1. درحقیقت، ہم جنس شادی کے لیے مہم مطابقت پر ایک کیس اسٹڈی فراہم کرتی ہے، اس بات کی ایک تیز بصیرت کہ کس طرح جدید دور میں کسی بھی نقطہ نظر کو پسماندہ کرنے اور بالآخر ختم کرنے کے لیے نرم آمریت اور ساتھیوں کے دباؤ کا استعمال کیا جاتا ہے۔ امتیازی، "فوبیک"۔ ,

1. indeed, the gay-marriage campaign provides a case study in conformism, a searing insight into how soft authoritarianism and peer pressure are applied in the modern age to sideline and eventually do away with any view considered overly judgmental, outdated, discriminatory,“phobic”,

2. کیا میں TD ameritrade کے ساتھ رہ سکتا ہوں اور اس مشیر کو چھوڑ سکتا ہوں؟

2. Can I stay with TD ameritrade and do away with this advisor?

3. ”آئیے ہم ان تمام باڑوں اور دیواروں کو ختم کر دیں جو ہمیں آن لائن بلاک کرتی ہیں۔

3. ”Let us do away with all those fences and walls that block us online.

4. انہوں نے کبھی بھی دس حکموں میں سے کسی کی اطاعت کو ختم کرنے کی کوشش نہیں کی!

4. They never attempted to do away with obedience to ANY of the Ten Commandments!

5. اگر میں مذہبی آزادی کو ختم نہیں کرنا چاہتا تو مجھے قبول کرنا چاہیے کہ اس طرح کے خیالات موجود ہیں۔

5. If I do not want to do away with religious freedom, I must accept that such views exist.

6. مشت زنی کرکے آپ اپنی گدی کو حرکت دینے اور کچھ کرنے کی تمام تر ترغیب چھین لیتے ہیں۔

6. by wanking, you do away with any motivation to actually get off your arse and do something.

7. کیا ہم اپنی صنعت اور اسی وجہ سے ہماری قومی معیشت کو کمزور کیے بغیر ان کو ایک ساتھ ختم کر سکتے ہیں؟

7. Can we do away with them at once without weakening our industry, and hence our national economy?

8. اگر یہ رجحان جاری رہتا ہے، تو لوگ اس ضرورت کو ختم کر سکتے ہیں اور صرف Bitcoin کے ساتھ سفر کر سکتے ہیں۔

8. If this trend continues, people could do away with that necessity and travel solely with Bitcoin.

9. یہ اقتباسات، اور خاص طور پر چرچ کی زندگی، ہر قوم پرستی کے رجحان کو ختم کرتی ہے۔

9. These passages, and especially the life of the Church, do away with every nationalistic tendency.

10. ہم "بہت جلد" جملے کو ایک ناقص عذر کے طور پر دیکھتے ہیں، اور اب وقت آگیا ہے کہ ہم اسے ایک بار اور ہمیشہ کے لیے ختم کردیں۔

10. We see the phrase "too soon" as a poor excuse, and it's time we do away with it once and for all.

11. وہ ہماری دنیا کو مکمل طور پر بدلتے ہوئے دیکھیں گے کیونکہ خدا ہر برائی کو ختم کر دے گا—حتی کہ موت بھی۔

11. They will see our world completely change because God will do away with everything bad​—even death.

12. لیکن جو کچھ ہم نے اب تک دیکھا ہے اسے ایک آدمی کی "مضبوط خاموش قسم" کے طور پر بیان کرنا چاہیے۔

12. But what we’ve seen so far ought to do away with the description of a man as “The Strong Silent Type.”

13. میش انتہائی متحرک ہیں اور یہ کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ وہ بات کرکے اس توانائی کو ختم کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔

13. arians are super dynamic and it's not surprising that they try to do away with that energy by talking.

14. یہی وجہ ہے کہ بہت سے لوگ ایسے گھر کو ختم کر دیتے ہیں جس کی ایک ہولناک یا خوفناک تاریخ ہے۔

14. This is also the reason why many people would do away with a home which has a horrific or scary history.

15. اور کیا ہم ترقی پسند دور میں نہیں رہتے جو چند دہائیوں میں تمام مذہبی تعصبات کو ختم کر دے گا؟

15. And don’t we live in a progressive time which will do away with all religious prejudice within a few decades?

16. ہم اپنے ملک کی طاقت اور سلامتی کو برقرار رکھ سکتے ہیں اور پھر بھی سرد جنگ کے بدترین ہتھیاروں کو ختم کر سکتے ہیں۔

16. We can maintain our country’s strength and security and still do away with the worst of the Cold War weapons.

17. لیکن کوئی بھی معقول شخص دنیا کو دوبارہ بنانا یا جدید زرعی ٹیکنالوجی کو ایک ساتھ ختم کرنا نہیں چاہتا۔

17. But no reasonable person wants to remake the world or do away with modern agricultural technologies all together.

18. میں حرم میں تیرے داخلے کا انتظام کر دوں گا اور وہ بادشاہ کے تمام خطرے اور خوف کو دور کر دے گی۔"

18. I shall arrange for your entrance into the harem, and she will do away with all cause of danger and fear from the King.”

19. بائیس سال بعد الزبتھ نے یہ الفاظ سنے: اگر آپ تشخیص کی ضرورت کو دور کر سکتے ہیں تو یہ کتنی بڑی نعمت ہو گی۔

19. Twenty two years later Elizabeth heard the words : if you could do away with the need of diagnosis what a blessing it would be.

20. ہم فیڈرل ریزرو کے دھوکہ دہی اور کرپٹ منی سسٹم کو ختم کر سکتے ہیں اور ایک دوسرے اور زمین کا استحصال بند کر سکتے ہیں۔

20. We can do away with the fraudulent and corrupt money system of the Federal Reserve and stop exploiting each other and the Earth.