1. ആധുനിക നാഗരികതയെ അതിന്റെ ഇന്നത്തെ ഗതിയിൽ പിന്തുടരാനാവില്ല, കാരണം അവ അധഃപതിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

1. [M]en cannot follow modern civilization along its present course, because they are degenerating.

2. അതുവരെയുള്ള ജീർണിച്ച അസുഖത്തിന് മുമ്പ്, അതേ രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ ആവർത്തിച്ച് അദ്ദേഹം ദിവസങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചു.

2. Before the degenerating illness up to that point, He spent his days repeating the same two things.

3. എന്നിരുന്നാലും, ജെയ്ക്കുമായുള്ള എന്റെ ജീർണിച്ച ബന്ധവും അമ്മയുമായുള്ള വീട്ടിലെ അരക്ഷിതാവസ്ഥയും എല്ലാം യാഥാർത്ഥ്യമായിരുന്നു.

3. However, my degenerating relationship with Jake and the insecurity at home with my mother was all a reality.

4. പക്ഷെ ഇല്ല. വാണിജ്യ കമ്പനികളുടെ അതേ തത്ത്വങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു സമൂഹമായി ക്രിസ്ത്യൻ സഭ കൂടുതൽ കൂടുതൽ അധഃപതിക്കുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു.

4. But no. I see the Christian Church degenerating more and more into a society acting upon the same principles as commercial companies.

5. രോഗിയുടെ അവസ്ഥ വഷളാകുകയും അതിവേഗം വഷളാവുകയും ചെയ്യുന്നു.

5. The patient's condition is degenerative and degenerating rapidly.