Dalits Meaning In Tamil

1. அம்பேத்கர் போன்ற தலித் தலைவர்கள் இந்த முடிவால் மகிழ்ச்சியடையவில்லை மற்றும் காந்திஜி தலித்துகளுக்கு ஹரிஜன் என்ற வார்த்தையை பயன்படுத்தியதற்கு கண்டனம் தெரிவித்தனர்.

1. dalit leaders such as ambedkar were not happy with this movement and condemned gandhiji for using the word harijan for the dalits.

2. பல்கலைக் கழகத்தில் ஓபிசி, தலித்துகள் மற்றும் ஆதிவாசிகள் ஏன்?

2. why so few obcs, dalits and adivasis in du faculty?

3. தலித்துகளுக்கு மற்ற கட்சிகள் என்ன செய்தது?

3. what have other parties done for the dalits?

4. மற்ற நான்கு மாணவர்களில் மூன்று பேர் தொழிலதிபர்களைப் போலவே தலித்துகள்.

4. three of the other four students are, like indu, dalits.

5. பாகிஸ்தானில் ஒவ்வொரு சமூகப் பிரச்சனைக்கும் தலித்துகள் இருமடங்கு பாதிக்கப்படுகின்றனர்.

5. Dalits suffer twofold for every social problem in Pakistan.

6. தலித்துகள் ஜனவரி 5ஆம் தேதி இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொள்வதாக அறிவித்துள்ளனர்.

6. dalits have announced that they will accept islam on january 5.

7. இந்த அரசாங்கத்தில் தலித்துகளின் ஒரே பிரதிநிதி அவர்.

7. he was the sole representative of the dalits in that government.

8. ஐந்து அல்லது ஆறு பேர் மட்டுமே அவர்கள் தலித்துகள் மற்றும் முஸ்லிம்கள்.

8. these are just five or six persons and they are dalits and muslims.

9. தலித்துகள் வாழ்வதற்கு மிகவும் தேவையான பொருளாதார சுதந்திரம் தேவை.

9. dalits require an economic independence which is very necessary to survive.

10. இந்திய சமூகத்தின் அடிமட்டத்தில் தலித்துகளை வைத்திருப்பது ஆர்எஸ்எஸ்/பிஜேபியின் டிஎன்ஏவில் உள்ளது.

10. keeping dalits at the lowest rung of indian society is in the dna of the rss/bjp.

11. கட்டுப்பாடற்ற பொருளாதாரத்தில், தலித்துகள் தொழில்முனைவோர் மற்றும் வணிகர்களாக மாற வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்பினர்.

11. in a deregulated economy, they wanted dalits to become entrepreneurs and traders.

12. பாகுபாட்டை மேற்கோள் காட்டி, தமிழ்நாட்டின் ஒரு கிராமத்தில் உள்ள தலித்துகள் கூறினார்கள்: “நாங்கள் இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொள்வோம்.

12. alleging discrimination, dalits from a village in tamil nadu said,“we will accept islam.

13. அவர்கள் (தலித்துகள்) தங்களைத் தாங்களே ஆதரிப்பதற்காக இந்த வேலையைச் செய்தார்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

13. i do not believe that they(dalits) have been doing this job just to sustain their livelihood.

14. இக்கட்சிகளின் அமைப்புக் கட்டமைப்பில் தலித்துகள் சிறிதளவு அல்லது பிரதிநிதித்துவம் பெறவில்லை.

14. The Dalits found little or no representation in the organisational structure of these parties.

15. அரசாங்கம் அமைதியை நாடுகிறது, தலித்துகள் ஏன் தெருவில் இறங்கினர் என்று எல்லோரும் வேடிக்கை பார்க்கிறார்கள்.

15. The government is seeking peace and every one is amused why the Dalits have taken to the street.

16. அவர் கலப்பு திருமணத்தை சட்டப்பூர்வமாக்கினார் மற்றும் தலித்துகளின் நிலைமையை மேம்படுத்த பெரும் முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்.

16. he legalised inter-caste marriage and made great efforts to improve the situation of the dalits.

17. அவர் உண்மையில் தலித்துகளை நேசித்தால், அவர் ஹனுமானை நேசிப்பதை விட அதிகமாக நேசிக்க வேண்டும்," என்று அவர் தொடர்ந்தார்.

17. if he really loves dalits,” she went on to say,“he should love them more than he loves lord hanuman”.

18. தலித்துகள் போன்ற ஒடுக்கப்பட்டவர்களின் முன்னேற்றத்திற்காக முனைப்புடன் செயல்பட்டு அவர்களுக்கு புதிய அடையாளத்தை ஏற்படுத்தினார்.

18. he worked assiduously for the upliftment of the downtrodden like the dalits and gave them a new identity.

19. இரண்டு தலித்துகள் எரிக்கப்பட்டதால் 254 தலித் குடும்பங்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக உயர் நீதிமன்றம் கூறியது, அவர்கள் தங்கள் கிராமங்களை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது.

19. the high court said the burning of two dalits affected 254 dalit families who had to leave their village.

20. என் காலத்து தலித்துகள் பிராமணன் படைக்காமல் பிரபஞ்சத்தில் வந்தவர்களாகவே பார்க்கப்படுகிறார்கள்.

20. the dalits of my time are seen as people that have come into the universe without the brahman's creation.