Ethnic Cleansing Meaning In Malayalam

1. ബാൽക്കൻ സംസ്ഥാനങ്ങളല്ല, അവരുടെ വംശീയ ഉന്മൂലനം.

1. Not the Balkan states, with their ethnic cleansing.

2. - 80% ന് ശേഷം ഭരണകൂടം നടത്തുന്ന വംശീയ ഉന്മൂലനവും വംശഹത്യയും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു:

2. - After 80% expect State run ethnic cleansing and genocide:

3. സോഷ്യലിസ്റ്റുകളായാലും ഇല്ലെങ്കിലും കുർദുകൾ വംശീയ ഉന്മൂലനം അർഹിക്കുന്നില്ല.

3. Socialists or not, the Kurds don’t deserve ethnic cleansing.

4. നെതന്യാഹുവിനോട് ഞാൻ യോജിക്കുന്നു - സമാധാനത്തിനായുള്ള വംശീയ ഉന്മൂലനം അസംബന്ധമാണ്.

4. I agree with Netanyahu — ethnic cleansing for peace is absurd.

5. MEE: നിങ്ങൾ 1967 ജൂണിൽ നടക്കുന്ന വംശീയ ഉന്മൂലനത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

5. MEE: You speak about ethnic cleansing taking place in June 1967.

6. [4] ജൂതന്മാരെ അവരുടെ മാതൃരാജ്യത്ത് നിന്ന് വംശീയ ഉന്മൂലനം ചെയ്യണമെന്ന് അബ്ബാസ് ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു.

6. [4] Abbas calls for ethnic cleansing of Jews from their homeland.

7. “വംശീയ ഉന്മൂലനത്തെ ന്യായീകരിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങൾ ചരിത്രത്തിലുണ്ട്.

7. “There are circumstances in history that justify ethnic cleansing.

8. വംശീയ ഉന്മൂലനം നടത്തിയ വെള്ളക്കാരാണ് രണ്ടും പണിതത്.

8. Both were built by white settlers who carried out ethnic cleansing.

9. സ്വയം ചോദിക്കുക: നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനത്ത് വംശീയ ഉന്മൂലനം നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുമോ?

9. Ask yourself this: Would you accept ethnic cleansing in your state?

10. "കൊസോവോയിലെ വംശീയ ഉന്മൂലനം, മിലോസെവിച്ച് വിളിക്കുന്നത് പോലെ, ഒരു വിജയമാണ്."

10. “The ethnic cleansing of Kosovo, as Milosevic would call it, is a success.”

11. മുൻ നിവാസികൾ കൊല്ലപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും ഇത് വംശീയ ഉന്മൂലനമാണ്.

11. This is ethnic cleansing whether the previous inhabitants are killed or not.

12. ആദ്യം, ഇസ്രായേൽ സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം "വംശീയ ഉന്മൂലനത്തെ" കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു:

12. At first, he spoke about “ethnic cleansing” when Israel declared independence:

13. 'വംശീയ ഉന്മൂലനം' എന്ന കാമ്പെയ്‌ൻ ആരംഭിക്കുന്നത് ഒരു അയൽക്കാരനെ മറ്റൊന്നിലേക്ക് തിരിയുന്നതിലൂടെയാണ്.

13. A campaign of 'ethnic cleansing' begins with one neighbour turning on another.

14. അവിടെ നടന്ന വംശീയ ഉന്മൂലനം നിങ്ങൾ വിവരിക്കുമ്പോൾ ഇത് 1912 ആയിരുന്നു.

14. Now this was 1912 when you recount the ethnic cleansing that took place there.

15. ഇത് വംശീയ വിവേചനത്തിന്റെ, വംശീയ ഉന്മൂലനത്തിന്റെ, വർണ്ണവിവേചനത്തിന്റെ ഒരു രൂപമല്ലേ?

15. Is this not a form of racist discrimination, of ethnic cleansing, of Apartheid?

16. അതേ വർഷം (1993) മറ്റൊരു രാജ്യത്തും വംശീയ ഉന്മൂലനം നടക്കുന്നു.

16. In the same year (1993), ethnic cleansing was also occurring in another country.

17. മൂലയിൽ ഉറങ്ങിക്കിടക്കുന്ന വംശീയ ഉന്മൂലനത്തിന്റെ ഭയാനകമായ നായയെ അത് ഉണർത്തുന്നു.

17. It arouses the fearful dog of ethnic cleansing, which is sleeping in the corner.

18. #യുഗോസ്ലാവിയയിലെ വംശീയ ഉന്മൂലനം - 'നിങ്ങളുടെ ജീവൻ അവരുടേതിനേക്കാൾ വളരെ കുറവാണ്'

18. #Ethnic Cleansing in Yugoslavia – ‘Your lives are worth so much less than theirs’

19. ഈ "വംശീയ ഉന്മൂലനത്തിൽ" പങ്കെടുക്കരുതെന്ന് ഉദ്യോഗസ്ഥരോടും സൈനികരോടും ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

19. Officers and soldiers are called upon not to take part in this “ethnic cleansing”.

20. വംശീയ ഉന്മൂലനം 1948-ലെ പോലെ നാടകീയമായ ഒരു പുറത്താക്കലിന്റെ രൂപമെടുക്കേണ്ടതില്ല.

20. Ethnic cleansing does not have to take the form of a dramatic expulsion, as in 1948.