1. வணிக பெயர் ஜெனரேட்டர்.

1. the business name generator.

2. சலுகை பெற்ற வணிக தகவல்.

2. the business insider.

3. வணிக சுற்று.

3. the business roundtable.

4. வணிகச் சூழலில் மாஷப்களின் பயன்பாடுகள் அதிகரித்து வருகின்றன.

4. mashup uses are expanding in the business environment.

5. Touba Peche வணிக மாதிரியின் மையத் தூண்: நிலையான மீன்பிடித்தல்.

5. Central pillar of the business model of Touba Peche: sustainable fishing.

6. வணிகத்தின் துடிப்பைக் கொண்ட அனுபவமிக்க மேலாண்மைக் கணக்காளர்

6. an experienced management accountant with her fingers on the pulse of the business

7. ஆனால் சில நேரங்களில், வணிக யதார்த்தம் உண்மையில் பன்மொழி முகவர்களின் ஃபாலன்க்ஸை ஆட்சேர்ப்பு செய்வதை நியாயப்படுத்தாது.

7. But sometimes, the business reality doesn’t really justify recruiting a phalanx of multilingual agents.

8. இந்த பொருளாதார மாதிரிகள் பொதுவாக மூன்று வகைகளாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன: வங்கிக் காப்பீட்டுச் செயல்பாடு வங்கிச் செயல்பாடுகளுடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ள ஒருங்கிணைந்த மாதிரிகள்.

8. these business models generally fall into three categories: integrated models where the bancassurance activity is closely tied to the banking business.

9. எங்களிடம் மசாலா வியாபாரம் உள்ளது.

9. we have a spice business.

10. மிகப்பெரிய ஆன்லைன் வணிகம்

10. increased online business.

11. வணிக நிருபர்.

11. the business correspondent.

12. நிலையான வணிக மாதிரி.

12. sustainable business model.

13. வணிக நிருபர்கள்.

13. the business correspondents.

14. வணிக மேவரிக்ஸ் கிளப்.

14. the business mavericks club.

15. பாதுகாப்பற்ற வணிக கடன்.

15. collateral free business loan.

16. தொழில்முனைவோர்-அடமானம்.

16. the business leader- mortgage.

17. இளங்கலை வணிக படிப்பு.

17. undergraduate business courses.

18. ஐயா. டச்சு, எங்களுக்கு வணிகம் உள்ளது!

18. mr. hollander, we have business!

19. நிறுவனம் வேகமாக வளர்ந்து வருகிறது

19. the business is expanding rapidly

20. எனது மொத்த வியாபாரமும் சரிந்து போகிறது.

20. my entire business will collapse.

21. இது இ-காமர்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

21. this is also called e-business.

22. மின் வணிக உலகமயமாக்கலில் செயலில் பங்கு,

22. Active role in e-business globalization,

23. முடிவு: இ-பிசினஸ் தீர்வுகள் உலகில் ஒரு புதிய தரநிலை.

23. The result: a new standard in the world of e-business solutions.

24. மலிவானது அல்ல, ஆனால் மின் வணிகத்திற்கான (WSeB) வார்ப் சேவையகத்தை விட மிகவும் மலிவானது.

24. Not cheap, but far cheaper than Warp Server for e-Business (WSeB).

25. இ-பிசினஸ் மற்றும் இ-காமர்ஸ் என்ற சொற்கள் பெரும்பாலும் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

25. the terms e-business and e-commerce are often used interchangeably.

26. எதைப் பெறுவது: சேஸ் எங்கள் தேடலில் தெளிவான மின் வணிக வெற்றியாளர்.

26. What to bank on: Chase was the clear e-business winner in our search.

27. நாங்கள் மின் வணிக அமைப்புகளை ஒரே நோக்கத்துடன் உருவாக்குகிறோம்: உங்கள் வெற்றி.

27. We develop e-business-systems with exactly one purpose: Your success.

28. தற்போது பயன்பாட்டில் உள்ள இ-பிசினஸ் உள்கட்டமைப்பு ஏற்கனவே இரண்டாம் தலைமுறையாகும்.

28. The e-business infrastructure which is in use now is already the second generation.

29. மற்றும்: நிச்சயமாக, அறிவு கப்பல் கட்டும் தளத்தின் மற்ற மின் வணிகத் தீர்வுகளைப் பார்க்கலாம்!

29. And: of course a look can from there be other E-business solutions of knowledge shipyard throw!

30. வணிகத்தை விட மின் வணிகத்தில் 'இ' தான் முக்கியம் என்று நிறைய பேர் ஆரம்பத்தில் நினைத்தார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

30. I think a lot of people initially thought that the ‘e’ in e-business was more important than the business.

31. ஈ-பிசினஸ் மற்றும் ஈ-காமர்ஸ் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான வேறுபாடு பெரும்பாலும் தெளிவாக இல்லை என்பதால், நாங்கள் வரையறைகளுடன் தொடங்குவோம்:

31. Since the distinction between e-business and e-commerce often seems unclear, we will start with the definitions:

32. வணிகத்தை விட மின் வணிகத்தில் 'இ' தான் முக்கியம் என்று நிறைய பேர் ஆரம்பத்தில் நினைத்தார்கள் என்று நினைக்கிறேன். - மைக்கேல் டெல்

32. I think a lot of people initially thought that the ‘e’ in e-business was more important than the business. – Michael Dell

33. 2010 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 29 மற்றும் 30 ஆம் தேதிகளில் இந்த ஆண்டின் மிக முக்கியமான மின் வணிக நிகழ்வு 12 வது முறையாக நடைபெறும்.

33. On the 29th and 30th November 2010 the most important E-business event of the year will take place already for the 12th time.