1. അവൻ എഞ്ചിൻ വെട്ടി നിശബ്ദത അവരെ പൊതിഞ്ഞു

1. he shut off the engine and silence enfolded them

2. അപ്പോഴൊന്നും ഞാനറിഞ്ഞില്ല, എന്നെ അവളുടെ കൈകളിൽ ചേർത്തുപിടിച്ച് ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവന്ന മരിയയെ ഞാൻ കണ്ടത്.

2. Then I did not know yet that I saw Maria who enfolded me in her arms and brought me back to life.

3. കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി ശ്രീലങ്കയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ദുരന്തങ്ങൾക്കിടയിലും, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

3. Despite the tragedy that has enfolded Sri Lanka over the last few days, we are still glad to be here.

4. മാലാഖയുടെ ചിറകുകൾ അവരുടെ ആലിംഗനത്തിൽ എന്നെ പൊതിഞ്ഞു.

4. The angel's wings enfolded me in their embrace.

5. മാലാഖയുടെ ചിറകുകൾ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്ന ആലിംഗനത്തിൽ പൊതിഞ്ഞു.

5. The angel's wings enfolded me in a comforting embrace.