1. അവൾ പറയുന്നു: “ഈജിപ്ഷ്യൻ ലിനൻ, പല നിറങ്ങളിലുള്ള വസ്‌തുക്കൾ കൊണ്ട് ഞാൻ എന്റെ ദിവാൻ അലങ്കരിച്ചു. ഞാൻ എന്റെ കിടക്കയിൽ മൈലാഞ്ചിയും കറ്റാർവാഴയും കറുവപ്പട്ടയും വിതറി.

1. she says:“ with coverlets i have bedecked my divan, with many- colored things, linen of egypt. i have besprinkled my bed with myrrh, aloes and cinnamon.”.

2. പാവയുടെ കിടക്ക ഒരു കേംബ്രിക്ക് കവർലെറ്റ് കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു.

2. The doll's bed was covered with a cambric coverlet.