Demilitarize Meaning In Bengali

1. একটি নিরস্ত্রীকরণ অঞ্চল

1. a demilitarized zone

2. হাইলি-মিলিটারাইজড ডিমিলিটারাইজড ফ্রন্টে সব শান্ত।

2. All Quiet on the Highly-Militarized Demilitarized Front.

3. সরকার সীমান্ত নিরস্ত্রীকরণের জন্য একটি চুক্তিতে পৌঁছেছে

3. the goverments came to an agreement to demilitarize the border

4. এটি একটি সীমান্তের মতো কম এবং একটি অসামরিক অঞ্চলের মতো হয়ে উঠেছে।

4. It had become less like a border and more like a demilitarized zone.

5. “বিশ্ব যদি আরও সহানুভূতিশীল হয় তবে এটিও নিরস্ত্র হয়ে যেতে পারে।

5. “If the world were more compassionate, it could also become demilitarized.

6. আলফ্রেড নোবেল একজন স্বপ্নদ্রষ্টা ছিলেন যিনি একটি নিরস্ত্রীকরণ শান্তিপূর্ণ বিশ্বে বিশ্বাস করতেন।

6. Alfred Nobel was a visionary who believed in a demilitarized peaceful world.

7. DMZ এর মাধ্যমে বিচ্ছিন্ন ট্রেনের ট্র্যাকগুলি পুনরায় সংযোগ করার জন্য কাজ শুরু হবে আগামী মাসে৷

7. work starts next month to relink severed railways across the Demilitarized Zone

8. রাইনল্যান্ড নিরস্ত্রীকরণ করা হবে এবং পনের বছরের জন্য মিত্র সৈন্যদের দখলে থাকবে।

8. the rhineland would be demilitarized and occupied by allied troops for fifteen years.

9. “এই শতাব্দীতে একটি নিরস্ত্রীভূত বিশ্বের জন্য কাজ করা আমাদেরও একটি সাধারণ দায়িত্ব রয়েছে।

9. “We also have a common responsibility to work for a demilitarized world in this century.

10. মজার বিষয় হল, একটি ছোট সম্প্রদায়কে এই ডিমিলিটারাইজড জোনে থাকার অনুমতি দেওয়া হয়েছে।

10. Interestingly, a small community has been given permission to remain in this demilitarized zone.

11. যেহেতু শক্তির ব্যবহার পুরানো এবং অকার্যকর উভয়ই আমাদের লক্ষ্য করা উচিত একটি নিরস্ত্রীকরণ বিশ্বের জন্য।

11. Since the use of force is both out of date and ineffective we should aim for a demilitarized world.

12. চার বছর আগে এখানে আমার বক্তৃতার সময় আমি বলেছিলাম যে সমাধান হল একটি অসামরিক ফিলিস্তিন রাষ্ট্র।

12. During my speech here four years ago, I said that the solution is a demilitarized Palestinian state.

13. শান্তি চুক্তির অংশ হিসাবে, উভয় সেনাবাহিনীর সৈন্যদের নিরস্ত্রীকরণ এবং তারপর একীভূত করা হয়েছিল।

13. As part of the peace agreement, troops from both armies were to be demilitarized and then integrated.

14. যখন, এবং যদি, ফিলিস্তিনি-আরবরা কখনও নিজেদের জন্য একটি রাষ্ট্রের জন্য সম্মত হয় তবে এটিকে নিরস্ত্রীকরণ করা হবে না।

14. When, and if, the Palestinian-Arabs ever agree to a state for themselves it will not be demilitarized.

15. সুতরাং, প্রথমত, আমরা ন্যাটো এবং রাশিয়ার মধ্যকার পুরো সীমান্তকে একটি বিস্তৃত, অসামরিক করিডোরে পরিণত করতে সাহায্য করতে চাই।

15. So, first of all, we want to help turn the entire border between NATO and Russia into a broad, demilitarized corridor.

16. এই বিশাল ভূখণ্ডের বিনিময়ে ইসরায়েল যা পেয়েছিল তা ছিল কাগজের টুকরো, এবং সিনাইকে নিরস্ত্রীকরণ করার প্রতিশ্রুতি।

16. What Israel got in return for this enormous territory was a piece of paper, and a promise to keep the Sinai demilitarized.

17. তবে এর পাশাপাশি, দক্ষিণ কোরিয়ার ডিমিলিটারাইজড জোন (DMZ) ডিজনিল্যান্ডের রাজনৈতিক সংস্করণ হিসাবেও বিবেচনা করা যেতে পারে।

17. But beside from that, the Demilitarized Zone (DMZ) in South Korea can also be considered as a political version of Disneyland.

18. ডিমিলিটারাইজড নিউট্রাল জোন (ZND) এর মধ্য দিয়ে যাওয়ার পাসটি চূড়ান্ত করা যায়নি কারণ এটি একটি স্বাস্থ্য সমস্যার কারণে সাময়িকভাবে বন্ধ ছিল।

18. The pass through the Demilitarized Neutral Zone (ZND) could not be finalized because it was temporarily closed due to a health problem.

19. যদিও উভয় কোরিয়াকে পৃথক করে এমন অসামরিক অঞ্চলটি ষাট বছর ধরে "শান্তিপূর্ণ" ছিল, বাস্তবে, এই সীমান্তটি সবচেয়ে সামরিকায়িত।

19. Although the demilitarized zone that separates both Koreas has been “peaceful” for sixty years, in fact, this border is the most militarized.

20. জর্ডান সার্বভৌমত্ব না হারিয়ে তার পশ্চিম তীরের অঞ্চলগুলিকে অসামরিকীকরণ করতে সম্মত হতে পারে, যা একই ভূখণ্ডের একটি ফিলিস্তিনি রাষ্ট্র করতে পারেনি।

20. Jordan can agree to demilitarize its West Bank territories without losing sovereignty, something a Palestinian state in the same territory could not do.