1. ਕੁਝ ਐਪੀਕਿਉਰੀਅਨ ਸਨ, ਜੋ ਅਨੰਦ ਉੱਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਸਨ।

1. some were epicureans, who emphasized pleasure.

2. ਪਰ, ਕੀ ਐਪੀਕਿਉਰੀਅਨ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੁਢਲੇ ਮਸੀਹੀਆਂ ਵਾਂਗ ਸਨ?

2. however, were the epicureans truly like the early christians?

3. Nomad Epicureans ਵਿਖੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ 100% ਅਸਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਮਿਲੇਗੀ।

3. At Nomad Epicureans you will only ever find 100% original content.

4. ਇੱਕ ਮੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜਨਤਾ (ਏ) ਐਪੀਕਿਉਰੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹੜੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੇ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ?

4. a challenging audience( a) what beliefs and views marked the epicureans?

5. ਏਪੀਕਿਊਰੀਅਨ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿਚ ਦਖਲ ਦੇਣ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਕੁਕਰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਵੀ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

5. the epicureans even refrained from political involvement and secret wrongdoing.

6. 38 ਬੀ 'ਅਜਨਬੀ' (ਅਧਰਮੀ) ਐਪੀਕਿਉਰੀਅਨ ਅਤੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਐਪੀਕਿਉਰੀਅਨ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਅੰਤਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

6. 38 b a distinction is made between ‘stranger’ (heathen) Epicureans, and Israelitish Epicureans.

7. ਐਪੀਕਿਊਰੀਅਨ ਯੂਨਾਨੀ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਐਪੀਕੁਰਸ ਦੇ ਪੈਰੋਕਾਰ ਸਨ, ਜੋ 341 ਤੋਂ 270 ਈਸਾ ਪੂਰਵ ਤੱਕ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ

7. the epicureans were followers of the greek philosopher epicurus, who lived from 341 to 270 b.c. e.

8. ਐਪੀਕਿਉਰੀਅਨਜ਼ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ੀ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮਾਨਸਿਕ ਅਨੰਦ ਲਈ ਜੀਉਣ ਦੀ ਤਾਕੀਦ ਕੀਤੀ।

8. the epicureans urged living so as to obtain as much pleasure as possible, especially mental pleasure.

9. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਕੁਰਿੰਥੁਸ ਕਲੀਸਿਯਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਐਪੀਕੁਰੀਅਨਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ ਹੁੰਦੇ?

9. if you were a member of the early corinthian congregation, would you have been impressed by the epicureans?

10. ਕੀ ਇਹ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਐਪੀਕਿਉਰੀਅਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ ਸਾਡੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਹੋਏ ਹਨ?

10. Is it any wonder then that the ancient philosophies of the Epicureans have been revived in our time as well?

11. ਕਈਆਂ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਐਪੀਕਿਉਰੀਅਨਾਂ ਦੀ ਉੱਚ ਨੈਤਿਕਤਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਸੀਹੀਆਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਾਥੀ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

11. some may have reasoned that the epicureans' apparently high ethics made them safe associates for christians.

12. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਐਪੀਕਿਊਰੀਅਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿਚ ਨੇਕ ਜਾਪਦੇ ਹਨ ਜੋ ਗੰਭੀਰ ਪਾਪ ਕਰਦੇ ਹਨ। — ਤੀਤੁਸ 1:12 ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ।

12. thus the epicureans may have appeared virtuous when compared with those practicing gross sin.- compare titus 1: 12.

13. ਜੇ ਪਹਿਲੀ ਸਦੀ ਵਿਚ ਮਰਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਉਭਰ ਰਹੇ ਦੇਵਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਨ, ਤਾਂ, ਜਦੋਂ ਪੌਲੁਸ ਰਸੂਲ ਨੇ ਯਿਸੂ ਦੇ ਮੁਰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜੀ ਉੱਠਣ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਐਪੀਕਿਊਰੀਅਨ ਅਤੇ ਸਟੋਇਕਸ ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, "ਓਏ, ਹੋਰਸ ਅਤੇ ਮਿਥਰਾਸ ਵਾਂਗ"?

13. if dying-and-rising gods were plentiful in the first century, why, when the apostle paul preached jesus rising from the dead, did the epicureans and stoics not remark,“ah, just like horus and mithras”?

14. ਦਰਅਸਲ, ਜਦੋਂ ਪੌਲੁਸ ਰਸੂਲ ਅਰੀਓਪੈਗਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਐਪੀਕਿਉਰੀਅਨ ਸ਼ਾਇਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਨ ਜੋ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਉੱਤੇ ਪੌਲੁਸ ਨਾਲ ਅਸਹਿਮਤ ਸਨ - ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 17:18, 31, 32; 1 ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 15:12-14.

14. in fact, when the apostle paul spoke at the areopagus, likely the epicureans were among those who took issue with paul over the doctrine of the resurrection.- acts 17: 18, 31, 32; 1 corinthians 15: 12- 14.