1. ఈ సినిమా అబ్బురపరుస్తుంది.

1. this movie is drivel.

2. ఈ అభూత కల్పనలన్నీ మీరు నమ్ముతారా?

2. i'd believe all that drivel?

3. నేను, నేను. ఈ తెలివితక్కువ మాట వినండి.

3. i was. listen to this drivel.

4. అది కన్నీళ్లతో కూడిన, మానిప్యులేటివ్ నాన్సెన్స్.

4. that was sappy, manipulative drivel.

5. నేను కీర్తి రోజుల గురించి జోక్ చేసాను

5. he was drivelling on about the glory days

6. ఈ పిలవబడే మానవత్వం మతపరమైన అర్ధంలేనిది.

6. this so-called humanity is religious drivel.

7. నాన్సెన్స్ అమ్మే మీ ఆత్మ ఏదీ నాకు ఇవ్వకండి.

7. don't give me any of your soul selling drivel.

8. ఉత్పన్నమైన అసంబద్ధత. కానీ నాష్ విజయాలు: సున్నా.

8. derivative drivel. but nash achievements: zero.

9. ఇది మానవత్వం అని పిలవబడేది... కేవలం పురోహితుల అర్ధంలేనిది.

9. this so-called humanity… is just priests' drivel.

10. DC12v పల్స్ సిగ్నల్ డ్రైవ్ కరెంట్, ప్లస్ 10ma.

10. dc12v impulse signal driveling current, more 10ma.

11. లేదా DC12V పల్స్ సిగ్నల్ కంట్రోల్ కరెంట్, ప్లస్ 10mA.

11. or dc12v impulse signal driveling current, more 10ma.

12. మీరు ఈ అవివేకాన్ని విశ్వసిస్తే, మీకు పెద్ద సమస్య ఉంటుంది.

12. if you believe that drivel, then you have a major problem.

13. ఈ మేధోపరమైన నిజాయితీ లేని అసంబద్ధతను మనం అంతం చేసే సమయం వచ్చిందని నేను భావిస్తున్నాను.

13. i think it is time we put such intellectually dishonest drivel to bed.

14. 1,000 పేజీల కంటే ఎక్కువ అపారమయిన "డబుల్‌థింక్" డ్రైవ్‌ను ఎవరు చదివారు?

14. Who reads more than 1,000 pages of mostly incomprehensible “doublethink” drivel?

15. మరియు ఈ రోజు మార్కెట్ నేను ప్రారంభించినప్పటి కంటే క్లోన్ చేసిన అర్ధంలేని వాటితో మరింత రద్దీగా ఉంది.

15. and yet today the market is even more overcrowded with cloned drivel than when i started.

16. అతను ది న్యూయార్కర్ మ్యాగజైన్ కోసం మంచి ఆదరణ పొందిన వ్యంగ్య కథనాల శ్రేణిని కూడా వ్రాసాడు, తరువాత అత్యధికంగా అమ్ముడైన సేకరణ ప్యూర్ నాన్సెన్స్ (1998)లో ప్రచురించబడింది.

16. he also wrote a series of well-received satiric articles for the new yorker magazine, later published in the best-selling collection pure drivel(1998).