1. രക്തം കട്ടപിടിക്കുന്ന ഒരു നിലവിളി

1. a blood-curdling scream

2. നാടകത്തിൽ അടുക്കള തുഴകളുടെയും രക്തം കട്ടപിടിക്കുന്ന നിലവിളികളുടെയും ശബ്‌ദ ഇഫക്റ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ചു

2. the play used sound effects of galley oars and blood-curdling yells

3. ക്ലാക്ക് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ഏറ്റവും ഭയാനകമായ നിലവിളി കേട്ട് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് നോക്കി.

3. clack said:“i just heard this most blood curdling scream and looked down the platform.

4. ക്ലാക്ക് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ഏറ്റവും ഭയാനകമായ നിലവിളി കേട്ട് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് നോക്കി.

4. clack said:“i just heard this most blood-curdling scream and looked down the platform.

5. നിങ്ങൾ നരകത്തിലെ ഗന്ധകം മണക്കുന്നു, കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിനെ നിരസിച്ചവരുടെ രക്തം മരവിപ്പിക്കുന്ന നിലവിളികൾ നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു.

5. you smell sulfur in hell, and hear blood curdling screams of those who rejected the lord jesus christ.

6. നിങ്ങൾ നരകത്തിലെ ഗന്ധകം മണക്കുന്നു, കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിനെ നിരസിച്ചവരുടെ രക്തം കട്ടപിടിക്കുന്ന നിലവിളി നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു.

6. you smell sulfur in hell, and hear blood curdling screams of those who rejected the lord jesus christ.

7. ക്ലാക്ക് പ്രസ് അസോസിയേഷനോട് പറഞ്ഞു: 'ആ രക്തം കട്ടപിടിക്കുന്ന നിലവിളി കേട്ട് ഞാൻ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് നോക്കി.

7. clack told the press association:“i just heard this most blood-curdling scream and looked down the platform.

8. കമ്പനിയുടെ പട്ടാളക്കാരുടെ ഈ രക്തരൂക്ഷിതമായ നിലവിളികൾ ഒടുവിൽ ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യൻ ആർമിയുടെ വിവിധ റെജിമെന്റുകളുടെ യുദ്ധവിളികളായി മാറി, അത് ബെൽജിയത്തിന്റെ വയലുകളിലും ഫ്രാൻസിന്റെ ബീച്ചുകളിലും ആഫ്രിക്കയിലെ മരുഭൂമികളിലും കാടുകളിലും. വരും വർഷങ്ങളിൽ.

8. these blood curdling cries of the company soldiers with time became the battle cries of the various regiments of the british indian army that were to ring out over the fields of belgium, the beaches of france, the deserts of africa and the jungles of burma in the years to come.

9. കട്ടിലിംഗ് ആരംഭിക്കാൻ റെനെറ്റ് ചേർക്കുന്നു.

9. Rennet is added to initiate curdling.

10. രക്തം കട്ടപിടിക്കുന്ന ഭീതിയുടെ സമയമാണ് ഹാലോവീൻ.

10. Halloween is a time for blood-curdling scares.

11. രക്തം കട്ടപിടിക്കുന്ന നിലവിളി കേട്ടപ്പോൾ എനിക്ക് രോമാഞ്ചം വന്നു.

11. I got goose-bumps as I listened to the blood-curdling scream.