Disembarkation Meaning In Tamil

1. அடுத்த சில மணி நேரத்தில் புலம்பெயர்ந்தோர் இறங்கும் பணி தொடங்கலாம்.

1. In the next few hours could begin the Disembarkation of the migrants.

2. வரவிருக்கும் மணிநேரங்களில், கான்டேவின் கூற்றுப்படி, புலம்பெயர்ந்தோரின் இறங்குதல் தொடங்கலாம்.

2. In the coming hours can begin, according to Conte, therefore, the Disembarkation of the migrants.

3. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே கட்டுப்படுத்தப்பட்ட மையங்கள் அல்லது பிராந்திய இறங்குதல் தளங்களுக்கான திட்டங்களை நாங்கள் நிராகரிக்கிறோம்.

3. We reject any plans for controlled centres or regional disembarkation platforms outside of the EU.

4. மீட்கப்பட்ட மக்களைக் கரையேற விடாமல் பலமுறை தாமதப்படுத்தியது ஐரோப்பிய அரசாங்கங்கள்தான், நாங்கள் அல்ல.

4. It was the European governments who repeatedly delayed the disembarkation of rescued people for far too long, not us.

5. "தற்போது ஓஷன் வைக்கிங் எதிர்கொள்ளும் சூழ்நிலையானது, அறிவிக்கப்பட்ட ஐரோப்பிய ஒன்றிய இறங்குதல் பைலட் திட்டம் எவ்வளவு பலவீனமானது என்பதைக் காட்டுகிறது.

5. “The situation currently faced by the Ocean Viking shows how fragile the announced EU disembarkation pilot project is.

6. லூபினின் unpretentiousness இருந்தபோதிலும், தரையிறங்கிய பிறகு முதல் முறையாக கவனமும் சில பராமரிப்பு நடவடிக்கைகளும் தேவை.

6. despite the unpretentiousness of lupine, for the first time after disembarkation, it requires attention and some care measures.

7. இத்தாலிய அதிகாரிகள் குடியேறியவர்களை பதிவு மையங்களில் பதிவு செய்வதற்கு பதிலாக துறைமுகத்தில் பதிவு செய்ய விரும்பியதால் இறங்குவதை தாமதப்படுத்தினர்.

7. Italian authorities delayed the disembarkation as they wanted to register the migrants at the port rather than in registration centers.

8. சீ-வாட்ச் 3 கப்பலில் தப்பிய மீதமுள்ள 40 பேரை வெளியேற்றுவதற்கான தீர்வை ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஆணையமோ அல்லது எந்த ஐரோப்பிய அரசாங்கமோ கொண்டு வரவில்லை.

8. Neither the EU-Commission nor any European government brought about the solution for the disembarkation of the remaining 40 survivors aboard Sea-Watch 3.