1. एक फुलांचे कुरण

1. a flowery meadow

2. फुलांचे शब्द वापरू नका.

2. do not use flowery words.

3. फुलांचा खुशामत करणारा, वजीर.

3. flowery flattery, vizier.

4. ते एक चैतन्यमय आणि फुलांचे ठिकाण आहे.

4. it is a lively and flowery place.

5. तुमचे फोटो थोडे अधिक फुलवा!

5. make your photos a little more flowery!

6. फुलांच्या गोष्टी स्त्रियांसाठी असतात, तो म्हणतो.

6. the flowery stuff is for women, he says.

7. गालावर फुलांची बाग खुलते.

7. flowery garden is opened up in the cheeks.

8. ते फुलांचे बाण हृदयाला छेदतात.

8. these flowery arrows piercing in the hearts.

9. तुझ्या अंगाखांद्यावर फुलणारी वेल कायमचा सुगंध पसरवते.

9. flowery vine on your shoulder spreads its fragrance forever.

10. 19व्या शतकात चीन कधीकाळी फ्लॉवरिंग लँड म्हणून ओळखला जात असे.

10. china was sometimes known as the flowery land in the 19th century.

11. स्वागत आणि फुलांच्या भाषणादरम्यान आपण इलातमध्ये याबद्दल बोलले पाहिजे.

11. We should talk about this in Eilat, between reception and flowery speech.

12. त्यांनी माझ्यावर आणि माझ्यावर काही फुलांच्या दक्षिणेकडील आसनावरून राज्य का करावे?

12. why should they rule over me and mine from some flowery seat in the south?

13. • तुम्ही औपचारिक आमंत्रणात फुलांची भाषा वापरणे देखील टाळावे.

13. • You should also abstain from using flowery language in a formal invitation.

14. तुझ्या फुलांच्या हास्याच्या आनंदाने मला त्याच्या मधाळ गोडपणात भिजवले.

14. the happiness in your flowery smile has drenched me in its honey-like sweetness.

15. जेव्हा ऑस्ट्रियन पोलिसांनी त्यांच्या सुमारे 4,000 वनस्पती जप्त केल्या, तेव्हा फ्लॉवरी फील्डने कायदेशीर कारवाई केली.

15. When Austrian police confiscated around 4,000 of their plants, Flowery Field took legal action.

16. भाषा फुललेली वाटू शकते, परंतु समृद्धता अगदी उत्कृष्ट वर्णनकर्त्यांपेक्षा कितीतरी जास्त आहे.

16. the language may seem flowery, but the riches are far greater than even the most superlative descriptors.

17. भाषा फुललेली वाटू शकते, परंतु समृद्धता अगदी उत्कृष्ट वर्णनकर्त्यांपेक्षा कितीतरी जास्त आहे.

17. the language may seem flowery, but the riches are far greater than even the most superlative descriptors.

18. अनेक सुंदर फुलांचे अभिव्यक्ती आहेत, ज्याचा मूळ अर्थ नेहमी स्वतः असणे खूप महत्वाचे आहे.

18. there are many beautiful flowery expressions, the basic meaning of which is as important to always be yourself.

19. आणि तुम्हाला फुलांचा, कोन असलेला टूथब्रश आवश्यक नाही, फक्त नाजूक ब्रिस्टल्ससह एक मजबूत ब्रश जो तुम्ही दर महिन्याला बदलता.

19. and you do not need a flowery, angled toothbrush- just a sturdy, delicate-bristled one that you change every month.

20. त्याच्या कवितेचे अनेक विडंबन आहेत, विशेषत: त्याच्या पुरातत्व, फुलांची भाषा आणि जाणवलेली भावनिकता.

20. there have many parodies of her poetry, particularly of her archaisms, flowery language and perceived sentimentality.