1. ഗാർഹിക സന്തോഷം

1. domestic felicity

2. എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഇഷ്ടമാണ്, അഭിനന്ദനങ്ങൾ

2. i like you and felicity.

3. ഫെലിസിറ്റി - നമുക്ക് അത് ഓണാക്കാമോ?

3. felicity- can we switch it on?

4. ഫെലിസിറ്റിക്ക് ഇതിനകം മൂന്ന് മാസം പ്രായമുണ്ട്.

4. felicity is already three months old.

5. ശ്രേഷ്ഠമായ ഭാഗ്യമല്ല, അഗാധമായ സന്തോഷം.

5. not higher fortune, but deeper felicity.

6. ഫെലിസിറ്റി ഹഫ്മാൻ: ഈ സ്ത്രീക്ക് ഒരിക്കലും പ്രായമാകില്ലേ?

6. Felicity Huffman: Does This Woman Never Age?

7. ശക്തി സന്തോഷമാണ്, നിത്യവും, അനശ്വരവുമായ ജീവിതം;

7. strength is felicity, life eternal, immortal;

8. അവൻ ഭയപ്പെടുന്നു. സന്തോഷം കണ്ടെത്തുന്നത് സഹായത്തിനായുള്ള ഒരു കോളാണ്.

8. he's afraid. dating felicity is a cry for help.

9. തന്റെ ആദ്യ പ്രണയമെന്നാണ് ഫെലിസിറ്റി സ്വയം വിശേഷിപ്പിച്ചത്.

9. Felicity has described herself as his first love.

10. നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ ഫെലിസിറ്റി സമയമെടുക്കുന്നു.

10. felicity takes the time to understand your needs.

11. എന്നും ഫ്ളിക്ക് എന്ന് വിളിച്ചിരുന്ന ഫെലിസിറ്റി ഫ്രാൻസിനെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു.

11. Felicity, who was always called Flick, loved France.

12. എന്നിരുന്നാലും, ഫെലിസിറ്റി മടങ്ങിവരണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇതിനർത്ഥമില്ല.

12. However, that doesn’t mean he wants Felicity to return.

13. ശരി, നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ എന്തെങ്കിലും സന്തോഷമുണ്ടെങ്കിൽ ... ക്ഷമിക്കണം, അത് ഒരു താഴ്ന്ന പ്രഹരമായിരുന്നു.

13. well, if you got a felicity in your life… sorry, that was a low blow.

14. ഞാൻ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അവസാനം കൂട്ടിച്ചേർത്തു: എന്നിട്ടും, ഫെലിസിറ്റി, റോയിയെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.

14. I laughed and finally added: And yet, Felicity, do not worry about Roy.

15. തന്റെ പതിവ് ചാരുതയോടെയും സന്തോഷത്തോടെയും അദ്ദേഹം കാര്യത്തിന്റെ കാതൽ നിരത്തി

15. he exposed the kernel of the matter with his customary elegance and felicity

16. 1986-ൽ അദ്ദേഹം തന്റെ പട്ടണം സ്ഥാപിക്കുകയും ഭാര്യ ഫെലിസിയ ലീയുടെ പേരിൽ അതിന് ഫെലിസിറ്റി എന്ന് നാമകരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

16. he established his town in 1986, naming it felicity after his wife, felicia lee.

17. ഫെലിസിറ്റി [ജോൺസ്] ഈ സുന്ദരിയായ, ശക്തയായ സ്ത്രീയെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു, ഞാൻ അവളുടെ [താൽക്കാലികമായി] പിതാവായി അഭിനയിക്കുന്നു.

17. Felicity [Jones] plays this lovely, strong woman and I play her [pauses] father.

18. ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി ലിമോയിൽ ഇവിടെയെത്തി, രജിസ്ട്രേഷൻ നടത്തിയത് ഫെലിസിറ്റി ഹഫ്മാൻ ആണ്.

18. i came here in a limo tonight and the licence plate was made by felicity huffman.

19. നിലവിൽ ഇന്തോനേഷ്യയിലും ലാറ്റിനമേരിക്കയിലും ഫെലിസിറ്റി പിന്തുണയ്‌ക്കായി അഞ്ച് പ്രോജക്റ്റുകൾ കൂടി തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

19. Currently five more projects in Indonesia and Latin America are identified for FELICITY support.

20. ആരെങ്കിലും തനിച്ചായിരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ, അവരെ സഹായിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല സമയമാണിതെന്ന് ഫെലിസിറ്റി കെയ്റ്റ്‌ലിനോട് പറഞ്ഞു.

20. Caitlin was told by Felicity that when someone asks to be alone, that is the best time to help them.