1. మతోన్మాదం గరిష్టంగా.

1. fanaticism to the maximum.

2. మతపరమైన మతోన్మాదం యొక్క ప్రమాదాలు

2. the dangers of religious fanaticism

3. పిడివాదం మరియు మతోన్మాదం యొక్క సంస్కృతి

3. a culture of dogmatism and fanaticism

4. • 70 శాతం: మతోన్మాదం మరియు తీవ్రవాదం

4. • 70 percent: fanaticism and radicalism

5. క్రూసేడ్స్ ద్వారా ఉద్భవించిన మతోన్మాదం

5. the fanaticism engendered by the Crusades

6. మరియు ముఖ్యంగా మతోన్మాదం లేదా పిడివాదం. "

6. And especially fanaticism or dogmatism. "

7. అంశం చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంది: మతోన్మాదం.

7. The topic was very interesting: fanaticism.

8. ముస్లిం మతోన్మాదం మరింత అభివృద్ధి చెందవచ్చు.

8. Muslim fanaticism may even develop further.

9. మరియు అది గుడ్డి ఆరాధన లేదా మతోన్మాదం కాదు.

9. and it is not a blind adoration or fanaticism.

10. కొన్నిసార్లు పొదుపు బాధాకరమైన మతోన్మాదానికి చేరుకుంటుంది.

10. sometimes savings can reach painful fanaticism.

11. కిరాయి సైనికులు జీవన్మరణ మతోన్మాదంతో పోరాడారు

11. the mercenaries fought with a do-or-die fanaticism

12. నిజమైన ధర్మం, అయితే అటువంటి మతోన్మాదం నుండి విముక్తమైనది.

12. True dharma, however is free from such fanaticism.

13. ప్ర: మత ఛాందసవాదం వల్ల ప్రపంచం చాలా నష్టపోతోంది.

13. Q: World is suffering so much because of religious fanaticism.

14. ఉదాసీనత బద్ధకం మరియు హిస్టీరికల్ మతోన్మాదం మధ్య ఊగిసలాడింది

14. they veered between apathetic torpor and hysterical fanaticism

15. పోలరైజ్డ్ మతోన్మాదం ఎటు దారి తీస్తుందన్నదే ఇప్పుడు ప్రశ్న.

15. The question now is what the polarised fanaticism will lead to.

16. "నా పేరు ఎవరూ": మతపరమైన మతోన్మాదం అనేది పాశ్చాత్య సంప్రదాయం

16. “My name is Nobody”: Religious Fanaticism is a Western Tradition

17. నా టార్చర్‌లు ఈ ప్రవర్తనను నా వైపు మతోన్మాదంగా అర్థం చేసుకున్నారు.

17. My torturers interpreted this behavior as fanaticism on my part.

18. నేడు, అతను తన మాతృభూమిలో మత ఛాందసవాదాన్ని అతిపెద్ద సమస్యగా చూస్తున్నాడు.

18. Today, he sees religious fanaticism as the biggest problem in his homeland.

19. ఈ మతోన్మాదానికి ఒక కారణం ఆమె కుటుంబాన్ని కోల్పోవడం.

19. One of the reasons for this fanaticism is of course the loss of her family.

20. కానీ సంస్కరణ అమలు కోసం ఎవరూ మితిమీరిన మతోన్మాదాన్ని ప్రదర్శించరు.

20. But no one shows excessive fanaticism for the implementation of the reform.