1. ਛਾਤੀ ਦਾ ਕੈਂਸਰ: ਕੰਮ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਤਕਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ

1. Breast Cancer: I Was Discriminated Against at Work

2. ਇਹ ਮੇਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਵਿਤਕਰੇ ਦੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹਾਂ।

2. it's my belief that we are being discriminated against.

3. ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਇੱਕ ਰੂਪ ਜਾਂ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਵਿਤਕਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

3. we never discriminated one form or genre of music from another.

4. ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਵਿਤਕਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਲੋਕ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ।

4. We are discriminated against and these people are scared of us.

5. ਕੁਝ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਚੋਲਿਟਾਂ ਨਾਲ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਵਿਤਕਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

5. A few years ago, cholitas were still very discriminated against.

6. 12 ਫੀਸਦੀ ਬੋਸਨੀਆ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਤਕਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

6. Twelve percent of Bosnians are discriminated against in this way.

7. ਪਹਿਲਾ, "ਗ੍ਰੇਟ ਬ੍ਰਿਟੇਨ: ਈਸਾਈ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਵਿਤਕਰਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ।"

7. The first, "Great Britain: Christians feel discriminated against."

8. ਯੂਨਾਨੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਵਿਤਕਰਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਸਨ।

8. those speaking greek felt that they were being discriminated against.

9. ਕੀ ਮੈਂ ਨਸਲ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਵਿਤਕਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ?

9. Have I discriminated against others because of race or other reasons?

10. ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਤਕਰੇ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਣਗੌਲਿਆ ਬੱਚਾ ਸੀ।

10. He was the most discriminated and socially neglected child in his town.

11. ਹਰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਵਿਤਕਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ -- ਲਿੰਗਵਾਦ ਅਸਲੀ ਹੈ।"

11. Everyone has been discriminated against or harassed -- sexism is real."

12. ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿਚ ਔਰਤ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਨਾਲ ਕਿਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਵਿਤਕਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?

12. To what extent are female refugees discriminated against in this respect?

13. ਇੱਥੇ ਸੋਮਾਲੀ ਬੈਂਟਸ ਵੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਸੋਮਾਲੀ ਦੁਆਰਾ ਵਿਤਕਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

13. There are Somali Bantus too, and they are discriminated against by Somalis.

14. 10 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁਰਦ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨਾਲ ਜ਼ੁਲਮ ਅਤੇ ਵਿਤਕਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

14. More than 10 million Kurdish citizens are oppressed and discriminated against.

15. ਲੱਖਾਂ ਹਾਸ਼ੀਏ 'ਤੇ ਪਏ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕ ਵੱਡੇ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਕਾਂ ਤੋਂ ਲਾਬਿਸਟਾਂ ਨਾਲ ਵਿਤਕਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

15. million indigenous peoples marginalised discriminated big polluting lobbyists.

16. ਜਦੋਂ ਲੈਸਬੀਅਨਾਂ ਨਾਲ ਵਿਤਕਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਔਰਤਾਂ ਹੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਸਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

16. When lesbians are being discriminated, it is always the women that support us.

17. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਦੇ ਵੀ ਵਿਤਕਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਅਸਲੀ ਬੱਚਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

17. You have never discriminated against me just because I am not your real child.

18. ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ - ਤੁਹਾਨੂੰ, ਮੈਂ, ਅਸੀਂ - ਨੂੰ ਵੀ ਵਿਤਕਰਾ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।

18. And everyone - you, I, we - also has the right not to be discriminated against.

19. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਵਿਤਕਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਬੁਰੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ ਨਿਆਂਕਾਰ ਨਹੀਂ ਬਣੇ?

19. haven't you discriminated among yourselves and become judges with evil thoughts?

20. ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਮਾਜ ਦੇ ਕਈ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨਾਲ ਵਿਤਕਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

20. Naturally, we know that Jews were discriminated against in many areas of society.