Fine Arts Meaning In Marathi

1. संगीत, ललित कला, राग आणि रस हे आपल्या सांस्कृतिक जीवनाचा अविभाज्य भाग आहेत.

1. music, fine arts, ragas and rasas have been an integral part of our cultural life.

2. युनायटेड स्टेट्स, युरोप, ऑस्ट्रेलिया येथील नृत्य मैफिली, सिंगापूरमधील एस्प्लेनेड थिएटरमध्ये आणि केरळ फाइन आर्ट्स सोसायटी आणि उस्ताद बिस्मिल्ला खान युवा पुरस्कार युवा महोत्सव यांसारख्या प्रमुख महोत्सवांमध्ये तिच्या सादरीकरणाने वाहवा मिळविली आहे. सार्वत्रिक मानवाचा शोध घेऊन मोहिनीअट्टम. भावना

2. her performances at dance concerts in the usa, europe, australia, esplanade theatre singapore, and for major festivals like the kerala fine arts society and the ustad bismillah khan yuva puraskar youth festival, have been praised for how she has redefined mohiniyattam by exploring universal human emotions.

3. युनायटेड स्टेट्स, युरोप, ऑस्ट्रेलिया, सिंगापूरमधील एस्प्लेनेड थिएटरमध्ये आणि केरळ फाइन आर्ट्स सोसायटी आणि उस्ताद बिस्मिल्ला खान युवा पुरस्कार युवा महोत्सव यांसारख्या प्रमुख महोत्सवांमध्ये तिच्या नृत्य मैफिलींमध्‍ये सादरीकरणाने वाहवा मिळविली आहे. सार्वत्रिक मानवाचा शोध घेऊन मोहिनीअट्टम. भावना

3. her performances at dance concerts in the usa, europe, australia, esplanade theatre singapore, and for major festivals like the kerala fine arts society and the ustad bismillah khan yuva puraskar youth festival, have been praised for how she has redefined mohiniyattam by exploring universal human emotions.

4. ते कविता आणि ललित कलांचे प्रेमी होते

4. they were enamoured of poesy and the fine arts

5. बुद्धपूर्व काळात, ललित कला आदिम टप्प्यावर होती.

5. in the pre- buddhist period fine arts were in a primitive stage.

6. बर्नार्ड गोल्डबर्ग फाइन आर्ट्सच्या एका छोट्या टेबल लॅम्पने लगेच आम्हाला मोहित केले.

6. a small table lamp from bernard goldberg fine arts charmed us right away.

7. “आम्ही आमच्या नोकऱ्या तयार करा – फोकस फाइन आर्ट्स” ही सुझैन कोनिग यांच्या नेतृत्वाखालील कार्यशाळा आहे.

7. “We Create Our Jobs – Focus Fine Arts” is a workshop led by Susanne König.

8. अशा वजाबाकीचा पहिला अपघात हा ललित कला असेल, असे ते म्हणाले.

8. The first casualty from such a subtraction, he said, would be the fine arts.

9. राजा एक निपुण संगीतकार होता आणि त्याच्या पूर्ववर्तींप्रमाणे त्याने ललित कलांना संरक्षण दिले.

9. the king was an accomplished musician, and like his predecessors, patronised fine arts.

10. तो आता केंद्रीय ललित कला महाविद्यालयात फ्रेस्को विभागातील सहयोगी प्राध्यापक आहे.

10. now he is acting as a associate professor at the fresco department of the central fine arts college.

11. काठमांडू "पाटण दरबार स्क्वेअर" च्या ललित कला शहरात पोहोचा ज्यात प्रसिद्ध कृष्ण मंदिर आणि बरेच काही समाविष्ट आहे.

11. reach kathmandu city of fine arts“patan durbar square” which includes famous krishna temple and more.

12. 1772 पासून, महारानी मारिया थेरेसा यांनी या केंद्रास समर्थन देण्यास सुरुवात केली आणि ललित कला अकादमीची स्थापना केली.

12. since 1772, the empress maria-theresa began to support this center and created the academy of fine arts.

13. डिझाईन आणि ललित कला शिकवणे हे इतर विषयांपेक्षा पूर्णपणे वेगळे आहे कारण त्यासाठी जन्मजात प्रतिभा आवश्यक असते.

13. design and fine arts education is completely different from other subjects as it requires some inborn talent.

