1. നിങ്ങൾക്ക് തൂങ്ങിയ കണ്ണുകളോ സങ്കടകരമായ പുരികങ്ങളോ ഉണ്ടോ?

1. do you have droopy eyes or sad-looking eyebrows?

2. കൊഴിഞ്ഞ മീശ

2. a droopy moustache

3. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരു തക്കാളി ചെടി വളരുന്നത് പക്ഷേ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നത്?

3. Why Does a Tomato Plant Grow But Look Droopy?

4. എന്നിരുന്നാലും, 1943-ൽ ഡ്രൂപ്പി ഡോഗ് എന്ന പേരിൽ സമാനമായ ഒരു കഥാപാത്രത്തെ അദ്ദേഹം അവതരിപ്പിച്ചു.

4. However, he introduced a similar character in 1943 named Droopy Dog.

5. ഒരു പ്രായമെത്തിയപ്പോൾ, പെട്ടെന്ന് എന്റെ കണ്ണുകൾ വിടർന്നു, ചർമ്മം തളർന്നു.

5. once i got to a certain age, my under-eyes suddenly began to look hollow and the skin became droopy.

6. തിരുകിയ ത്രെഡിന് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ചർമ്മത്തെയും മൃദുവായ ടിഷ്യുവിനെയും ഗ്രഹിക്കാൻ കഴിയും.

6. the inserted thread is then able to grasp onto the droopy skin and soft tissue to reposition the skin.

7. തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന കണ്പോളകൾ പോലും ശരിയായി കാണുന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ തടയാൻ കണ്ണിനെ മൂടിയാൽ ആംബ്ലിയോപിയയ്ക്ക് കാരണമാകും.

7. even a droopy eyelid can cause amblyopia if it covers enough of the eye to prevent it seeing properly.

8. ബാധിച്ച ഭാഗത്തെ മുഖവും ചുണ്ടുകളും തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ പേശികളുടെ പ്രവർത്തനത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് നിയന്ത്രണമില്ല അല്ലെങ്കിൽ നിയന്ത്രണമില്ല.

8. the face and lips on the affected side become droopy, and you have little or no control over their muscle function.

9. 1993 ഒക്ടോബർ 2 വരെ നടന്ന ഷോയുടെ പിന്തുണാ വിഭാഗങ്ങളിൽ സ്പൈക്കും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൻ ടൈക്കും ഡ്രൂപ്പിയും മകൻ ഡ്രൂപ്പിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

9. spike and his son tyke, and droopy and his son dripple, appeared in back-up segments for the show, which ran until october 2, 1993.

10. കോർണിയ കനം കുറഞ്ഞ് വീർക്കുമ്പോൾ, അത് വികലമാവുകയും തൂങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് കണ്ണട ഉപയോഗിച്ച് ശരിയാക്കാൻ കഴിയാത്ത കാഴ്ച മങ്ങുന്നു.

10. as the cornea thins and bulges, it becomes distorted and even droopy, creating blurred vision that is not very correctable with glasses.

11. എന്നിരുന്നാലും, വിപണിയിൽ ധാരാളം ആന്റി-ഏജിംഗ് ട്രീറ്റ്‌മെന്റുകൾ ഉള്ളതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രായം പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം ഇനി ചുളിവുകളും അയഞ്ഞും കാണേണ്ടതില്ല.

11. however, with so many anti-aging treatments on the market, your skin doesn't have to look wrinkled and droopy anymore- no matter how old you are.

12. കുറച്ച് കുഴികളേക്കാളും വീണുപോയ കഷണങ്ങളേക്കാളും എന്റെ ജീവിതമാണ് പ്രധാനമെന്നും എന്റെ ശരീരം അത്ഭുതകരവും ശക്തവും മനോഹരവുമായ ഒരു സംവിധാനമാണെന്നും ഒടുവിൽ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.

12. i finally realized that my life is more important than a few dimples or droopy bits- and that my body is a miraculous, strong, beautiful system.".

13. വറുത്ത ബാൻഡിറ്റ് ഒരു മെക്സിക്കൻ കൊള്ളക്കാരന്റെ ഒരു ക്ലാസിക് പാശ്ചാത്യ സിനിമ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പായിരുന്നു, തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മീശ, ഷേവ് ചെയ്യാത്ത മുഖം, ഇളകിയ മുടി, പിന്നെ ഒരു സ്വർണ്ണ പല്ല് പോലും.

13. the frito bandito was a classic western movie stereotype of a mexican bandit, complete with droopy mustache, unshaven face, unkempt hair, and even a gold tooth!

