1. സഭാ ആശയവിനിമയക്കാരെ സജ്ജമാക്കുക.

1. equipping church communicators.

2. അവർ ദിവസം മുഴുവൻ വാക്കുകളും സിദ്ധാന്തവും കൊണ്ട് സജ്ജരാക്കുന്നുണ്ടോ?

2. Do they spend all day equipping themselves with words and theory?

3. ചാർജിംഗ് മെഷീൻ സജ്ജീകരിച്ചതിന് ശേഷം ഇത് ഒരു ഒറ്റപ്പെട്ട ഉപകരണമായി ഉപയോഗിക്കാം.

3. it can be used as stand-alone device after equipping charging machine.

4. അത്യാധുനിക സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ ഉപയോഗിച്ച് പോലീസ് സേനയെ നവീകരിക്കുക.

4. modernize the police force, equipping them with the latest technology.

5. ഈ ഗെയിമിൽ, കുതിരകളെയും ഡിജിറ്റുകളേയും സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് കർശനമായ നിയമങ്ങളുണ്ട്.

5. In this game, there are strict rules for equipping horses and dzhigits.

6. ഒരു മിക്സറിന് പകരം, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡ്രിൽ ഉപയോഗിക്കാം, അത് ഒരു പ്രത്യേക നോസൽ ഉപയോഗിച്ച് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

6. instead of a mixer, you can use a drill, equipping it with a special nozzle.

7. കളർ ഗെയിമുകൾ: ഒരു ട്രെയിനിൽ കയറിയോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കപ്പൽ സജ്ജീകരിച്ചോ നിറമനുസരിച്ച് ഇനങ്ങൾ അടുക്കുക.

7. color games: sort items by color while riding on a train or equipping a boat.

8. GW - ഞങ്ങളുടെ സമീപനം കാരണം, സെൻസറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് എല്ലാം സജ്ജീകരിച്ചുകൊണ്ട് ഇത് ഒഴിവാക്കാനാവില്ല.

8. GW - It's unavoidable because of our approach, by equipping everything with sensors.

9. അടുക്കള സ്ഥലം സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, പല ഉടമകളും പരമാവധി സൗകര്യത്തിനും പ്രായോഗികതയ്ക്കും വേണ്ടി പരിശ്രമിക്കുന്നു.

9. equipping the kitchen space, many owners strive for maximum comfort and practicality.

10. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഞാൻ സജ്ജീകരിക്കുന്ന ഒരു മുഴുവൻ സൈന്യത്തിന്റെയും ആദ്യ ഫലങ്ങളിൽ ഒരാളാണ് നിങ്ങൾ."

10. You are one of many first fruits of an entire army that I am equipping in these days."

11. ലെബനൻ സായുധ സേനയെ സജ്ജരാക്കുന്നതിനും പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിനും UNIFIL നൽകുന്ന പിന്തുണ സുപ്രധാനമാണ്.

11. The support provided by UNIFIL in equipping and training Lebanese armed forces remains vital.

12. ഊർജ്ജ ചെലവുകൾ തുടർച്ചയായി വർധിക്കുന്ന കാലത്ത്, ഭാവിയിലേക്ക് നാം സ്വയം സജ്ജരാകുന്നു: B. Eng.

12. In times of continually rising energy costs, we are equipping ourselves for the future: B. Eng.

13. നിങ്ങൾ നല്ല ജോലി തുടരുമെന്നും ഈ വെല്ലുവിളിക്ക് ദൈവം നിങ്ങളെ സജ്ജരാക്കുകയാണെന്നും എനിക്കറിയാം.

13. I know you will carry on the good work and that God is already equipping you for this challenge.

14. അടുക്കളയിൽ ഹാർഡ് ഡ്രോയറുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവയെ എയർ സസ്പെൻഷൻ ഉപയോഗിച്ച് സജ്ജീകരിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

14. if the kitchen has hard drawers, then you should take care of equipping them with air suspension.

15. ഉദാഹരണത്തിന്, പാക്കേജിംഗ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ തിരിച്ചുവരവ്, അതായത് സെൻസറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സജ്ജീകരിക്കുന്നത് സംബന്ധിച്ച് ഇത് ആശങ്കപ്പെടുമോ?

15. Could this, for example, concern the return of packaging products, i.e. equipping them with sensors?

16. വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് അവരുടെ പഠനം പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് തന്നെ അവരുടെ കരിയർ ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ നൽകുക.

16. equipping students with the tools to launch their career even before the completion of their studies.

17. ഫ്രോഗ് ജമ്പ് സാങ്കേതികവിദ്യയും ലൈറ്റിംഗും നമ്മുടെ കർഷകരെ മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും നമ്മുടെ സൈനികരെ സജ്ജരാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

17. leapfrogging enlightenment and leapfrogging technology improve our farmers and equipping our soldiers.

18. മറ്റ് കപ്പലുകളെ ഉൾപ്പെടുത്താതെ ഭൂമി പിടിച്ചെടുക്കുകയും പാതകൾ സജ്ജമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെ പരിഹരിക്കാനാകും.

18. it can be solved without involving other ships only by capturing the land and equipping the runways there.

19. അടുക്കള സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, പലരും സ്റ്റൗവിന് മുകളിൽ ഹെഡ്സെറ്റിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് ഹുഡ് സ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

19. equipping the kitchen, many people try to place the hood in the central part of the headset above the stove.

20. ലീപ് ഫ്രോഗ് സാങ്കേതികവിദ്യകളും ലീപ് ഫ്രോഗ് ലൈറ്റിംഗും നമ്മുടെ കർഷകരെ ശാക്തീകരിക്കുകയും നമ്മുടെ സൈനികരെ സജ്ജരാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

20. leapfrogging technologies and leapfrogging enlightenment are empowering our farmers and equipping our soldiers.