14. हा एक वैविध्यपूर्ण संग्रह आहे ज्यामध्ये घरगुती सामान, ललित कला, सजावटीच्या कला आणि कौटुंबिक वारसा यांचा समावेश आहे.

14. it is a diverse collection that includes household furnishings, fine arts, decorative arts and family mementos.

15. कतारी कलाकारांच्या कलाकृतींना प्रोत्साहन देण्याच्या उद्देशाने 1980 मध्ये कतारी फाइन आर्ट्स सोसायटीची स्थापना करण्यात आली.

15. the qatari fine arts society was established in 1980 with the objective of promoting the works of qatari artists.

16. जर आपण ललित कलांचा विचार केला तर वास्तववाद आणि आधुनिकता यांची तुलना केल्यास ते एकमेकांपासून किती वेगळे आहेत हे दिसून येते.

16. if we consider the fine arts, then a comparison of realism and modernism shows how different they are from each other.

17. ही त्याची खोली आहे, जी सॅन फ्रान्सिस्कोमधील ललित कला महालात आहे, ज्याची खोली इतिहासातून फाटलेली दिसते.

17. it's his room, located in the palace of fine arts in san francisco, that has the parlor that seems torn out of history.

18. ब्रुसेल्समधील पॅलेस फॉर फाइन आर्ट्समधील फ्रान्स फ्रँक कलेक्शनचा लिलाव (8 आणि 9 डिसेंबर 1965) याकडेही दुर्लक्ष करता कामा नये.

18. The auction of the Frans Franck Collection in the Palace for Fine Arts in Brussels (8 and 9 December 1965) should not be overlooked either.

19. पण, भारताच्या इतिहासात महमूद हा धर्मांध सुन्नी मुस्लिम, रानटी विदेशी डाकू, लुटारू आणि ललित कलांचा आंधळा नाश करणारा होता.

19. but, in the history of india, mahmud was a fanatic sunni muslim, a barbaric foreign bandit, a plunderer and wanton destroyer of fine arts.

20. पण, भारताच्या इतिहासात महमूद हा धर्मांध सुन्नी मुस्लिम, रानटी विदेशी डाकू, लुटारू आणि ललित कलांचा आंधळा नाश करणारा होता.

20. but, in the history of india, mahmud was a fanatical sunni muslim, a barbaric foreign bandit, a plunderer and wanton destroyer of fine arts.

21. येथे काही प्रकल्प फोटो पहा: प्रकल्प/म्युझियम-ऑफ-फाईन-आर्ट्स.

21. See here some project photos: projects/museum-of-fine-arts.

22. मला ललित कला आवडतात.

22. I love fine-arts.

23. ललित कला मला प्रेरणा देतात.

23. Fine-arts inspire me.

24. मी ललित-कलांचे कौतुक करतो.

24. I appreciate fine-arts.

25. ललित कला लोकांना जोडतात.

25. Fine-arts connect people.

26. ललित कला भावना निर्माण करतात.

26. Fine-arts elicit emotions.

27. मला ललित कलांमध्ये सौंदर्य सापडते.

27. I find beauty in fine-arts.

28. मला ललित-कलांमध्ये सांत्वन मिळते.

28. I find solace in fine-arts.

29. ललित कला नवनिर्मितीला प्रोत्साहन देते.

29. Fine-arts foster innovation.

30. मला ललित-कलांवर चर्चा करायला मजा येते.

30. I enjoy discussing fine-arts.

31. ललित कला संभाषणांना सुरुवात करतात.

31. Fine-arts spark conversations.

32. ललित कला माझ्या जीवनात आनंद आणतात.

32. Fine-arts bring joy to my life.

33. ललित-कलेतून मला शांती मिळते.

33. I find peace through fine-arts.

34. ललित कला माझ्या कल्पनेला प्रज्वलित करतात.

34. Fine-arts ignite my imagination.

35. ललित कला दैनंदिन जीवनाला उन्नत करतात.

35. Fine-arts elevate everyday life.

36. मला ललित-कलांमध्ये प्रेरणा मिळते.

36. I find inspiration in fine-arts.

37. मी ललित-कला व्यावसायिकांचे कौतुक करतो.

37. I admire fine-arts professionals.

38. ललित-कला निर्माण करण्यात मला आनंद मिळतो.

38. I find joy in creating fine-arts.

39. ललित कला मला व्यक्त होण्यास मदत करतात.

39. Fine-arts help me express myself.

40. ललित कला शोधणे ही माझी आवड आहे.

40. Exploring fine-arts is my passion.