1. மாய்ஸ்சரைசர் இல்லாமல் தோல் வறண்டு போகும்!

1. the skin is desiccated without moisturizer!

2. இல்லை, நான் வறண்டது.

2. no, i mean desiccated.

3. நீரற்ற தேங்காய் கோப்பை.

3. cup desiccated coconut.

4. வறண்ட மற்றும் வறண்ட நிலப்பரப்பு

4. the withered, desiccated landscape

5. மற்றும் காற்று வெப்பமடைவதால், அது மண்ணை இன்னும் உலர்த்துகிறது.

5. and as the air heats up, it further desiccates the soil.

6. உடல் காய்ந்து, முற்றிலும் ரத்தம் வழிந்தது.

6. the body was desiccated, it was totally drained of blood.

7. வறண்ட வட்டுக்கு அறுவை சிகிச்சை உதவும் பல வழிகள் உள்ளன.

7. there are many different ways that surgery can help with a desiccated disc.

8. பழைய வளர்ச்சியும் புதிய தாவரங்களும் பல மாதங்கள் இடைவிடாத சூரிய ஒளியால் காய்ந்துவிட்டன

8. both the older growth and the new vegetation were desiccated by months of relentless sun

9. டெசிகேட்டட் தைராய்டு சாறு என்பது விலங்கு தோற்றம் கொண்ட தைராய்டு சுரப்பியின் சாறு, பெரும்பாலும் பன்றிகளிலிருந்து எடுக்கப்படுகிறது.

9. desiccated thyroid extract is an animal-based thyroid gland extract, most commonly from pigs.

10. வறண்ட வட்டுகளுக்கு முதுமை மிகவும் பொதுவான காரணமாகும், இருப்பினும் இது இளையவர்களிடமும் ஏற்படலாம்.

10. aging is the most common cause of desiccated discs, though it can occur in younger people as well.

11. வறண்ட நிலையில், விதைகள் என்ன செய்ய முடியும் என்பது தீவிர சூழலில் நீண்ட காலத்திற்கு தங்குவது.

11. in the desiccated state, what seeds can do is lie in extremes of environment for prolonged periods of time.

12. சேமிப்பு: லியோபிலைஸ் செய்யப்பட்ட பெப்டைடுகள், அறை வெப்பநிலையில் 3 மாதங்களுக்கு நிலையாக இருந்தாலும், -18 டிகிரி செல்சியஸ்க்குக் கீழே உலர வைக்கப்பட வேண்டும்.

12. storage: lyophilized peptides although stable at room temperature for 3 months, should be stored desiccated below -18° c.

13. ஏரிகள் மற்றும் ஆறுகள் மறைந்துவிட்டன மற்றும் சூடான சாம்பல் முழு காடுகளையும் அவற்றின் வேர்கள் வரை வறண்டுவிட்டது. கிராமப்புறங்களின் பெரும் பகுதிகள் பாலைவனமாகிவிட்டன.

13. lakes and rivers disappeared, and hot ash desiccated entire forests down to the roots. vast stretches of countryside were turned into desert.

14. நிலமாதா புராணம் நீரில் இருந்து பள்ளத்தாக்கின் தோற்றத்தை விவரிக்கிறது, இது புகழ்பெற்ற புவியியலாளர்களால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, மேலும் நிலத்தின் பெயர் உலர்த்தும் செயல்முறையிலிருந்து எவ்வாறு பெறப்பட்டது என்பதைக் காட்டுகிறது: கா என்றால் "நீர்" மற்றும் ஷிமிர் என்றால் "வறண்டு போவது".

14. the nilamata purana describes the valley's origin from the waters, a fact corroborated by prominent geologists, and shows how the very name of the land was derived from the process of desiccation- ka means"water" and shimir means"to desiccate".

15. அவரது தோல் கரடுமுரடான மற்றும் வறண்டு போனது.

15. His skin felt rough and desiccated.

16. காய்ந்த மலர் தரையில் கிடந்தது.

16. The desiccated flower lay on the ground.

17. காய்ந்த இலைகள் காலடியில் நசுங்கின.

17. The desiccated leaves crunched underfoot.

18. வறண்ட பாலைவனம் மைல்களுக்கு நீண்டிருந்தது.

18. The desiccated desert stretched for miles.

19. பழைய மம்மி வறண்ட தோற்றத்துடன் இருந்தது.

19. The old mummy had a desiccated appearance.

20. வறண்ட மரம் அழுத்தத்தில் வெடித்தது.

20. The desiccated wood cracked under pressure.