Ectopic Pregnancy Meaning In Tamil

1. 100 பெண்களில் ஒருவருக்கு எக்டோபிக் கர்ப்பம் ஏற்படும் அபாயம் உள்ளது

1. one in every 100 women run the risk of an ectopic pregnancy

2. உங்களுக்கு எக்டோபிக் கர்ப்பம் இருந்தால், கருவுற்ற முட்டை கருப்பைக்கு வெளியே தவறான இடத்தில் உருவாகிறது, பொதுவாக ஃபலோபியன் குழாய்களில்.

2. if you have an ectopic pregnancy, the fertilized egg grows in the wrong place, outside the uterus, usually in the fallopian tubes.

3. ஆரம்பகால எக்டோபிக் கர்ப்பம்: முறிவுக்கு முன்.

3. early ectopic pregnancy- before rupture.

4. எக்டோபிக் கர்ப்பம் பெரும்பாலும் சிதைவதற்கு முன்பே கண்டறியப்படுகிறது.

4. ectopic pregnancy is most often diagnosed before rupture.

5. எக்டோபிக் கர்ப்பம் சிதைந்தால் மருத்துவ அவசரமாக இருக்கலாம்.

5. ectopic pregnancy can be a medical emergency if it ruptures.

6. இந்த துண்டுப்பிரசுரத்தின் மீதமுள்ளவை குழாய் எக்டோபிக் கர்ப்பத்தைப் பற்றி மட்டுமே கூறுகின்றன.

6. the rest of this leaflet deals only with tubal ectopic pregnancy.

7. எனது எக்டோபிக் கர்ப்பம் வெடித்ததால், குறைந்தபட்ச ஆக்கிரமிப்பு அறுவை சிகிச்சைக்கு பதிலாக வயிற்று அறுவை சிகிச்சை செய்தேன்.

7. because my ectopic pregnancy had burst, i had an abdominal operation rather than keyhole surgery.

8. எக்டோபிக் கர்ப்பத்தில் வலி பொதுவாக தீவிரமானது, ஒருதலைப்பட்சமாக இருக்கலாம் மற்றும் பொதுவாக இரத்தப்போக்குக்கு முன்னதாக இருக்கும்.

8. in ectopic pregnancy, the pain is usually great, may be unilateral and usually precedes the bleeding.

9. கருவுற்ற முட்டை கருப்பைக்கு (கருப்பை) வெளியே உள்ள குழியுடன் இணைந்தால் எக்டோபிக் கர்ப்பம் ஏற்படுகிறது.

9. an ectopic pregnancy occurs when a fertilised egg gets attached to the cavity outside of the uterus(womb).

10. உங்களுக்கு பின்வரும் நிபந்தனைகள் ஏதேனும் இருந்தால், எக்டோபிக் கர்ப்பத்திற்கான மெத்தோட்ரெக்ஸேட் சிகிச்சை பொருத்தமானதல்ல:

10. treatment of ectopic pregnancy with methotrexate is not appropriate if you suffer from any of the following conditions:.

11. உண்மையில், ஒரு எக்டோபிக் கர்ப்பம் அங்கீகரிக்கப்பட்டு சிகிச்சையளிக்கப்படாவிட்டால், ஃபலோபியன் குழாய் சிதையும் வரை கரு வளரும்.

11. in fact, if an ectopic pregnancy is not recognized and treated, the embryo will grow until the fallopian tube ruptures.

12. இருப்பினும், விஞ்ஞானிகள் mg இடுப்பு அழற்சி நோயுடன் தொடர்புடையது என்று நம்புகிறார்கள், இது எக்டோபிக் கர்ப்பம் மற்றும் மலட்டுத்தன்மையுடன் தொடர்புடையது.

12. however, scientists believe that mg is associated with pelvic inflammatory disease, which is in turn linked to both ectopic pregnancy and infertility.

13. ஹெட்டோரோடோபிக் கர்ப்பம் என்பது மிகவும் அரிதான வகை டிசைகோடிக் இரட்டையர் ஆகும், இதில் ஒரு இரட்டையானது கருப்பையில் சாதாரணமாக பொருத்தப்படும், மற்றொன்று எக்டோபிக் கர்ப்பமாக ஃபலோபியன் குழாயில் இருக்கும்.

13. heterotopic pregnancy is an exceedingly rare type of dizygotic twinning in which one twin implants in the uterus as normal and the other remains in the fallopian tube as an ectopic pregnancy.

14. மேலும், ஆரம்பகால கர்ப்பத்தில் ஏற்படும் இரத்தப்போக்கு சில சமயங்களில் பெண்ணோயியல் இரத்தப்போக்குடன் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, அதாவது கருச்சிதைவு அல்லது எக்டோபிக் கர்ப்பத்தின் விளைவாக ஏற்படும் இரத்தப்போக்கு, உண்மையில் இது மகப்பேறியல் இரத்தப்போக்கைக் குறிக்கிறது.

14. in addition, early pregnancy bleeding has sometimes been included as gynecologic hemorrhage, namely bleeding from a miscarriage or an ectopic pregnancy, while it actually represents obstetrical bleeding.

15. மேலும், ஆரம்பகால கர்ப்பத்தில் ஏற்படும் இரத்தப்போக்கு சில சமயங்களில் பெண்ணோயியல் இரத்தப்போக்குடன் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, அதாவது கருச்சிதைவு அல்லது எக்டோபிக் கர்ப்பத்தின் விளைவாக ஏற்படும் இரத்தப்போக்கு, உண்மையில் இது மகப்பேறியல் இரத்தப்போக்கைக் குறிக்கிறது.

