkloric Filipino vampire-like creatures) and they pose a deadly threat not only to him but also for the entire town.

5. ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੇ ਕਈ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਿਸ਼ਾਚਿਕ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਜੀਵਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋਕ ਕਥਾਵਾਂ ਹਨ: ਪੱਛਮੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿੱਚ, ਅਸ਼ਾਂਤੀ ਲੋਕ ਰੁੱਖਾਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸ, ਲੋਹੇ ਦੇ ਦੰਦਾਂ ਵਾਲੇ ਅਸਨਬੋਸਮ ਅਤੇ ਅਡਜ਼ੇ ਭੇਡਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਇੱਕ ਫਾਇਰਫਲਾਈ ਦਾ ਰੂਪ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। .

5. various regions of africa have folkloric tales of beings with vampiric abilities: in west africa the ashanti people tell of the iron-toothed and tree-dwelling asanbosam, and the ewe people of the adze, which can take the form of a firefly and hunts children.