1. நாட்டுப்புற வழிகள் நமது கலாச்சார விழுமியங்களை வடிவமைக்க உதவுகின்றன.

1. Folkways help shape our cultural values.

2. பல்வேறு திறன்களைக் கொண்ட குழந்தைகள் வழங்கிய கலாச்சார நிகழ்ச்சியில் ஜனாதிபதி கலந்து கொண்டார்.

2. the president witnessed a cultural programme performed by differently abled children.

3. கலாச்சார யூட்ரோஃபிகேஷன்: இது மனித நடவடிக்கைகளால் ஏற்படுகிறது, ஏனெனில் அவை ஏரிகள் மற்றும் ஆறுகளில் 80% நைட்ரஜன் மற்றும் 75% பாஸ்பரஸின் பங்களிப்புக்கு காரணமாகின்றன.

3. cultural eutrophication: it is caused by human activities because they are responsible for the addition of 80% nitrogen and 75% phosphorous in lake and stream.

4. கலாச்சார சார்பியல்வாதம் என்றால் என்ன?

4. what do you mean by cultural relativism?

5. காங்கிரி கலாச்சார புகைப்படங்கள்.

5. kangri cultural photos.

6. அதன் "வித்தியாசம்" கதாநாயகனை மிகவும் "சாதாரணமாக" தோற்றமளிக்கிறது, மேலும் கவனமாகப் புரிந்து கொள்ளாவிட்டால், "வித்தியாசம்" இன, பாலினம் மற்றும் கலாச்சார ஸ்டீரியோடைப்களை மிகைப்படுத்துகிறது.

6. his‘oddity' makes the protagonist seem more‘normal,' and unless carefully played, the‘oddness' exaggerates racial, sexist and cultural stereotypes.

7. அருவமான கலாச்சார பாரம்பரியம்.

7. intangible cultural heritage.

8. செல்லமாக இருப்பது நமது கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாகும்

8. mime is part of our cultural heritage

9. அவை கலாச்சார நெறிமுறைகளுக்கான காற்றழுத்தமானிகள்.

9. They are barometers for cultural norms.

10. நகரத்தின் வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார அடையாளமாகும்.

10. historical and cultural landmark of the city.

11. இயக்கவியல் கலாச்சார விதிமுறைகளால் பாதிக்கப்படலாம்.

11. Kinesics can be influenced by cultural norms.

12. ஹோமோ-சேபியன்ஸ் ஒரு வளமான கலாச்சார பாரம்பரியத்தைக் கொண்டுள்ளது.

12. The Homo-sapiens have a rich cultural heritage.

13. அமெரிக்காவில், வாஷிங்டன் டி.சி.யில் இரண்டாவது கலாச்சார மன்றம் உள்ளது.

13. In the USA, there is a second Cultural Forum in Washington D.C.

14. கலாச்சார மற்றும் இயற்கை பாரம்பரியம் மதிப்புமிக்க புதுப்பிக்க முடியாத வளங்கள்

14. Cultural and natural heritage are valuable non-renewable resources

15. இந்த வகைப்படுத்தல் முறை அறிவியல் ரீதியாக புதுமையானது மற்றும் கலாச்சார ரீதியாக தடைசெய்யப்பட்டது.

15. This categorization system was scientifically innovative and culturally taboo.

16. இசை, நுண்கலைகள், ராகங்கள் மற்றும் ரசங்கள் ஆகியவை நமது கலாச்சார வாழ்வின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும்.

16. music, fine arts, ragas and rasas have been an integral part of our cultural life.

17. இந்த செயல்பாட்டில், டப்பர்வேர் லேடீஸ் 1950 களின் கலாச்சார சக்தியாக மாறியது.

17. in the process, tupperware ladies became a 1950s cultural force in their own right.

18. லெபனானின் சிடார் மற்றும் குறைந்த அளவிற்கு தியோடர் ஆகியவை உள்ளூர் கலாச்சார முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை.

18. The Cedar of Lebanon and to a lesser extent the Deodar have local cultural importance.

19. இது பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சியின் கலாச்சாரரீதியாக செழுமைப்படுத்தும் சேனலாக இருக்க வேண்டும் என்ற நோக்கமில்லாமல் உள்ளது.

19. It unapologetically aims to be British television’s most culturally enriching channel.

20. தெற்கில் ரங்கோலியின் கலாச்சார வளர்ச்சி சோழ ஆட்சியாளர்களின் காலத்தில் உருவானது.

20. cultural development of rangoli in the south originated in the era of the chola rulers.