1. ഭൗതിക വ്യക്തിത്വം ഒരു മിഥ്യയാണെന്ന് ശാസ്ത്രം എനിക്ക് തെളിയിച്ചു, എന്റെ ശരീരം ശരിക്കും ഒരു ചെറിയ ശരീരമാണ്, അത് ദ്രവ്യത്തിന്റെ അഖണ്ഡമായ സമുദ്രത്തിൽ നിരന്തരം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു; അദ്വൈത (ഐക്യം) എന്നത് എന്റെ മറ്റൊരു പ്രതിപുരുഷനായ ആത്മാവുമായുള്ള അനിവാര്യമായ നിഗമനമാണ്.

1. science has proved to me that physical individuality is a delusion, that really my body is one little continuously changing body in an unbroken ocean of matter; and advaita(unity) is the necessary conclusion with my other counterpart, soul.

2. അവർ ഭാരിച്ച പേലോഡുകൾ വഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, കവചിത സൈനിക ഡ്രോണുകൾ താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന ആയുധങ്ങളുള്ള ആളുള്ള എതിരാളികളേക്കാൾ ഭാരം കുറഞ്ഞവയാണ്.

2. though they carry heavy payloads, weaponized military uavs are lighter than their manned counterparts with comparable armaments.

3. സാത്താൻ ദൈവത്തിന്റെ പ്രതിരൂപമല്ല.

3. satan is not god's counterpart.

4. അത് നിങ്ങളെ അവന്റെ പ്രതിരൂപമാക്കും.

4. that would make you her counterpart.

5. അവൻ അലക്‌സയുടെ യൂറോപ്യൻ എതിരാളിയെ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

5. He demands a European counterpart to Alexa.

6. അതിന്റെ ബ്രിട്ടീഷ് എതിരാളി പോലെ, T-26 മോഡ്.

6. Like its British counterpart, the T-26 mod.

7. ഒരു സ്ത്രീവിരുദ്ധതയുടെ പ്രതിഭാഗം ഒരു മിസ്ആൻഡ്രിക്കാണ്

7. the counterpart to a misogynist is a misandrist

8. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം അത്തരമൊരു തിരിച്ചുവരവിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

8. perhaps your heart longs for such a counterpart.

9. മന്ത്രി ഫ്രഞ്ച് മന്ത്രിയുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി

9. the minister held talks with his French counterpart

10. യൂറോപ്പിലെ ജാപ്പനീസ് എതിരാളി ജിടി-ടൈപ്പ് വളരെ ജനപ്രിയമാണ്.

10. The Japanese counterpart in Europe so popular GT-Type.

11. നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് നിങ്ങളുടെ യുഎസ് എതിരാളി ടില്ലേഴ്സണെ കാണുന്നത്?

11. When will you be meeting your US counterpart Tillerson?

12. "ഞങ്ങളുടെ സങ്കീർണ്ണമായ ബിസിനസ്സ് മോഡൽ കൗണ്ടർപാർട്ട് മനസ്സിലാക്കി.

12. „Counterpart soon understood our complex business model.

13. അവളുടെ ഗെയിം എതിരാളിയേക്കാൾ ചെറുപ്പമോ ചെറുതോ ആയി അവൾ കാണപ്പെടുന്നു.

13. She appears younger or shorter than her game counterpart.

14. ഡോർസെറ്റ് സൈറ്റുകൾ അവയുടെ പ്രീ-ഡോർസെറ്റ് എതിരാളികളേക്കാൾ വലുതാണ്

14. Dorset sites are bigger than their pre-Dorset counterparts

15. സഹോദര കമ്പനികളിൽ നിന്നുള്ള അവരുടെ എതിരാളികളുമായി സംവദിക്കുന്നു

15. you will interface with counterparts from sister companies

16. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് - നമ്മുടെ അമേരിക്കൻ എതിരാളികൾക്ക് ഞങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാം.

16. the u.s.-- our u.s. counterparts are aware of our posture.

17. അവരുടെ മെക്സിക്കൻ എതിരാളികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി അവർക്ക് വലിയ റാഞ്ചുകളുണ്ട്.

17. They have huge ranches, unlike their Mexican counterparts.

18. ശരി, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് - നമ്മുടെ അമേരിക്കൻ എതിരാളികൾക്ക് നമ്മൾ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാം.

18. well, the u.s.- our u.s. counterparts are aware of our posture.

19. ഒരു കുട്ടിയുടെ ഗ്രാമീണ സഹജീവികളോടുള്ള ആകുലത കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ സന്തോഷിച്ചു.

19. i was glad to see a child's concern for his rural counterparts.

20. (സി) ചക്രവാളങ്ങളും കാഴ്ചപ്പാടുകളും വിശാലമാക്കാൻ വിദേശ എതിരാളികൾ.

20. (c) foreign counterparts to widen the horizon and perspectives.