Deject Meaning In Malayalam

1. ഇത് കേട്ട് സന്ന്യാസി നിരാശനായി യാത്ര റദ്ദാക്കി.

1. hearing this, the sannyasi was dejected and cancelled the trip.

2. പരിഭ്രാന്തനായ ഒരു റിംഗോ കാബിനിൽ തളർന്ന് സങ്കടത്തോടെ ഇരുന്നു, ഇടയ്ക്കിടെ മരക്കകളും തംബുരുവും വായിക്കാൻ അവളെ തനിച്ചാക്കി, അവളുടെ കൂട്ടാളികൾ തന്നോടൊപ്പം "തങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നതിന്റെ പരമാവധി ചെയ്യുന്നു" എന്ന് ബോധ്യപ്പെട്ടു.

2. a bewildered ringo sat dejectedly and sad-eyed in the booth, only leaving it to occasionally play maracas or tambourine, convinced that his mates were“pulling a pete best” on him.

3. നിങ്ങൾ കൂടുതൽ നിരാശരായിരുന്നു,

3. you who were most dejected,

4. അവൻ വിഷാദത്തോടെയും സങ്കടത്തോടെയും വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി.

4. he came home dejected and sad.

5. ഞാൻ കടുത്ത വിഷാദത്തിലായിരുന്നു

5. he was slumped in deep dejection

6. നിരാശനായി തെരുവിൽ നിന്നു

6. he stood in the street looking dejected

7. എന്നിരുന്നാലും, isro ശാസ്ത്രജ്ഞർ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

7. however scientists in isro are not dejected.

8. അവർ രണ്ടുപേരും പരസ്പരം ആശ്വസിപ്പിച്ച് തളർന്നിരിക്കാം.

8. they're probably both dejected, consoling each other.

9. പുരോഹിതൻ ഹൃദയം നഷ്ടപ്പെട്ട് ഭിക്ഷ യാചിക്കാൻ പോയി.

9. the priest became dejected and went back again for begging.

10. അയാൾക്ക് വളരെ വിഷമം തോന്നി, അമ്മയോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു;

10. he felt very dejected and wanted to be by his mother's side;

11. ഒരു വ്യാപാരിയെ അവന്റെ ലാഭം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് പോലെ ഒന്നും നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നില്ല

11. nothing dejects a trader like the interruption of his profits

12. ഉടനെ, അവൻ തല താഴ്ത്തി, അടിയും നിരാശയും കാണിച്ചു.

12. immediately, he hung his head and looked beaten and dejected.

13. ഹൃദയം നഷ്ടപ്പെട്ട് തൂവാലയിൽ എറിയരുത് എന്ന് മാത്രമാണ് എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്.

13. i only mean that we shouldn't be dejected and throw in the towel.

14. പകലിന്റെ തെളിച്ചം എലെയ്‌ന്റെ നിരുത്സാഹം അകറ്റാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല

14. the brightness of the day did nothing to dispel Elaine's dejection

15. വ്യക്തമായും, നിരുത്സാഹാവസ്ഥയിൽ തുടരുന്നത് ഹാനികരമായേക്കാം. -പ്രവിശ്യ

15. clearly, remaining in a state of dejection can be harmful.​ - prov.

16. … “സ്ത്രീകളും സമൂഹവും ഞങ്ങളെ ഏകാന്തതയിലേക്കും വിഷാദത്തിലേക്കും തള്ളിവിട്ടിരിക്കുന്നു.

16. …“Women and society have dejected us into loneliness and depression.

17. ഓ, ആദം, എന്റെ നിരാശനായ സുഹൃത്തേ, സാത്താൻ വീണ്ടും അവന്റെ നുണ പറയാൻ അനുവദിക്കരുത്.

17. Oh, Adam, my dejected friend, don't let Satan tell you his lie again.

18. 104അഗ്നി അവരുടെ മുഖങ്ങളെ ചുട്ടുകളയുകയും അവർ അതിൽ നിരാശരായി ഇരിക്കുകയും ചെയ്യും.

18. 104The fire shall scorch their faces, and they will remain dejected in it.

19. നിങ്ങളെ വിമർശിക്കുമ്പോൾ നിരാശപ്പെടരുത്, നിങ്ങളെ പ്രശംസിക്കുമ്പോൾ സന്തോഷിക്കരുത്.

19. do not get dejected when you are criticized or elated when you are praised.

20. അത് നിരുത്സാഹത്തിന്റെ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്ന ശബ്ദമല്ല, വിജയത്തിന്റെ ചലിക്കുന്ന നിലവിളിയാണ്.

20. it is not the despirited voice of dejection but the stirring shout of victory.