1. അദ്വിതീയ ഫയൽ നമ്പർ.

1. unique docket number.

2. 10 പേജുള്ള ഫയലായിരുന്നു അത്.

2. it was a 10 page docket.

3. അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ അടുത്തത് എന്താണ്?

3. so, what's next on your docket?

4. റൈഫിൾ ഫയൽ ഒരു നല്ല ആശയമാണ്.

4. the gun docket is a good idea.

5. പ്രാമാണീകരിക്കുക: പേറ്റന്റ് ഫയൽ നമ്പർ.

5. authenticate: patent docket no.

6. ഇന്ന് നമുക്ക് ഫയലിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?

6. what do we have on the docket today?

7. അത് കൊള്ളാം. ഞാൻ ഫയൽ കണ്ടു.

7. that's good. i have seen the docket.

8. കേസ് എന്തായാലും റോളിൽ എത്തിയില്ല.

8. the case was never making the docket anyway.

9. ഇല്ല, അവർ നാളെ രാവിലെ ആദ്യ കാര്യത്തിനായി ഫയലിലുണ്ട്.

9. no, they're on the docket for first thing tomorrow.

10. തന്റെ ഡോക്കറ്റിന്റെ ഏകദേശം 10 ശതമാനവും പ്രോ ബോണോ ആണ്, അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

10. About 10 percent of his docket is pro bono, he says.

11. നന്ദി. ഫയലിലെ അടുത്ത കേസ് കേസ് നമ്പർ cl8952468 ആണ്.

11. thank you. next case on the docket is case number cl8952468.

12. നിങ്ങളുടെ മറ്റ് പരിശീലന മേഖലകൾക്കൊപ്പം ഒരു വ്യക്തിഗത പരിക്കിന്റെ ഡോക്കറ്റ് ആരംഭിക്കുക

12. Start a personal injury docket along with your other practice areas

13. കുറഞ്ഞത് രേഖകൾ അനുസരിച്ച്, ഈ കത്തിനോട് സർക്കാർ പ്രതികരിച്ചില്ല.

13. at least according to the docket, the government has not responded to that brief.

14. ഞാൻ യുകുലെലെയിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല, പക്ഷേ പരീക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള മറ്റൊരു പുതിയ ആക്റ്റിവിറ്റിയായി എന്റെ ഫോൾഡറിൽ ഇതിനകം കാനസ്റ്റ എന്ന കാർഡ് ഗെയിം ഉണ്ട്.

14. not sure i will master the ukulele, but already have canasta, a card game, on the docket as another new activity to try.

15. ഞാൻ ഡിഎച്ച്ഒയെ കാണാനുള്ള തിരക്കിലാണെങ്കിലും, "താങ്ക്സ്ഗിവിംഗ്" കാരണം ഈ ആഴ്ച ഹിയറിംഗുകളൊന്നുമില്ല, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇപ്പോൾ ഇരിക്കുകയാണ്.

15. Though I am on the docket to see the DHO, there are no hearings this week because of “Thanksgiving” so we all are just sitting for now.

16. പരാതി കേന്ദ്രത്തിലേക്കുള്ള (കോൾ സെന്റർ) ഓരോ പരാതിയും ഒരു അദ്വിതീയ ഫയൽ നമ്പർ ഉപയോഗിച്ച് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യും, അത് കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് മാസമെങ്കിലും സിസ്റ്റത്തിൽ നിലനിൽക്കും.

16. every complaint at complaint centre(call centre) shall be registered by giving unique docket number, which will remain in the system for at least three months.

17. ടെലിഫോണിൽ പരാതികൾ ലഭിച്ചാലും പരാതി നമ്പർ/കേസ് നമ്പർ പോലെയുള്ള ഉപഭോക്തൃ പരാതികളുടെ രസീത് ട്രാക്ക് ചെയ്യാനുള്ള സംവിധാനം ഉണ്ടായിരിക്കണം.

17. there should be a system of acknowledging customers' complaints to follow up, such as complaint number/docket number, even if the complaints are received on phone.

18. ടെലിഫോണിലൂടെ പരാതികൾ ലഭിച്ചാലും, പരാതി നമ്പർ/കേസ് നമ്പർ പോലെ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് ഉപഭോക്തൃ പരാതി അക്നോളജ്മെന്റ് സംവിധാനം ഉണ്ടായിരിക്കണം.

18. there should be a system of acknowledging customers' complaints for follow up, such as complaint number/ docket number, even if the complaints are received on phone.

19. താൻ ആന്റിഗ്വയിലാണ് താമസിക്കുന്നതെന്നും അഴിമതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അന്വേഷണവുമായി സഹകരിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്നും കാണിച്ച് ചോക്സി ജൂൺ 17ന് മുംബൈ ഹൈക്കോടതിയിൽ സത്യവാങ്മൂലം സമർപ്പിച്ചതിന് പിന്നാലെയാണ് കേസിലെ ഈ നിർമാണം.13,000 കോടി ജി. .

19. this construction in the case got here after when on june 17, choksi had submitted an affidavit in the mumbai top court docket, declaring that he's living in antigua and used to be prepared to co-operate in the investigation into rs 13,000 crore pnb rip-off.

20. കമ്പനി അതിന്റെ പേറ്റന്റ് ഡോക്കറ്റ് ഫലപ്രദമായി കൈകാര്യം ചെയ്തു.

20. The company managed its patent docket effectively.