15. in addition, early pregnancy bleeding has sometimes been included as gynecologic hemorrhage, namely bleeding from a miscarriage or an ectopic pregnancy, while it actually represents obstetrical bleeding.

16. எக்டோபிக் கர்ப்பத்திற்கான வயிற்று அறுவை சிகிச்சையைத் தவிர (எக்டோபிக் கர்ப்பம்), இது அல்ட்ராசவுண்ட் அறிக்கை மற்றும் மகளிர் மருத்துவ நிபுணரின் சான்றிதழை சமர்ப்பிப்பதன் மூலம் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது, சிகிச்சையளிக்கப்படாவிட்டால் அது உயிருக்கு ஆபத்தானது.

16. except abdominal operation for extra uterine pregnancy(ectopic pregnancy), which is proved by submission of ultra sonographic report and certification by gynaecologist that it is life threatening one if left untreated.

17. எக்டோபிக் கர்ப்பம் சாத்தியமற்றது.

17. An ectopic pregnancy is not viable.

18. அவளுக்கு முன்பு எக்டோபிக் கர்ப்பம் இருந்தது.

18. She had a previous ectopic pregnancy.

19. ஒரு எக்டோபிக் கர்ப்பம் ஆபத்தானது.

19. An ectopic pregnancy can be dangerous.

20. எக்டோபிக் கர்ப்பம் ஆரம்பத்திலேயே கண்டறியப்பட்டது.

20. The ectopic pregnancy was detected early.

21. எக்டோபிக்-கர்ப்பம் என்பது ஒரு அரிதான நிலை.

21. Ectopic-pregnancy is a rare condition.

22. எக்டோபிக்-கர்ப்பம் வாழ்க்கையை மாற்றும்.

22. Ectopic-pregnancy can be life-altering.

23. எக்டோபிக்-கர்ப்பம் கடுமையான வலியை ஏற்படுத்தும்.

23. Ectopic-pregnancy can cause severe pain.

24. எக்டோபிக்-கர்ப்பம் குறித்த கருத்தரங்கில் கலந்து கொண்டேன்.

24. I attended a seminar on ectopic-pregnancy.

25. நான் எக்டோபிக்-கர்ப்பத்திற்கு சிகிச்சை பெற்றேன்.

25. I received treatment for ectopic-pregnancy.

26. எக்டோபிக்-கர்ப்பம் கருப்பைக்கு வெளியே ஏற்படுகிறது.

26. Ectopic-pregnancy occurs outside the uterus.

27. இன்று செய்திகளில் ஒரு எக்டோபிக் கர்ப்பத்தைப் பார்த்தேன்.

27. I saw an ectopic-pregnancy in the news today.

28. எக்டோபிக்-கர்ப்பம் உணர்ச்சிவசப்படாமல் இருக்கலாம்.

28. Ectopic-pregnancy can be emotionally draining.

29. எக்டோபிக்-கர்ப்பம் என்பது வாழ்க்கையை மாற்றும் நிகழ்வாக இருக்கலாம்.

29. Ectopic-pregnancy can be a life-changing event.

30. எக்டோபிக்-கர்ப்பம் ஒரு அதிர்ச்சிகரமான அனுபவமாக இருக்கலாம்.

30. Ectopic-pregnancy can be a traumatic experience.

31. எக்டோபிக்-கர்ப்பம் பற்றி நிபுணரிடம் பேசினேன்.

31. I spoke to a specialist about ectopic-pregnancy.

32. எக்டோபிக் கர்ப்பம் பற்றிய கட்டுரையை ஆன்லைனில் படித்தேன்.

32. I read an article about ectopic-pregnancy online.

33. எக்டோபிக்-கர்ப்பம் உணர்ச்சி ரீதியாக சவாலாக இருக்கலாம்.

33. Ectopic-pregnancy can be emotionally challenging.

34. நோயாளிக்கு எக்டோபிக்-கர்ப்பம் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது.

34. The patient was diagnosed with ectopic-pregnancy.

35. எக்டோபிக்-கர்ப்பம் என்பது ஒரு தனிமைப்படுத்தும் அனுபவமாக இருக்கலாம்.

35. Ectopic-pregnancy can be an isolating experience.

36. எக்டோபிக்-கர்ப்பம் என்பது ஒரு தீவிர மருத்துவ நிலை.

36. Ectopic-pregnancy is a serious medical condition.

37. எக்டோபிக்-கர்ப்பம் கவலை மற்றும் மனச்சோர்வை ஏற்படுத்தும்.

37. Ectopic-pregnancy can cause anxiety and depression.

38. எக்டோபிக்-கர்ப்பத்தின் அறிகுறிகள் குழப்பமானதாக இருக்கலாம்.

38. The symptoms of ectopic-pregnancy can be confusing.

39. மருத்துவர் எக்டோபிக்-கர்ப்பத்தின் அபாயங்களை விளக்கினார்.

39. The doctor explained the risks of ectopic-pregnancy.

40. மருத்துவர் எக்டோபிக்-கர்ப்பத்தின் காரணங்களை விளக்கினார்.

40. The doctor explained the causes of ectopic-pregnancy.