Finance Bill Meaning In Marathi

1. या वर्षीच्या वित्त विधेयकाने हॉटेल्ससाठी नवीन प्रमाणन आवश्यकता लागू केल्या आहेत

1. this year's finance bill introduced new certification requirements for hotels

2. (c) नवीन कर प्रस्तावित करण्यासाठी वित्त विधेयक आवश्यक आहे, परंतु दर बदलण्यासाठी इतर कोणतेही विधेयक/कायदा आवश्यक नाही.

2. (c) finance bill is required for proposing new taxes but no another bill/act is required for making changes in the rates.

3. दोन्ही बिले मनी बिल होती, मनी बिल, 2018, आणि विनियोग विधेयक, 2018, ज्यामध्ये चर्चा होत असलेल्या प्रत्येक आयटमवर एका सेकंदापेक्षा कमी खर्च केला गेला.

3. both bills were money bills--the finance bill, 2018, and the appropriation bill, 2018--and less than a second was spent on each matter tabled to be discussed.

4. फायनान्स बिलाने आयकर कायदा 1961 च्या कलम 17(2) मध्ये मूलभूत बदलांची मागणी केल्याने हृदयविकाराच्या सीमेवर धडधडणे, 'बक्षिसे' परिभाषित करणे आणि त्यांच्या कर आकारणीच्या मर्यादांचे पुनरावलोकन करण्याचा प्रयत्न करणे.

4. the palpitations bordered on a cardiac condition as the finance bill sought fundamental amendments to section 17( 2) of the income- tax act 1961, defining" perquisites" and seeking to revise the limits of taxing these.

5. तथापि, टी. उत्तर. इन्स्टिट्यूट ऑफ चार्टर्ड अकाउंटंट्स ऑफ इंडियाच्या कर कायदा समितीचे उपाध्यक्ष मनोहरन यांनी असा युक्तिवाद केला की सरकारचा हेतू, वित्त विधेयकात प्रतिबिंबित झाल्याप्रमाणे, आवश्यक असल्यास, काही नवीन परिभाषित करून पगाराच्या रचनेत "संरचनात्मक बदल" करण्याचा आहे. करपात्र टिपा म्हणून अधिकृत केलेली परतफेड.

5. nevertheless, t. n. manoharan, vice- chairman of the fiscal laws committee of the institute of chartered accountants of india argues that the intention of the government, as evident from the finance bill, is to bring about" structural changes" in the salary pattern by redefining, if necessary, some of the permissible reimbursements as taxable perquisites.