Equitably Meaning In Bengali

1. সম্পদ সুষ্ঠুভাবে বিতরণ করা হয়

1. wealth is equitably distributed

2. আপনাকে অবশ্যই অন্যদের সাথে ন্যায্য এবং ন্যায়সঙ্গত আচরণ করতে হবে।

2. you must treat others fairly and equitably.

3. জীবাশ্ম জ্বালানি মোটামুটিভাবে ব্লক না করা অন্যায্য হতে পারে।

3. it may be an injustice to not strand fossil fuels equitably.

4. কিন্তু ক্ষুদ্র শিল্প সম্পদ এবং সম্পদ আরও সুষমভাবে বিতরণ করে।

4. but small scale industries distribute resources and wealth more equitably.

5. প্রকল্প যোগাযোগে পুরুষ এবং মহিলাদের সমানভাবে প্রোফাইল করার পদক্ষেপগুলি চিহ্নিত করুন।

5. identify steps to profile both men and women equitably in project communications.

6. তৃতীয় পরিচর্যা অবশ্যই জনসংখ্যার বিভিন্ন অংশের মধ্যে সমানভাবে বিতরণ করা উচিত।

6. tertiary care should be equitably distributed to different segments of population.

7. তৃতীয় পরিচর্যা অবশ্যই জনসংখ্যার বিভিন্ন অংশের মধ্যে সমানভাবে বিতরণ করা উচিত।

7. tertiary care should be equitably distributed to different segments of population.

8. আমাদের যা করতে হবে তা হল ঈশ্বরের শিক্ষাগুলি অনুশীলন করা এবং প্রত্যেকের সাথে ন্যায্য আচরণ করা।

8. all we must do is put god's teachings into practice and treat everybody equitably.

9. আমরা এই দায়িত্বটি ন্যায়সঙ্গতভাবে ভাগ করব, এবং আমাদের একটি পরিকল্পনা রয়েছে - জলবায়ু অ্যাকশন প্রোগ্রাম 2030।

9. We will share this responsibility equitably, and we have a plan – the Climate Action Programme 2030.

10. এবং তামাক চাষীদের জন্য ক্ষতিপূরণ কর্মসূচির চেয়ে তাদের সুবিধাগুলি আরও ন্যায়সঙ্গতভাবে বিতরণ করা উচিত।

10. And they should distribute benefits more equitably than the compensation program for tobacco farmers.

11. বল, ‘আমাদের রব আমাদেরকে একত্র করবেন এবং আমাদের মধ্যে সুষ্ঠু বিচার করবেন, কারণ তিনি সর্বজ্ঞ বিচারক।

11. say:"our lord will gather us together and judge between us equitably, for he is the judge all-knowing.

12. এগুলি সমস্ত নিজের আবেগ এবং পছন্দগুলি অনুসরণ করার এবং অন্যদের সাথে ন্যায্য আচরণ না করার উদাহরণ।

12. these are all examples of following one's own emotions and preferences and not treating others equitably.

13. আমরা অনুবাদ করি কারণ আমরা তথ্যের অ্যাক্সেস প্রদানের চেয়ে বেশি বিশ্বাস করি; আমরা এটা ন্যায়সঙ্গতভাবে প্রদান করার লক্ষ্য.

13. We translate because we believe in more than providing access to information; we aim to provide it equitably.

14. গাউসের প্রতিটি ব্যক্তির সাথে সম্মান এবং মর্যাদার সাথে আচরণ করা উচিত এবং সমস্ত পরিস্থিতিতে ন্যায্য আচরণ করা উচিত।

14. each person at gous is to be treated with respect and dignity and is to be treated equitably in all situations.

15. মরগানে প্রত্যেকের সাথে সম্মান এবং মর্যাদার সাথে আচরণ করা উচিত এবং সব পরিস্থিতিতে ন্যায্য আচরণ করা উচিত।

15. each person at morgan is to be treated with respect and dignity and is to be treated equitably in all situations.

16. sbm-এর মধ্যে থাকা প্রত্যেক ব্যক্তির সাথে অবশ্যই সম্মান ও মর্যাদার আচরণ করা উচিত এবং সকল পরিস্থিতিতে অবশ্যই ন্যায্য আচরণ করা উচিত।

16. each person within the sbm is to be treated with respect and dignity and is to be treated equitably in all situations.

17. এই সময়টা যখন আমাদের উন্মুক্ত বাজার তৈরি করা সম্পদকে কাজে লাগাতে হবে এবং এর সুবিধাগুলি আরও ন্যায়সঙ্গতভাবে ভাগ করে নিতে হবে।

17. this is the moment when we must build on the wealth that open markets have created, and share its benefits more equitably.

18. এই পরিবর্তনের ভার যদি দেশ ও সম্প্রদায়ের মধ্যে ন্যায্যভাবে এবং ন্যায়সঙ্গতভাবে ভাগ করা হয় তবে আমরা পরিকল্পনা বি নিয়ে সফল হব।

18. we will succeed with plan b if the burden of this transition is shared equitably and fairly between nations and communities.

19. এবং তবুও আমাদের একসাথে জীবন এত আনন্দময়, মুক্ত এবং সৃজনশীল হতে পারে যদি শুধুমাত্র আমরা আমাদের সকলের মধ্যে আরও ন্যায়সঙ্গতভাবে বিশ্বের সম্পদ ভাগ করি।

19. And yet our lives together could be so joyful, liberated and creative if only we shared the world’s resources more equitably among us all.

20. জিডিপি বৃদ্ধির প্রশ্ন ধনী দেশগুলিতে বোধগম্য যেখানে, গত কয়েক দশক ধরে, প্রবৃদ্ধির সুবিধাগুলি সমানভাবে ভাগ করা হয়নি।

20. the questioning of gdp growth is understandable in rich countries where in recent decades the benefits of growth have not been shared equitably.