1. இந்த முன்னெச்சரிக்கைகள், துருப்பிடிக்காத எஃகு எளிதில் அரிக்கும் மற்றும் தயாரிக்கப்பட்ட பொருளின் மேற்பரப்பை நிறமாற்றம் செய்யும் உலோகங்களுடன் குறுக்கு மாசுபடுவதைத் தவிர்க்க அவசியம்.

1. these precautions are necessary to avoid cross contamination of stainless steel by easily corroded metals that may discolour the surface of the fabricated product.

2. துருப்பிடிக்காத எஃகு உலோகங்களுடன் குறுக்கு மாசுபடுவதைத் தவிர்க்க கவனமாக இருக்க வேண்டும், இது எளிதில் அரிக்கும் மற்றும் தயாரிக்கப்பட்ட பொருளின் மேற்பரப்பை நிறமாற்றம் செய்யலாம்.

2. precautions are necessary to avoid cross contamination of stainless steel by easily corroded metals that may discolour the surface of the fabricated product.

3. துருப்பிடிக்க வேண்டும்.

3. must be corroded.

4. அது ஓரளவுக்கு அரிக்கப்படுகிறது.

4. it's corroded to a point.

5. சுவரில் பேனலை வைத்திருக்கும் ஃபாஸ்டென்சர்கள் அரிக்கப்பட்டன

5. the fasteners that attach the panel to the wall had corroded

6. பொறுப்புக்கூறல் இல்லாமை வணிக மற்றும் அரசியல் தலைவர்கள் மீதான பொது மரியாதையை குறைத்து விட்டது

6. lack of accountability has corroded public respect for business and political leaders

7. இன்று, நான்கு அசல் பாகங்கள் கடுமையாக துருப்பிடித்துள்ளன மற்றும் மிகப்பெரிய துண்டு மறுகட்டமைக்கப்பட வேண்டும்.

7. Today, the four original parts are severely corroded and the largest piece has to be reconstructed.

8. கேப்டனாக நாங்கள் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலிகள். ஃபிளிண்டர்ஸ் ஒரு ஈய மேலோடு இருந்தது, அதாவது அவள் அரிக்கப்பட்டிருக்க மாட்டாள்."

8. we were very lucky that capt. flinders had a breastplate made of lead, meaning it would not have corroded.”.

9. நாங்கள் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலிகள், கேப்டன் ஃபிளிண்டர்களிடம் ஒரு ஈய குய்ராஸ் இருந்தது, அதாவது அது அரிக்கப்பட்டிருக்காது.

9. we were very lucky that captain flinders had a breastplate made of lead, meaning it would not have corroded.”.

10. தளர்வான துருப்பிடித்த பாகங்கள் - துருப்பிடித்த, துருப்பிடித்த மற்றும் கைப்பற்றப்பட்ட நட்டுகள், போல்ட்கள், கட்டுப்பாடுகள், கேபிள்கள் மற்றும் ஃபாஸ்டென்சர்களை ஊடுருவி, தளர்த்தும்.

10. loosens rusted parts: penetrates and loosens rusted, corroded and seized nuts, bolts, controls, cables and fasteners.

11. டான்டலம் கம்பி டான்டலம் dia0.25 மிகவும் நல்ல இரசாயனப் பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது, குளிர் மற்றும் வெப்பமான நிலைகளில், அரிப்புக்கு அதிக எதிர்ப்பைக் கொண்டுள்ளது, ஹைட்ரோகுளோரிக் அமிலம், செறிவூட்டப்பட்ட நைட்ரிக் அமிலம் மற்றும் "அக்வா ரெஜியா" ஆகியவை எதிர்வினையற்றவை. இருப்பினும், டான்டலம் அரிக்கும்.

11. dia0.25 tantalum wire tantalum is also very good chemical properties, with high corrosion resistance, both in cold and hot conditions, hydrochloric acid, concentrated nitric acid and"aqua regia" are not reactive. however, tantalum can be corroded.

12. காலப்போக்கில் உலோகம் துருப்பிடித்தது.

12. The metal corroded over time.

13. துருவின் புள்ளிகள் உலோகத்தை அரித்தது.

13. The specks of rust corroded the metal.

14. துருப்பிடித்த பேட்டரியை மாற்ற வேண்டும்.

14. The corroded battery needed to be replaced.

15. துருப்பிடித்த பேட்டரியில் அரிக்கும் திரவம் கசிந்தது.

15. The corroded battery leaked corrosive fluid.

16. துருவின் புள்ளிகள் உலோக மேற்பரப்பை அரித்தது.

16. The specks of rust corroded the metal surface.

17. அரிக்கப்பட்ட உலோக மேற்பரப்பு கரடுமுரடான மற்றும் துண்டிக்கப்பட்டதாக இருந்தது.

17. The corroded metal surface was rough and jagged.

18. அரிக்கப்பட்ட உலோக மேற்பரப்பு கடினமான மற்றும் சீரற்றதாக இருந்தது.

18. The corroded metal surface was rough and uneven.

19. அரிக்கப்பட்ட உலோக மேற்பரப்பு தொடுவதற்கு கடினமானதாக இருந்தது.

19. The corroded metal surface was rough to the touch.

20. குழாயின் அரிக்கப்பட்ட பகுதியை மாற்ற வேண்டும்.

20. The corroded part of the pipe needs to be replaced.