Bowed Meaning In Malayalam

1. ഞാൻ ആദരാഞ്ജലിയർപ്പിച്ച് തല കുനിച്ചു.

1. i bowed my head in tribute.

2. ഞങ്ങൾ തല കുനിച്ചു പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.

2. we bowed our head and prayed.

3. അടിമത്തത്തിൽ തല താഴ്ത്തി

3. he bowed his head in a servile manner

4. ഞാൻ തല കുനിച്ച് ഭഗവാനെ നമസ്കരിച്ചു.

4. i bowed my head and worshiped the lord.

5. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് തല കുനിച്ച് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.

5. we bowed our heads and prayed together.

6. അവൾ ബാബയെ വണങ്ങി ഉപവാസം ഉപേക്ഷിച്ചു.

6. she bowed to baba and gave up her fast.

7. ഭൃത്യൻ തന്റെ യജമാനന്റെ മുമ്പിൽ താഴ്മയോടെ നമസ്കരിച്ചു

7. the servant bowed humbly before his master

8. ബട്ട്ലർ ആദരവോടെ ഇരുവരെയും അഭിവാദ്യം ചെയ്തു

8. the butler bowed respectfully to them both

9. രണ്ടോ മൂന്നോ ഷണ്ഡന്മാർ അവന്റെ മുമ്പിൽ സാഷ്ടാംഗം പ്രണമിച്ചു.

9. and two or three eunuchs bowed down to him.

10. ഭാഗങ്ങൾ കമാനം ചെയ്ത സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ

10. the techniques by which the pieces were bowed

11. ആ മനുഷ്യൻ തല കുനിച്ച് യഹോവയെ നമസ്കരിച്ചു.

11. the man bowed his head, and worshiped yahweh.

12. രണ്ടോ മൂന്നോ ഷണ്ഡന്മാർ അവന്റെ മുമ്പിൽ സാഷ്ടാംഗം പ്രണമിച്ചു.

12. and two or three eunuchs bowed down before him.

13. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് തല കുനിച്ച് ഒരു പ്രാർത്ഥന പങ്കിടുന്നു.

13. we bowed our heads and shared a prayer together.

14. എന്റെ തല കുനിക്കാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി.

14. now you understand, just why my head's not bowed.

15. അവൻ ചെറുതായി വണങ്ങി, തൻറെ യജമാനന്റെ കൽപ്പനകൾക്കായി കാത്തിരുന്നു.

15. He bowed slightly, and awaited his lord's orders.

16. ഈ സമയത്ത്, ഞാൻ തല കുനിച്ച് കർത്താവിന് നന്ദി പറഞ്ഞു.

16. at that time i bowed my head and thanked the lord.

17. ജനം മുട്ടുകുത്തി നമസ്കരിച്ചു

17. the people fell to their knees and bowed reverently

18. റിച്ചാർഡ്സ് അവന്റെ തല കൈകളിലേക്ക് താഴ്ത്തി മന്ത്രിച്ചു:

18. richards bowed his head in his hands and muttered:.

19. ആ മനുഷ്യൻ തമ്പുരാനെ വണങ്ങി നമസ്കരിച്ചു.

19. the man bowed himself down, and he adored the lord,

20. സൂര്യനും ചന്ദ്രനും പതിനൊന്ന് നക്ഷത്രങ്ങളും എന്നെ വണങ്ങി.”

20. The sun, the moon, and eleven stars bowed down to me.”