Finance Bill Meaning In Urdu

1. اس سال کے فنانس بل نے ہوٹلوں کے لیے نئے سرٹیفیکیشن کی ضروریات متعارف کرائی ہیں۔

1. this year's finance bill introduced new certification requirements for hotels

2. (c) نئے ٹیکسوں کی تجویز کے لیے فنانس بل درکار ہے، لیکن شرحوں میں تبدیلی کے لیے کسی دوسرے بل/قانون کی ضرورت نہیں ہے۔

2. (c) finance bill is required for proposing new taxes but no another bill/act is required for making changes in the rates.

3. دونوں بل منی بلز تھے، منی بل، 2018، اور مختص بل، 2018، زیر بحث ہر آئٹم پر ایک سیکنڈ سے بھی کم خرچ کیا گیا۔

3. both bills were money bills--the finance bill, 2018, and the appropriation bill, 2018--and less than a second was spent on each matter tabled to be discussed.

4. دھڑکن دل کی بیماری سے جڑی ہوئی تھی کیونکہ فنانس بل نے انکم ٹیکس ایکٹ 1961 کے سیکشن 17(2) میں بنیادی تبدیلیاں کیں، 'انعامات' کی وضاحت کی اور ان کے ٹیکس کی حدود کا جائزہ لینے کی کوشش کی۔

4. the palpitations bordered on a cardiac condition as the finance bill sought fundamental amendments to section 17( 2) of the income- tax act 1961, defining" perquisites" and seeking to revise the limits of taxing these.

5. تاہم، T. شمال. انسٹی ٹیوٹ آف چارٹرڈ اکاؤنٹنٹس آف انڈیا کی ٹیکس لا کمیٹی کے نائب چیئرمین منوہرن کا استدلال ہے کہ حکومت کا ارادہ، جیسا کہ فنانس بل میں ظاہر ہوتا ہے، تنخواہ کے ڈھانچے میں "ساختی تبدیلیاں" کرنا ہے، اگر ضروری ہو تو، قابل ٹیکس ٹپس کے طور پر مجاز ادائیگیاں۔

5. nevertheless, t. n. manoharan, vice- chairman of the fiscal laws committee of the institute of chartered accountants of india argues that the intention of the government, as evident from the finance bill, is to bring about" structural changes" in the salary pattern by redefining, if necessary, some of the permissible reimbursements as taxable perquisites.