Deacons Meaning In Tamil

1. சில தேவாலயங்களில், ரோமில் உள்ளதைப் போலவே, டீக்கன்களின் எண்ணிக்கை ஏழு யூசிபியஸ் திருச்சபை வரலாறு vi.

1. in some churches, as at rome, the number of deacons was later fixed at seven eusebius ecclesiastical history vi.

2. அதன் பைபிள் அதிகாரிகள் போதகர்கள் மற்றும் டீக்கன்கள்.

2. its scriptural officers are pastors and deacons.

3. இந்த டீக்கன்கள் ஏழைகளின் ஆன்மீகத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்;

3. these deacons were to look after the spiritual needs of the poor;

4. ரோமின் 100 க்கும் மேற்பட்ட டீக்கன்களில் ஒருவராக இந்த சாட்சியத்திற்கு நன்றி.

4. Thank you for this testimony as one of the more than 100 deacons of Rome.

5. கடவுளின் புனித திருச்சபையின் அனைத்து டீக்கன்களுக்கும், ஆண்டவரே, எங்களுக்குச் செவிசாய்த்து, கருணை காட்டுங்கள்.

5. For all the deacons of God’s Holy Church, hear us, O Lord, and have mercy.

6. ஆம்ப்ரோஸ், நிச்சயமாக, ஆட்சியாளர்களும் டீக்கன்களும் அதே விதியை கடைப்பிடிப்பார்கள் என்று நம்பினார்.

6. ambrose of course expected leaders and deacons to practice the same rule too.

7. ஏழு டீக்கன்களில் ஒருவரான பிலிப் அதை தனது சுவிசேஷ வேலையின் மையமாக மாற்றினார்.

7. that philip, one of the seven deacons, made it the center of his evangelistic work.

8. டீக்கன்கள் உரிமையாளரைக் கவனித்து, வீட்டைக் கவனித்துக்கொள்பவர்கள்.

8. the deacons are the ones who take care of the owner and take care of the household.

9. அவர் மேலும் கூறினார்: "எங்களிடம் ஏற்கனவே நல்ல மற்றும் ஈடுபாடுள்ள டீக்கன்கள் உள்ளனர் - இவர்கள் திருமணமான ஆண்கள்.

9. He added: “We already now have very good and engaged deacons – these are married men.

10. சபைகளில் மூப்பர்களாகவும் உதவியாளர்களாகவும் யார் பணியாற்ற வேண்டும் என்ற கேள்வி இருந்தது.

10. there was the question of who should serve as elders and deacons in the congregations.

11. 80 இங்குள்ள எங்கள் டீக்கன்களில் ஒருவர், இன்றிரவு இங்கே இருக்கிறாரா இல்லையா என்பது எனக்குத் தெரியாது, அது டோனி ஜாபெல்.

11. 80 One of our deacons here, I don't know whether he's here tonight or not, it's Tony Zabel.

12. டீக்கன்களுக்கு ஒரே ஒரு மனைவி மட்டுமே இருக்க வேண்டும் மற்றும் அவர்களின் குழந்தைகள் மற்றும் அவர்களது சொந்த குடும்பங்களின் நல்ல தலைவர்களாக இருக்க வேண்டும்.

12. deacons must have only one wife and be good leaders of their children and their own families.

13. எனவே, 1932-ல், மூப்பர்கள் மற்றும் டீக்கன்களின் தேர்தலை நிறுத்தும்படி சபைகளுக்கு உத்தரவிடப்பட்டது.

13. hence, in 1932, congregations were instructed to discontinue the electing of elders and deacons.

14. எனவே, 1932-ல், மூப்பர்கள் மற்றும் டீக்கன்களின் தேர்தலை நிறுத்தும்படி சபைகளுக்கு உத்தரவிடப்பட்டது.

14. hence, in 1932, congregations were instructed to discontinue the electing of elders and deacons.

15. 1870 களில் இருந்து 1932 வரை, மூப்பர்கள் மற்றும் டீக்கன்கள் சபையின் உறுப்பினர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர்.

15. from the 1870' s to 1932, elders and deacons were voted into office by members of the congregation.

16. அரண்மனையின் திரவ படிக புத்தகங்கள், மன்னரின் பேனாக்கள் மற்றும் மை ஆகியவற்றை ஹேங்கங் டீக்கன்கள் பாதுகாக்கின்றனர்,

16. the deacons in haenggung keep the liquid crystal books of the palace, the pens and ink of the king,

17. டீக்கன்கள் ஒரு மனைவியின் கணவர்களாக இருக்க வேண்டும், தங்கள் சொந்த குழந்தைகளையும் தங்கள் சொந்த வீடுகளையும் நன்றாக நிர்வகிக்கும் ஆண்கள்.

17. deacons should be the husband of one wife, men who lead their own children and their own houses well.

18. அவ்வாறே டீக்கன்களும் ஆர்வமுள்ளவர்களாக இருக்க வேண்டும், இருமொழி பேசுபவர்களாக இருக்கக்கூடாது, மதுவை விரும்பாதவர்களாகவும், நேர்மையற்ற ஆதாயத்தை விரும்பாதவர்களாகவும் இருக்க வேண்டும்.

18. likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;

19. அதேபோல, டீக்கன்கள் கற்புடையவர்களாக இருக்க வேண்டும், இருமுறை பேசக்கூடாது, அதிகமாக மது அருந்தக்கூடாது, ஊழல் ஆதாயத்திற்காக ஓடக்கூடாது,

19. similarly, deacons must be chaste, not double-tongued, not given to much wine, not pursuing tainted profit,

20. 7 டீக்கன்களின் (6 அமெரிக்கர்கள் மற்றும் ஒரு பிரிட்டன்) பாதிரியார் நியமனத்துடன், சொசைட்டியில் இப்போது 600 பாதிரியார்கள் இருப்பார்கள்.

20. With the priestly ordination of 7 deacons (6 Americans and one Briton), the Society will now have 600 priests.