1. അവൻ നൃത്തം ചെയ്യാൻ വലിച്ചിഴച്ചു.

1. he dragged offto dance.

2. സ്ത്രീയെ കാറിൽ വലിച്ചിഴച്ചു.

2. woman dragged into car.

3. നടൻ വലിച്ചിഴച്ചു.

3. the actor that is being dragged.

4. ഞങ്ങൾ ബോട്ട് കടൽത്തീരത്ത് വലിച്ചിഴച്ചു

4. we dragged the boat up the beach

5. അവനാണ് എന്നെ അതിൽ എത്തിച്ചത്.

5. he's the one who dragged me into this.

6. എല്ലാവരും അവരുടെ ആളുകളെ ഒരു ദുരന്തത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു!

6. All dragged their people to a tragedy!

7. ചില രംഗങ്ങൾ അനാവശ്യമായി വലിച്ചുനീട്ടുന്നു.

7. some scenes are dragged unnecessarily.

8. അർദ്ധബോധാവസ്ഥയിലായ പൈലറ്റിനെ വലിച്ചിഴച്ചു

8. he dragged out the semi-conscious pilot

9. ഒരു സൂചകം മറ്റൊരു പാനലിലേക്ക് വലിച്ചിടുന്നു,

9. An indicator is dragged to another panel,

10. അവർ അവളുടെ മലകളെ വിവരണാതീതമായി വലിച്ചിഴച്ചു.

10. They dragged her mountains indescribably.

11. അവരെ സേവിക്കുന്ന പ്രക്രിയ വലിച്ചിഴച്ചു

11. he dragged out the process of serving them

12. അവർ അവളെ കത്തുന്ന കാറിൽ നിന്ന് വലിച്ചിഴച്ചു

12. they dragged her away from the flaming car

13. അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മത്സരാർത്ഥിയെ നിലത്ത് വലിച്ചിഴച്ചാൽ;

13. or if one contestant is dragged to the ground;

14. അതെ, അവയിൽ ചിലത് എന്നെ വലിച്ചിഴച്ചു.

14. yep, i got dragged in front of a few of those.

15. മാർക്ക് - കുതിരകളുടെ ഒരു സംഘം മരണത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു.

15. mark- was dragged to death by a team of horses.

16. അതിലുപരി സിനിമ വളരെ നീണ്ടുപോയി.

16. on top of that, the movie dragged out too much.

17. ഞാൻ അവരെ ചോദ്യം ചെയ്തപ്പോൾ അവർ എന്നെ ഇങ്ങോട്ട് വലിച്ചിഴച്ചു.

17. when i questioned them, they dragged me down here.

18. കാര്യക്ഷമതയില്ലാത്ത ബിസിനസുകളാൽ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ തളർത്തും

18. the economy will be dragged down by inefficient firms

19. പിന്നെ അവൻ അവളെ ഒരു ഗുഹയിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ച് കാത്തിരിക്കാൻ ഇരുന്നു.

19. then he dragged it into a cave, and sat down to wait.

20. എന്നാൽ തയ്യാറായാലും ഇല്ലെങ്കിലും അത് ആധുനിക ലോകത്തേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു.

20. But ready or not it was dragged into the modern world.