1. சரீர இன்பங்கள்

1. fleshly pleasures

2. கார்னல் அலெக்ஸ் சுயஇன்பம் செய்கிறார்.

2. alex fleshly jerking off.

3. சரீரப்பிரகாரமான இஸ்ரேல் எவ்வாறு புனிதப்படுத்தப்பட்ட தேசமாக இருந்தது?

3. how was fleshly israel a sanctified nation?

4. ஆபிரகாமின் சொல்லர்த்தமான, சரீர சந்ததி என்ன?

4. what was the literal, fleshly seed of abraham?

5. கார்னல் இஸ்ரேல் இனி யெகோவாவின் உடன்படிக்கையின் மக்களாக இருக்கவில்லை.

5. fleshly israel were no longer jehovah's covenant people.

6. இதனால்தான் இயேசு அவர்களைத் தம்முடைய அவிசுவாசி இரத்தச் சகோதரர்கள் என்று அழைத்தார்.

6. therefore jesus said to them his unbelieving fleshly brothers.

7. கெய்ன் சரீரப் போக்குகள் அவரை தனது சொந்த அழிவுக்கு இட்டுச் செல்ல அனுமதித்தார்.

7. cain allowed fleshly tendencies to dominate him to his own ruin.

8. மாம்ச இஸ்ரவேலுக்குப் பதிலாக யெகோவா ஏன் ஒரு புதிய “தேசத்தை” படைத்தார்?

8. why did jehovah create a new“ nation” to replace fleshly israel?

9. சரீர இச்சைகள் எவ்வாறு “[நம்] ஆத்துமாவோடு முரண்படுகின்றன”?

9. how do fleshly desires“ carry on a conflict against[ our] soul”?

10. அந்த நேரத்தில் அவர்களின் சரீர உடல்கள் அவர்களின் ஆவிகளுடன் ஒன்றாக மாறும்.

10. at this time, their fleshly bodies will become one with their spirits.

11. மாம்ச இஸ்ரவேலின் மீது யெகோவாவின் மகத்தான மற்றும் புகழ்பெற்ற நாள் எப்போது வந்தது?

11. when did jehovah's great and illustrious day come upon fleshly israel?

12. நிச்சயமாக, பவுலின் கட்டிடத் திட்டத்தில் அவரது சொந்த சரீர குழந்தைகளை ஈடுபடுத்தவில்லை.

12. of course, paul's building program did not involve his own fleshly children.

13. இவ்வாறு தந்தையின் குணாதிசயம் நம் இதயத்தின் மாம்ச மேசைகளில் எழுதப்பட்டுள்ளது.

13. Thus the Father’s character is written upon the fleshly tables of our hearts.

14. நம்முடைய சரீர இச்சைகளுக்கு நாம் உதவியற்றவர்கள் என்று பைபிள் கற்பிக்கவில்லை.

14. the bible does not teach that we are helpless victims of our fleshly desires.

15. ஆனால் நீங்கள் அவருடைய பாத்திரத்தை எங்கள் இதயத்தின் சதைப்பற்றுள்ள அட்டவணையில் எழுதாத வரை எங்களால் முடியாது.

15. But we can't, unless You write His character on the fleshly tables of our hearts.

16. கொரிந்தியர்கள் "ஆன்மீக மனிதர்கள்" போல் அல்ல, சரீர மனிதர்களைப் போல் செயல்பட்டனர்.

16. the corinthians were acting like fleshly- minded people, not like“ spiritual men.”.

17. அசுத்தமான சரீர இச்சைகளைத் தொடர தீர்மானித்த ரோமானிய சமூகம் தீமைகளால் அலைக்கழிக்கப்பட்டது.

17. bent on the pursuit of unclean fleshly desires, roman society became inundated with vice.

18. எந்த சரீர சரீரமும் பரலோகத்திற்கு எடுத்துக்கொள்ளப்படாது, ஏனென்றால் "சதையும் இரத்தமும் தேவனுடைய ராஜ்யத்தைச் சுதந்தரிக்க முடியாது."

18. no fleshly bodies will be taken to heaven, for“ flesh and blood cannot inherit god's kingdom.”.

19. வெளிநாட்டினராகவும், தற்காலிக குடியிருப்பாளர்களாகவும், சரீர இச்சைகளிலிருந்து தொடர்ந்து விலகியிருக்குமாறு நான் உங்களைக் கேட்டுக்கொள்கிறேன். - 1 எஸ்பி.

19. i exhort you as aliens and temporary residents to keep abstaining from fleshly desires.”​ - 1 pet.

20. 33c இல் அதாவது, கடவுளின் இஸ்ரவேலர் மாம்ச இஸ்ரவேலை மாற்றி, யெகோவாவின் "வேலைக்காரன்", அவருடைய "சாட்சிகள்" ஆனார்.

20. in 33 c. e., the israel of god replaced fleshly israel and became jehovah's“ servant,” his“ witnesses.”.