Ectopic Pregnancy Meaning In Malayalam

1. 100 സ്ത്രീകളിൽ ഒരാൾക്ക് എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണത്തിന് സാധ്യതയുണ്ട്

1. one in every 100 women run the risk of an ectopic pregnancy

2. നിങ്ങൾക്ക് എക്ടോപിക് ഗർഭം ഉണ്ടെങ്കിൽ, ബീജസങ്കലനം ചെയ്ത മുട്ട ഗർഭാശയത്തിന് പുറത്ത് തെറ്റായ സ്ഥലത്ത് വികസിക്കുന്നു, സാധാരണയായി ഫാലോപ്യൻ ട്യൂബുകളിൽ.

2. if you have an ectopic pregnancy, the fertilized egg grows in the wrong place, outside the uterus, usually in the fallopian tubes.

3. ആദ്യകാല എക്ടോപിക് ഗർഭം: വിള്ളലിന് മുമ്പ്.

3. early ectopic pregnancy- before rupture.

4. എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണം പലപ്പോഴും വിള്ളലിന് മുമ്പാണ് രോഗനിർണയം നടത്തുന്നത്.

4. ectopic pregnancy is most often diagnosed before rupture.

5. എക്ടോപിക് ഗർഭം പൊട്ടിയാൽ അത് ഒരു മെഡിക്കൽ എമർജൻസി ആയിരിക്കാം.

5. ectopic pregnancy can be a medical emergency if it ruptures.

6. ഈ ലഘുലേഖയുടെ ബാക്കി ഭാഗം ട്യൂബൽ എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രമാണ് പ്രതിപാദിക്കുന്നത്.

6. the rest of this leaflet deals only with tubal ectopic pregnancy.

7. എന്റെ എക്ടോപിക് ഗർഭം പൊട്ടിത്തെറിച്ചതിനാൽ, മിനിമലി ഇൻവേസീവ് സർജറിക്ക് പകരം എനിക്ക് വയറിലെ ശസ്ത്രക്രിയ നടത്തി.

7. because my ectopic pregnancy had burst, i had an abdominal operation rather than keyhole surgery.

8. എക്ടോപിക് ഗർഭാവസ്ഥയിൽ വേദന സാധാരണയായി തീവ്രമാണ്, അത് ഏകപക്ഷീയവും സാധാരണയായി രക്തസ്രാവത്തിന് മുമ്പുള്ളതുമാണ്.

8. in ectopic pregnancy, the pain is usually great, may be unilateral and usually precedes the bleeding.

9. ബീജസങ്കലനം ചെയ്ത മുട്ട ഗർഭാശയത്തിന് പുറത്തുള്ള അറയിൽ ചേരുമ്പോഴാണ് എക്ടോപിക് ഗർഭം സംഭവിക്കുന്നത്.

9. an ectopic pregnancy occurs when a fertilised egg gets attached to the cavity outside of the uterus(womb).

10. നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന ഏതെങ്കിലും അവസ്ഥകളുണ്ടെങ്കിൽ എക്ടോപിക് ഗർഭാവസ്ഥയ്ക്കുള്ള മെത്തോട്രോക്സേറ്റ് ചികിത്സ അനുയോജ്യമല്ല:

10. treatment of ectopic pregnancy with methotrexate is not appropriate if you suffer from any of the following conditions:.

11. വാസ്തവത്തിൽ, ഒരു എക്ടോപിക് ഗർഭം തിരിച്ചറിഞ്ഞ് ചികിത്സിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഫാലോപ്യൻ ട്യൂബ് പൊട്ടുന്നത് വരെ ഭ്രൂണം വളരും.

11. in fact, if an ectopic pregnancy is not recognized and treated, the embryo will grow until the fallopian tube ruptures.

12. എന്നിരുന്നാലും, മില്ലിഗ്രാം പെൽവിക് കോശജ്വലന രോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് ശാസ്ത്രജ്ഞർ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഇത് എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണത്തിനും വന്ധ്യതയ്ക്കും കാരണമാകുന്നു.

12. however, scientists believe that mg is associated with pelvic inflammatory disease, which is in turn linked to both ectopic pregnancy and infertility.

13. ഹെറ്ററോടോപ്പിക് ഗർഭം എന്നത് വളരെ അപൂർവമായ ഒരു ഡൈസൈഗോട്ടിക് ഇരട്ടയാണ്, അതിൽ ഒരു ഇരട്ടകൾ സാധാരണയായി ഗർഭാശയത്തിൽ ഇംപ്ലാന്റ് ചെയ്യുകയും മറ്റൊന്ന് ഫാലോപ്യൻ ട്യൂബിൽ എക്ടോപിക് ഗർഭാവസ്ഥയായി തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു.

13. heterotopic pregnancy is an exceedingly rare type of dizygotic twinning in which one twin implants in the uterus as normal and the other remains in the fallopian tube as an ectopic pregnancy.

14. കൂടാതെ, ഗർഭാവസ്ഥയുടെ തുടക്കത്തിൽ രക്തസ്രാവം ചിലപ്പോൾ ഗൈനക്കോളജിക്കൽ രക്തസ്രാവത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, അതായത് ഗർഭം അലസൽ അല്ലെങ്കിൽ എക്ടോപിക് ഗർഭാവസ്ഥയുടെ ഫലമായുണ്ടാകുന്ന രക്തസ്രാവം, വാസ്തവത്തിൽ ഇത് പ്രസവ രക്തസ്രാവത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

14. in addition, early pregnancy bleeding has sometimes been included as gynecologic hemorrhage, namely bleeding from a miscarriage or an ectopic pregnancy, while it actually represents obstetrical bleeding.

