Directorial Meaning In Marathi

1. या चित्रपटातून सुजॉयची मुलगी दिया अन्नपूर्णा घोष दिग्दर्शनात पदार्पण करणार आहे.

1. the film will mark the directorial debut of sujoy's daughter diya annapurna ghosh.

2. मोठ्या पडद्यावर त्याचे दिग्दर्शन पदार्पण

2. his big-screen directorial debut

3. संचालक म्हणून उत्कृष्ट कामगिरी.

3. outstanding directorial achievement.

4. दिग्दर्शक म्हणूनही हा त्यांचा शेवटचा चित्रपट होता.

4. it was also his last directorial film.

5. पश्चात्ताप" - तिसरी दिग्दर्शकांची त्रयी.

5. repentance"- the third film directorial trilogy.

6. आता 11 वर्षांनंतर बागी 2 दिग्दर्शित चित्रपटात आला आहे.

6. now after 11 years, in his directorial film baaghi 2 has been released.

7. स्पेसीचा पहिला चित्रपट न्यू ऑर्लीन्सवर आधारित अल्बिनो अॅलिगेटर नावाचा गुन्हेगारी नाटक होता.

7. spacey's directorial debut was a new orleans-based crime drama called albino alligator.

8. 'क्वीन' स्टारला खात्री आहे की तिची पुढची दिशा पीरियड ड्रामापेक्षा चांगली असेल.

8. the“queen” star is confident that her next directorial will be better than the period drama.

9. त्यांच्या दिशेने रोहिणी-1 उपग्रह, अग्नी आणि पृथ्वी क्षेपणास्त्रांचे यशस्वी प्रक्षेपण करण्यात आले.

9. in his directorial, rohini-1 satellites, agni and prithvi missiles were successfully launched.

10. कंगनाच्या जवळ जाऊन तो म्हणाला, “हो, बरोबर आहे, माझी स्वतःची कथा हा माझ्या पुढच्या दिग्दर्शकाचा विषय आहे.

10. on reaching out to kangana, she said,"yes, it is true, my own story is the subject of my next directorial.

11. कंगनानेही या बातमीला दुजोरा देताना म्हटले आहे की, “होय, हे खरे आहे, माझी स्वतःची कथा हा माझ्या पुढच्या दिशेचा विषय आहे.

11. kangana too confirmed the news, saying,“yes, it is true, my own story is the subject of my next directorial.

12. अभिनेत्रीने या बातमीला दुजोरा देताना सांगितले की, “होय, हे खरे आहे, माझी स्वतःची कथा हा माझ्या पुढील यशाचा विषय आहे.

12. the actress confirmed the news and said,"yes, it is true, my own story is the subject of my next directorial.

13. कंगनानेही या बातमीला दुजोरा देताना म्हटले आहे की, “होय, हे खरे आहे, माझी स्वतःची कथा हा माझ्या पुढच्या दिशेचा विषय आहे.

13. kangana too confirmed the news, saying,“yes, it is true, my own story is the subject of my next directorial.

14. एकूण, कॅमेरॉनच्या दिग्दर्शनाच्या प्रयत्नांनी उत्तर अमेरिकेत अंदाजे $2 अब्ज आणि जगभरात $6 अब्जांची कमाई केली आहे.

14. in total, cameron's directorial efforts have grossed approximately us$2 billion in north america and us$6 billion worldwide.

15. 8 जानेवारी 2009 रोजी, 61 व्या डायरेक्टर्स गिल्ड ऑफ अमेरिका अवॉर्ड्ससाठी गस व्हॅन संत यांना दिग्दर्शक म्हणून उत्कृष्ट कामगिरीसाठी नामांकन मिळाले.

15. january 8, 2009, gus van sant received a nomination for outstanding directorial achievement for the 61st directors guild of america awards.

16. हा कार्यक्रम तुम्हाला आंतरराष्ट्रीय आरोग्य व्यवस्थापन क्षेत्रातील अनेक आव्हानांसाठी तयार करेल, मग ते व्यवस्थापन किंवा नेतृत्वाची भूमिका असो.

16. this program will prepare you to take on any number of challenges in the international health management sector whether that be a managerial or directorial role.

17. हा कार्यक्रम तुम्हाला आंतरराष्ट्रीय आरोग्य व्यवस्थापन क्षेत्रातील अनेक आव्हानांसाठी तयार करेल, मग ते व्यवस्थापन किंवा नेतृत्वाची भूमिका असो.

17. this programme will prepare you to take on any number of challenges in the international health management sector whether that be a managerial or directorial role.

18. फिलीप यूमन्सचा वर्षांचा पहिला चित्रपट ग्रामीण समुदायाच्या आतड्यांचा शोध घेतो, तेथील रहिवासी कडक पिकांच्या शेतात सदृश असतात जे हळूहळू (आणि गुप्तपणे) जळतात आणि हवेत धुके सोडतात.

18. year-old phillip youmans' directorial debut, explores the underbelly of a rural community, its inhabitants similar to a field of hardened crops slowly(and secretly) burning and releasing fumes into the air.

19. त्याच्या पहिल्या चित्रपटाचे यश हे त्याच्या नंतरच्या दिग्दर्शनातील यशाची नांदी होती.

19. The success of his first film was a precursor to his later directorial achievements.