1. ക്രിമിനോളജിയിൽ, കുറ്റകൃത്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനത്തിലേക്കുള്ള ഒരു സാമൂഹിക ശാസ്ത്ര സമീപനം, ഗവേഷകർ പലപ്പോഴും പെരുമാറ്റ ശാസ്ത്രം, സാമൂഹ്യശാസ്ത്രം, മനഃശാസ്ത്രം എന്നിവയിലേക്ക് തിരിയുന്നു; ക്രിമിനോളജി വിഷയങ്ങളായ അനോമി തിയറിയും "റെസിസ്റ്റൻസ്", ആക്രമണാത്മക പെരുമാറ്റം, ഗുണ്ടായിസം തുടങ്ങിയ പഠനങ്ങളും വികാരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു.

1. in criminology, a social science approach to the study of crime, scholars often draw on behavioral sciences, sociology, and psychology; emotions are examined in criminology issues such as anomie theory and studies of"toughness," aggressive behavior, and hooliganism.

2. ക്രിമിനോളജിയിൽ, കുറ്റകൃത്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനത്തിലേക്കുള്ള ഒരു സാമൂഹിക ശാസ്ത്ര സമീപനം, ഗവേഷകർ പലപ്പോഴും പെരുമാറ്റ ശാസ്ത്രം, സാമൂഹ്യശാസ്ത്രം, മനഃശാസ്ത്രം എന്നിവയിലേക്ക് തിരിയുന്നു; ക്രിമിനോളജി വിഷയങ്ങളായ അനോമി തിയറിയും "റെസിസ്റ്റൻസ്", ആക്രമണാത്മക പെരുമാറ്റം, ഗുണ്ടായിസം തുടങ്ങിയ പഠനങ്ങളും വികാരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു.

2. in criminology, a social science approach to the study of crime, scholars often draw on behavioral sciences, sociology, and psychology; emotions are examined in criminology issues such as anomie theory and studies of"toughness," aggressive behavior, and hooliganism.

3. ഫ്രാഞ്ചൈസികളുടെ പ്രാദേശിക വിപണി അറിവിൽ നിന്ന് ഫ്രാഞ്ചൈസർമാർക്കും പ്രയോജനം നേടാം.

3. franchisors can also draw on the local market knowledge of the franchisees.

4. സ്യൂവിന് ഒരുപാട് മുൻകാല അനുഭവങ്ങളുണ്ട്

4. Sue has a lot of past experience to draw on

5. ഇനി നമുക്ക് സർഫ്ബോർഡുകളിൽ വരയ്ക്കാം.

5. now, we're going to draw on the surfboards.

6. പോസിറ്റീവ് നേതൃത്വത്തിന്, മറുവശത്ത്, വസ്തുതകൾ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയും:

6. Positive leadership, on the other hand, can draw on facts:

7. റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് എംപയർ 2-ന് മണിക്കൂറുകളോളം വരയ്ക്കാൻ കഴിയും.

7. Real Estate Empire 2 is able to draw on for several hours.

8. വിസാർഡുകൾക്ക് ബോസ്റ്റണിലെ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത അനുഭവങ്ങൾ വരയ്ക്കാൻ കഴിയും.

8. The Wizards can draw on two different experiences in Boston.

9. ഇന്നത്തെ ഫ്ലെമിംഗോ പാഠത്തിൽ ഞങ്ങൾ മുഴുവൻ ഷീറ്റിലും വരയ്ക്കും.

9. in today's lesson the flamingo, we will draw on the full sheet.

10. തുടക്കക്കാർക്ക് തയ്യൽക്കാരന്റെ ചോക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാനും കഴിയും.

10. beginners can also draw on these guidelines with tailor's chalk.

11. നിങ്ങളുടെ അനുഭവങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വരയ്ക്കാൻ കഴിയും - ഇത് ഏത് ഗവേഷണത്തേക്കാളും മികച്ചതാണ്.

11. You can draw on your experiences – it’s far better than any research.

12. ഒരുപക്ഷേ ഐസ് ക്രീം സാൻഡ്‌വിച്ച് iOS 5-ൽ നിന്നുള്ള ചില ആശയങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചേക്കാം, ആർക്കറിയാം?

12. Maybe Ice Cream Sandwich will draw on some ideas from iOS 5, who knows?

13. നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ സാഹിത്യ സ്രോതസ്സുകൾ എനിക്ക് വരയ്ക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ എനിക്ക് കായികരംഗത്തും വരയ്ക്കാൻ കഴിയും.

13. I can draw on, like you said, literary sources, but I can also draw on sports.

14. ഫോളോ-അപ്പ് പ്രോജക്റ്റ് 'ഫോർഗോട്ടൻ കോസ്‌മോപൊളിറ്റൻസ്' ഈ പയനിയർ വേലയെ ആകർഷിക്കും.

14. The follow-up project ‘Forgotten Cosmopolitans’ will draw on this pioneer work.

15. ഇതിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ഒരു നിഗമനത്തിലെത്താം - വാരാന്ത്യത്തിൽ വ്യാപാരം നടത്തുന്നത് അപകടകരമായ ബിസിനസ്സാണ്.

15. From this we can draw one conclusion - trading on a weekend is a risky business.

16. ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, എനിക്ക് ഒരു നിഗമനത്തിലെത്താൻ കഴിയും: ഇസ്ലാം വിജയിക്കുന്നു.

16. Based on what I’ve seen so far, I can draw only one conclusion: Islam is winning.

17. 76 രാജ്യങ്ങൾ ഹാംബർഗിലും ലോകമെമ്പാടും ഞങ്ങൾ സൃഷ്‌ടിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

17. 76countries draw on the content that we create in Hamburg and all over the world.

18. ഫെബ്രുവരി ആറിന് നടന്ന ആദ്യ നറുക്കെടുപ്പിൽ ഒരു സ്പെയിൻകാരനും ഒരു ഇംഗ്ലീഷുകാരനും സൂപ്പർജാക്ക്പോട്ട് പങ്കിട്ടു.

18. In the first draw on 6 February, a Spaniard and an Englishman shared the Superjackpot.

19. Jörg Hacker: ജർമ്മനിയിൽ നമുക്ക് ഈ മേഖലയിൽ വിപുലമായ ശാസ്ത്രീയ വൈദഗ്ധ്യം നേടാനാകും.

19. Jörg Hacker: In Germany we can draw on a wide range of scientific expertise in this field.

20. പ്രകൃതിയിൽ നിന്ന് പഠിച്ച പണ്ടത്തെ മഹാനായ എഞ്ചിനീയർമാരുടെ നൂതനത്വത്തെ ഇത് ആകർഷിക്കും.

20. It will draw on the innovation of the great engineers of the past who learned from nature.