15. കൂടാതെ, ഗർഭാവസ്ഥയുടെ തുടക്കത്തിൽ രക്തസ്രാവം ചിലപ്പോൾ ഗൈനക്കോളജിക്കൽ രക്തസ്രാവത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, അതായത് ഗർഭം അലസൽ അല്ലെങ്കിൽ എക്ടോപിക് ഗർഭാവസ്ഥയുടെ ഫലമായുണ്ടാകുന്ന രക്തസ്രാവം, വാസ്തവത്തിൽ ഇത് പ്രസവ രക്തസ്രാവത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

15. in addition, early pregnancy bleeding has sometimes been included as gynecologic hemorrhage, namely bleeding from a miscarriage or an ectopic pregnancy, while it actually represents obstetrical bleeding.

16. അൾട്രാസൗണ്ട് റിപ്പോർട്ടും ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റിന്റെ സാക്ഷ്യപത്രവും നൽകി, ചികിത്സിച്ചില്ലെങ്കിൽ ജീവന് ഭീഷണിയുണ്ടെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ട എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണത്തിനുള്ള (എക്‌ടോപിക് ഗർഭം) വയറിലെ ശസ്ത്രക്രിയ ഒഴികെ.

16. except abdominal operation for extra uterine pregnancy(ectopic pregnancy), which is proved by submission of ultra sonographic report and certification by gynaecologist that it is life threatening one if left untreated.

17. എക്ടോപിക് ഗർഭം സാധ്യമല്ല.

17. An ectopic pregnancy is not viable.

18. അവൾക്ക് മുമ്പ് എക്ടോപിക് ഗർഭം ഉണ്ടായിരുന്നു.

18. She had a previous ectopic pregnancy.

19. എക്ടോപിക് ഗർഭം അപകടകരമാണ്.

19. An ectopic pregnancy can be dangerous.

20. എക്ടോപിക് ഗർഭം നേരത്തെ കണ്ടെത്തി.

20. The ectopic pregnancy was detected early.

21. എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണം ഒരു അപൂർവ അവസ്ഥയാണ്.

21. Ectopic-pregnancy is a rare condition.

22. എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണം ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിച്ചേക്കാം.

22. Ectopic-pregnancy can be life-altering.

23. എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണം കഠിനമായ വേദനയ്ക്ക് കാരണമാകും.

23. Ectopic-pregnancy can cause severe pain.

24. എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സെമിനാറിൽ ഞാൻ പങ്കെടുത്തു.

24. I attended a seminar on ectopic-pregnancy.

25. എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണത്തിനുള്ള ചികിത്സ ഞാൻ സ്വീകരിച്ചു.

25. I received treatment for ectopic-pregnancy.

26. ഗർഭാശയത്തിന് പുറത്ത് എക്ടോപിക് ഗർഭം സംഭവിക്കുന്നു.

26. Ectopic-pregnancy occurs outside the uterus.

27. ഇന്നത്തെ വാർത്തയിൽ ഞാൻ ഒരു എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണം കണ്ടു.

27. I saw an ectopic-pregnancy in the news today.

28. എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണം വൈകാരികമായി ക്ഷീണിച്ചേക്കാം.

28. Ectopic-pregnancy can be emotionally draining.

29. എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണം ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിക്കുന്ന ഒരു സംഭവമാണ്.

29. Ectopic-pregnancy can be a life-changing event.

30. എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണം ഒരു ആഘാതകരമായ അനുഭവമായിരിക്കും.

30. Ectopic-pregnancy can be a traumatic experience.

31. എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുമായി സംസാരിച്ചു.

31. I spoke to a specialist about ectopic-pregnancy.

32. എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ലേഖനം ഞാൻ ഓൺലൈനിൽ വായിച്ചു.

32. I read an article about ectopic-pregnancy online.

33. എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണം വൈകാരികമായി വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞതാണ്.

33. Ectopic-pregnancy can be emotionally challenging.

34. രോഗിക്ക് എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണം ഉണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി.

34. The patient was diagnosed with ectopic-pregnancy.

35. എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണം ഒരു ഒറ്റപ്പെടൽ അനുഭവമായിരിക്കും.

35. Ectopic-pregnancy can be an isolating experience.

36. എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണം ഗുരുതരമായ ഒരു മെഡിക്കൽ അവസ്ഥയാണ്.

36. Ectopic-pregnancy is a serious medical condition.

37. എക്ടോപിക് ഗർഭധാരണം ഉത്കണ്ഠയ്ക്കും വിഷാദത്തിനും കാരണമാകും.

37. Ectopic-pregnancy can cause anxiety and depression.

38. എക്ടോപിക്-ഗർഭധാരണത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാം.

38. The symptoms of ectopic-pregnancy can be confusing.

39. എക്ടോപിക്-ഗർഭധാരണത്തിന്റെ അപകടസാധ്യതകൾ ഡോക്ടർ വിശദീകരിച്ചു.

39. The doctor explained the risks of ectopic-pregnancy.

40. എക്ടോപിക്-ഗർഭധാരണത്തിന്റെ കാരണങ്ങൾ ഡോക്ടർ വിശദീകരിച്ചു.

40. The doctor explained the causes of ectopic-pregnancy.