1. তারা অন্যান্য অনেক উপভাষা সব ভাল বুঝতে পারে.

1. they included all the best from many other dialects.

2. দ্বান্দ্বিক আচরণ থেরাপি: এটা কি এবং কিভাবে এটি ভিন্ন?

2. dialectical behavior therapy: what is it and how is it different?

3. ছত্তিশগড়ীকে ইন্দো-ইউরোপীয় উপভাষা থেকে উদ্ভূত বলা হয় এবং মুন্ডা (অস্ট্রোএশিয়াটিক ভাষা) এবং দ্রাবিড় ভাষাগুলির ভাষাগত বৈশিষ্ট্য রয়েছে।

3. chhattisgarhi is said to have evolved from the indo-european dialects and has characteristic linguistic features of the munda(austro-asiatic languages) and dravidian languages.

4. দ্বান্দ্বিক মন

4. dialectical ingenuity

5. স্থানীয় উপভাষায় ফিরে যান।

5. return to local dialects.

6. কোন উপভাষাটি প্রাচীনতম?

6. which dialect is the oldest?

7. ত্রিনিদাদীয় উপভাষা গান

7. songs in Trinidadian dialect

8. সমস্ত ভাষা এবং উপভাষায়।

8. in all languages and dialects.

9. এটি একটি নরম এবং সমৃদ্ধ উপভাষা।

9. it is a sweet and rich dialect.

10. চেন্নাই উপভাষা আবার উল্লেখ!

10. mention back to chennai dialect!

11. টেক্সাস জার্মান উপভাষা প্রকল্প।

11. the texas german dialect project.

12. আপনি যে কোনো উপভাষা শিখতে পারেন।

12. you can learn any dialect you want.

13. উচ্চারণে উপভাষার ভিন্নতা

13. dialectal variations in pronunciation

14. লবণ নদীর উপভাষা চিত্রিত করে।

14. it exemplifies the salt river dialect.

15. কবিতা প্রধানত স্কটিশ উপভাষায়।

15. poems chiefly in the scottish dialect.

16. i2x কি আমার উচ্চারণ/উপভাষা বুঝতে পারবে?

16. Will i2x understand my accent/ dialect?

17. তারা একই ভাষার উপভাষা।

17. they are dialects of the same language.

18. কিছু উপভাষায় ধ্বনিটি পালটালাইজড হয়

18. the sound is palatalized in some dialects

19. অনেক উপভাষা আজও বলা হয়।

19. numerous dialects are still spoken today.

20. স্প্যানিশ এবং ডাচ দিয়ে গঠিত একটি উপভাষা

20. a dialect compounded of Spanish and Dutch