1. നല്ലതും ഉന്മേഷദായകവുമായ വാക്യങ്ങളുടെ ഒരു പ്രവാഹം

1. a stream of fine, euphonious phrases

2. സൃഷ്ടിയുടെ ഹൃദയത്തിൽ - നമ്മൾ പങ്കെടുക്കുന്ന നിഗൂഢമായ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ - ഉന്മേഷദായകമായ ഒന്നാണ്.

2. At the heart of the Creation — of the mysterious reality in which we participate — is something euphonious.

3. സംഗീതം കച്ചേരി ഹാളിൽ ഉജ്ജ്വലമായ പ്രതാപത്താൽ നിറഞ്ഞു.

3. The music filled the concert hall with euphonious splendor.

4. സംഗീതം കച്ചേരി ഹാളിൽ നിറഞ്ഞു, സദസ്സിനെ ഉജ്ജ്വലമായ പ്രൗഢിയുടെ തിരമാലകളാൽ പൊതിഞ്ഞു.

4. The music filled the concert hall, enveloping the audience in waves of euphonious splendor.