1. तुलनात्मक तरतुदी बहुतेक नागरी कायद्याच्या अधिकारक्षेत्रात अस्तित्वात आहेत, परंतु "हेबियस कॉर्पस" म्हणून पात्र नाहीत.

1. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

2. तुमच्याकडे इतके चांगले शब्दलेखन आहे.

2. he has such good diction.

3. तुझा शब्दलेखन खूप छान होता.

3. your diction was pretty good.

4. त्याचे शब्दलेखन देखील अत्यंत खराब आहे.

4. his diction is also very bad.

5. कवितेतील शब्दलेखनाची उदाहरणे.

5. examples of diction in poetry.

6. तुम्हाला शब्दलेखन म्हणायचे आहे ... कोणत्या मार्गाने?

6. you mean diction… like in what way?

7. सध्या GNU डिक्शन वर काम करत आहे.

7. Is currently working on GNU diction.

8. शब्दलेखन देखील मला अनेकदा अवरोधित करते.

8. diction also stymies me quite often.

9. मी माझ्या डिक्शनवर खूप काम केले.

9. i have worked on my diction quite a bit.

10. वर्डस्वर्थने अतिशयोक्तीपूर्ण काव्यात्मक शब्दलेखनाविरुद्ध मोहीम राबवली

10. Wordsworth campaigned against exaggerated poetic diction

11. त्यांचे शब्दलेखन अद्वितीय होते येथे त्यांची प्रसिद्ध गझल आहे.

11. his diction was unique here is one of his famous ghazal.

12. डिक्शनसाठी केवळ सर्वात कुशल अनुवादक पुरेसे आहेत.

12. Only the most skilled translators are good enough for Diction.

13. त्यानंतर, कैफने हिंदी धड्यांद्वारे तिच्या डिक्शनवर काम करण्यास सुरुवात केली.

13. subsequently, kaif began working on her diction through hindi classes.

14. शब्दलेखन सुधारण्यासाठी आम्ही तुम्हाला 5 सोपे आणि प्रभावी व्यायाम देखील दाखवतो.

14. we also showed you 5 simple and effective exercises for improving diction.

15. शब्दलेखन, शैली आणि आशयाची भव्यता यामध्ये कोणतेही पुस्तक गौरवशाली कुराणापर्यंत पोहोचू शकत नाही.

15. no book can approach the glorious qur'an in the beauty of diction, style and in the grandeur of its contents.

16. उदाहरणार्थ, "रेकॉर्ड" हा शब्द फ्लेमिशमध्ये लिहिल्याप्रमाणे म्हटला जातो, परंतु डचमध्ये आम्ही शब्दाचा फ्रेंच शब्द वापरतो.

16. for instance, the word“record” is said as it is written in flemish, but in dutch we use the french diction of the word.

17. ii ब्रिटिश युरोपियन विषयांना दिलेल्या उपचारांमधील फरक आणि सामान्य न्यायालयांच्या अधिकारक्षेत्रातून त्यांची आंशिक प्रतिकारशक्ती.

17. ii the differential treatment accorded to european british subjects and their partial immunity from the juris- diction of the ordinary courts.

18. त्याच्या सोनेरी आणि पांढर्‍या पगड्या, काफ्तान सारखे झगे, अचूक इंग्रजी बोलणे आणि चपळ बुद्धी यामुळे तो कोणालाही प्रभावित करू शकतो.

18. with his gold and white turban, his flowing kaftan- like robes, his perfect english diction and quick wit, he could be counted on to make an impression on anyone.

19. ज्युलिया रॉबर्ट्सची तोतयागिरी करताना टेससाठी योग्य उच्चार असणे किती महत्त्वाचे आहे हे बशरने दाखवले आणि ती भाषण आणि शब्दलेखनावर एक पुस्तक वाचताना देखील दिसते.

19. basher later emphasizes the importance of tess getting the accent right when impersonating julia roberts, and he is also seen reading a book on speech and diction.

20. ज्युलिया रॉबर्ट्सची तोतयागिरी करताना टेससाठी योग्य उच्चार असणे किती महत्त्वाचे आहे हे बशरने दाखवले आणि ती भाषण आणि शब्दलेखनावर एक पुस्तक वाचताना देखील दिसते.

20. basher later emphasizes the importance of tess getting the accent right when impersonating julia roberts, and he is also seen reading a book on speech and diction.