14. 2014-ൽ, കണ്പോളകളുടെ ശസ്ത്രക്രിയകൾ നടത്തി, മങ്ങിയ, തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന കണ്ണുകൾ, അതുപോലെ തന്നെ ഇരുണ്ട വൃത്തങ്ങൾ, വീർക്കൽ എന്നിവയ്ക്കുള്ള ഫലപ്രദമായ നടപടിക്രമം കാഴ്ചയെ ഗുരുതരമായി പ്രായമാക്കും.

14. eyelid surgeries were performed in 2014, an effective procedure for sad, droopy eyes as well as under-eye hollows and bags that can seriously age one's appearance.

15. വീണുകിടക്കുന്ന വസ്തുക്കളെ തൊലി നീക്കം ചെയ്യാതെ ഉയർത്താനും പിടിക്കാനും ഒരു ചെറിയ പൊള്ളയായ സൂചി ഉപയോഗിച്ച് pdo ടൂത്ത് ലിഫ്റ്റർ പ്രത്യേക സ്ഥലങ്ങളിൽ ചർമ്മത്തിന് കീഴിൽ തിരുകുന്നു.

15. the pdo thread lift with cogs are then inserted under the skin in precise locations using a small hollow needle to lift and support droopy elements without removing any skin.

16. വീണുകിടക്കുന്ന വസ്തുക്കളെ തൊലി നീക്കം ചെയ്യാതെ ഉയർത്താനും പിടിക്കാനും ഒരു ചെറിയ പൊള്ളയായ സൂചി ഉപയോഗിച്ച് pdo ടൂത്ത് ലിഫ്റ്റർ പ്രത്യേക സ്ഥലങ്ങളിൽ ചർമ്മത്തിന് കീഴിൽ തിരുകുന്നു.

16. the pdo thread lift with cogs are then inserted under the skin in precise locations using a small hollow needle to lift and support droopy elements without removing any skin.

17. തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന കണ്പോളകൾ, കണ്ണുകൾക്ക് താഴെയുള്ള ബാഗുകൾ, കാക്കയുടെ പാദങ്ങൾ, കണ്ണുകൾക്ക് താഴെയുള്ള കറുത്ത വൃത്തങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ കണ്ണുകൾക്ക് താഴെയുള്ള ബാഗുകൾ എന്നിവയാകട്ടെ, ഓരോരുത്തർക്കും വ്യത്യസ്തമായ പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു, പരിഹാരങ്ങൾ ഓരോ ദിവസവും വളരുന്നു.

17. whether it's droopy lids, under-eye bags, crow's-feet, dark circles or overall puffiness, it seems like everyone has a different problem, and the solutions keep growing every day.

18. വൈദ്യശാസ്ത്രപരമോ സൗന്ദര്യവർദ്ധകപരമോ ആയ കാരണങ്ങളാൽ ഡ്രോപ്പി കണ്പോളകളുടെ രൂപം ശരിയാക്കുന്നതിനാണ് ബ്ലെഫറോപ്ലാസ്റ്റി ചെയ്യുന്നത്, എന്നാൽ കണ്പോളയിൽ നിന്ന് വളരെയധികം ചർമ്മം നീക്കം ചെയ്താൽ, ലാഗോഫ്താൽമോസ് ഉണ്ടാകാം.

18. blepharoplasty is performed in order to correct the appearance of droopy eyelids, whether for medical or cosmetic reasons, but if too much skin is removed from the eyelid, lagophthalmos can result.

19. വൈദ്യശാസ്ത്രപരമോ സൗന്ദര്യവർദ്ധകപരമോ ആയ കാരണങ്ങളാൽ ഡ്രോപ്പി കണ്പോളകളുടെ രൂപം ശരിയാക്കുന്നതിനാണ് ബ്ലെഫറോപ്ലാസ്റ്റി ചെയ്യുന്നത്, എന്നാൽ കണ്പോളയിൽ നിന്ന് വളരെയധികം ചർമ്മം നീക്കം ചെയ്താൽ, ലാഗോഫ്താൽമോസ് ഉണ്ടാകാം.

19. blepharoplasty is performed in order to correct the appearance of droopy eyelids, whether for medical or cosmetic reasons, but if too much skin is removed from the eyelid, lagophthalmos can result.

20. അമേരിക്കൻ സൊസൈറ്റി ഓഫ് പ്ലാസ്റ്റിക് സർജൻസ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ബ്ലെഫറോപ്ലാസ്റ്റി (അധികമായ ചർമ്മം, പേശികൾ, കൊഴുപ്പ് എന്നിവ നീക്കം ചെയ്തുകൊണ്ട് ഡ്രോപ്പി കണ്പോളകൾ നന്നാക്കുന്നത്) മികച്ച അഞ്ച് കോസ്മെറ്റിക് പ്ലാസ്റ്റിക് നടപടിക്രമങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്.

20. according to the american society of plastic surgeons, blepharoplasty(repair of droopy eyelids by removing excess skin, muscle, and fat) is one of the top five cosmetic plastic procedures performed.