Dhoti Meaning In Bengali

1. তোমার ধুতি পরো!

1. wear your dhoti!

2. এখন সে ধুতি পরল।

2. he's put on a dhoti now.

3. ডাক্তার? ধুতি এবং শার্ট।

3. doctor? dhoti and shirt.

4. এই ধুতিগুলো মোটেও নিরাপদ নয়।

4. these dhotis are not safe at all.

5. ধুতি আর মানুষের জন্য নিরাপদ নয়।

5. dhotis are not safe for men anymore.

6. ধুতিগুলো খুব আরামদায়ক মি. প্রসাদে

6. dhotis are very comfortable mr. prasad.

7. ধুতি পরলে তোমাকে ভালো করা যায় না।

7. wearing a dhoti doesn't make you any better.

8. সে তার ধুতি খুলে ফেলে, তাকে বিব্রত করে এবং তাকে উলঙ্গ করে চালায়।

8. he has removed his dhoti, shamed him and made him run naked.

9. আমি আমার চমৎকার বন্ধুদের পরের বার আমাকে ধুতি দিতে বলছি।"

9. I am asking my wonderful friends to give me dhoti next time."

10. এটি 1921 সাল পর্যন্ত নয় যে তিনি ছোট ধুতি গ্রহণ করেছিলেন, একটি পোশাক যা তিনি তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত পরিধান করতেন।

10. only in 1921 did he adopt the short dhoti, the form of dress he wore until his death.

11. গ্রামের পুরুষরা ঐতিহ্যবাহী পোশাক যেমন কুর্তা, লুঙ্গি, ধুতি এবং পায়জামা পরে।

11. the men in village use to wear the traditional attires like kurtas, lungis, dhotis and pyjama.

12. হ্যাঁ, আপনাকে ধন্যবাদ. আমরা সব ধরণের পুরানো সিল্কের শাড়ি, পুরানো সিল্কের ধুতি এবং সমস্ত সিল্কের উপকরণ কিনি।

12. thanks.- yeah. we are buying all types of old silk sarees, old silk dhotis, and all silk materials.

13. ধুতিটি পশ্চিম এবং উত্তর ভারতের বিভিন্ন অংশে দেখা যায় এবং সাধারণত পুরুষদের দ্বারা পরিধান করা হয়।

13. the dhoti can be seen in various parts of western india and northern india and is commonly worn by men.

14. তিনি প্রায়শই ধুতি করেন, নিজেকে মোছা বা পরিষ্কার করেন এবং লাল না হওয়া পর্যন্ত দিনে কয়েকবার হাত ধোয়।

14. often he does some dhoti, wiping or cleaning up and washing his hands several times in the day until he becomes red.

15. অঙ্গরাখা, একটি সুতির আলখাল্লার মতো পোশাক শরীরের উপরের অংশ ঢেকে রাখে এবং শরীরের নীচের অংশ ধুতি বা পায়জামা দিয়ে আবৃত থাকে।

15. angrakha, a frock type garment made out of cotton covers the upper body and the lower body is draped with dhoti or pyjama.

16. অঙ্গরাখা, একটি সুতির আলখাল্লার মতো পোশাক শরীরের উপরের অংশ ঢেকে রাখে এবং শরীরের নীচের অংশ ধুতি বা পায়জামা দিয়ে আবৃত থাকে।

16. angrakha, a frock type garment made out of cotton covers the upper body and the lower body is draped with dhoti or pyjama.

17. শাড়ি, যা বিভিন্ন উজ্জ্বল রঙের হতে পারে, এমনভাবে ড্রপ করা হয় যাতে নীচের অর্ধেকটি পুরো স্কার্টের চেয়ে ধুতি প্যান্টের মতো দেখায়।

17. the saree, which can be in a variety of bright colors, is draped in such a way that the bottom half looks more like dhoti pants than a long skirt.

18. তিনি একটি স্বয়ংসম্পূর্ণ আবাসিক সম্প্রদায়ে বিনয়ীভাবে বসবাস করতেন এবং একটি চরকায় হাতে কাটা সুতা থেকে বোনা ঐতিহ্যবাহী ভারতীয় ধুতি এবং শাল পরতেন।

18. he lived modestly in a self-sufficient residential community and wore the traditional indian dhoti and shawl, woven with yarn hand spun on a charkha.

19. তিনি একটি স্বয়ংসম্পূর্ণ আবাসিক সম্প্রদায়ে বিনয়ীভাবে বসবাস করতেন এবং ঐতিহ্যবাহী ভারতীয় ধুতি এবং শাল পরতেন, যা হাতে কাটা সুতা থেকে চরকায় বোনা হতো।

19. he lived modestly in a self-sufficient residential community and wore the traditional indian dhoti and shawl, woven with yarn hand spun on a charkha.

20. বররা প্রত্যেকে একটি সাদা শার্ট এবং একটি ধুতি পেয়েছে, যখন সমস্ত নববধূ, কেউ কেউ তাদের মায়ের কোলে বসা, নীল সুতির ইল্কাল শাড়ি পেয়েছে।

20. the bridegrooms were given a white shirt and dhoti each while all the brides- some of them seated on their mothers' laps- got blue cotton ilkal saris.