1. പ്രണയവും ഇണചേരലും കരയിലാണ് നടക്കുന്നത്

1. courtship and mating also occur on land

2. സ്നേഹം ആദ്യം വന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷകരമായ ദാമ്പത്യം ഉണ്ടാകുമെന്ന് പ്രബുദ്ധമായ കോർട്ട്ഷിപ്പ് പഠിപ്പിച്ചു.

2. Enlightened Courtship taught that that you would have a happier marriage if love came first.

3. അവളുടെ ഔപചാരിക സ്ത്രീ പ്രണയബന്ധം ആരംഭിച്ചു.

3. he began his formal courtship of mrs.

4. ഈ ആളുകൾക്ക് കോർട്ട്ഷിപ്പ് എങ്ങനെയിരിക്കും?

4. what's courtship like for these folks?

5. ഇതിനെ കോടതി വിവാഹം എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

5. it is called marriage through courtship.

6. ഈ ട്രിൽ കോർട്ട്ഷിപ്പ് ഡിസ്പ്ലേകളിലും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

6. this trill is also used in courtship displays.

7. തലകറങ്ങുന്ന പ്രണയബന്ധത്തിന് ശേഷം ഭാര്യയെ വിവാഹം കഴിച്ചു

7. he married his wife after a whirlwind courtship

8. അവരുടെ പ്രണയബന്ധം ഗൈൽസിന്റെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടില്ല

8. their courtship has not gone unobserved by Giles

9. ഞങ്ങളുടെ ഡേറ്റിംഗ് കാലം മുതൽ കാര്യങ്ങൾ ഒരിക്കലും നല്ലതായിരുന്നില്ല.

9. things have never been fine from the days of our courtship.

10. മനുഷ്യരുടെ കൂട്ടുകെട്ടിലും ഹാജരിലും വളർത്തു നായ്ക്കളുടെയും പൂച്ചകളുടെയും പങ്ക്.

10. the roles of pet dogs and cats in human courtship and dating.

11. എന്നാൽ പ്രണയബന്ധം ശരിക്കും ആരെയെങ്കിലും അന്വേഷിക്കുന്നവർക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.

11. but courtship is really meant for those who are seriously looking for someone.

12. അവൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പ്രണയബന്ധം അവസാനിപ്പിച്ച് മറ്റൊരാളുമായി പ്രണയത്തിലാകാൻ തുടങ്ങുക.

12. if she's not compatible then you end the courtship and start courting someone else.

13. ദീര് ഘകാലത്തെ കൂട്ടുകെട്ടിലും സ്ഥിരോത്സാഹത്തോടെയുള്ള ഹാജരിലും നിന്നാണ് പ്രണയം പിറവിയെടുക്കുന്നതെന്ന് കരുതുന്നത് തെറ്റാണ്.

13. it is wrong to think that love comes from long companionship and persevering courtship.

14. പ്രണയിക്കുന്നതും കുഞ്ഞുങ്ങളെ വളർത്തുന്നതും ഒഴികെ കൂടുതലും ഒറ്റപ്പെട്ട മൃഗമാണ് സുമാത്രൻ കാണ്ടാമൃഗം.

14. the sumatran rhino is a mostly solitary animal except for courtship and offspring-rearing.

15. പ്രണയബന്ധത്തിൽ മറ്റൊരു രാജ്യത്തുനിന്നുള്ള ആരെങ്കിലുമുണ്ടെങ്കിൽ, മറ്റൊരു സംസ്കാരവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

15. if the courtship involves someone from another land, are you willing to adapt to another culture?

16. കോർട്ടിംഗ് ഒരു പഴയ സ്കൂളാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ബെൽറ്റും വില്ലും ധരിക്കേണ്ടതില്ല.

16. i know courtship kinda sounds a little old school, but listen, you don't have to wear a girdle and curtsy.

17. കോർട്ടിംഗ് ഒരു പഴയ സ്കൂളാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ബെൽറ്റും വില്ലും ധരിക്കേണ്ടതില്ല.

17. i know courtship kinda sounds a little old school, but listen, you don't have to wear a girdle and curtsy.

18. ജോഡി ഒറ്റയ്‌ക്കോ മറ്റുള്ളവരുമായോ നടത്തുന്ന സാമൂഹിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന കോർട്ട്‌ഷിപ്പിന്റെ ഒരു രൂപമാണിത്.

18. it is a form of courtship, consisting of social activities done by the couple, either alone or with others.

19. സ്യൂട്ട് ഒറ്റയ്‌ക്കോ മറ്റുള്ളവരുമായോ നടത്തുന്ന സാമൂഹിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ അടങ്ങുന്ന കോർട്ട്ഷിപ്പിന്റെ ഒരു രൂപമാണിത്.

19. it is a form of courtship, consisting of social activities done by the combine, either alone or with others.

20. ഇത് ഒരു തരത്തിലുള്ള പ്രണയബന്ധമാണ്, അതിൽ ദമ്പതികൾ ഒറ്റയ്ക്കോ ഒപ്പമോ സാമൂഹിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്നു.

20. it is a form of courtship, which is carried out social activities by the couple, either alone or with other.