1. ഒരു പിടിച്ചെടുക്കൽ ഡിസോർഡർ

1. a convulsive disease

2. ഏറ്റവും സാധാരണമായ പിടുത്തം ഹൃദയാഘാതമാണ് (60%).

2. the most common type of seizure is convulsive(60%).

3. ഏറ്റവും സാധാരണമായ (60%) ഭൂവുടമസ്ഥത ഹൃദയാഘാതമാണ്.

3. the most common type(60%) of seizures is convulsive.

4. ഏറ്റവും സാധാരണമായ പിടുത്തം (60%) ഹൃദയാഘാതമാണ്.

4. the most common type(60%) of seizures are convulsive.

5. എന്നിരുന്നാലും, ഹൃദയാഘാതങ്ങളില്ലാത്ത പലതരം രോഗങ്ങളുണ്ട്.

5. however, there are varieties of disease without convulsive seizures.

6. ചിലപ്പോൾ ഒരു ഫോക്കൽ പിടിച്ചെടുക്കൽ ഹൃദയാഘാതം ഉണ്ടാക്കുന്നു, അതിനാൽ അത് മനസ്സിൽ വയ്ക്കുക.

6. sometimes a focal seizure develops into a convulsive one, so be aware of this.

7. വിറ്റാമിൻ ബി 6 ന്റെ അഭാവം ഡെർമറ്റൈറ്റിസ്, കൺവൾസീവ് അവസ്ഥ എന്നിവയുടെ വികാസത്തിന് കാരണമാകുന്നു.

7. lack of vitamin b6 contributes to the development of dermatitis, convulsive state.

8. ഈ കർക്കശമായ അല്ലെങ്കിൽ ടോണിക്ക് ഘട്ടം പെട്ടെന്ന് ക്ലോണിക് ഘട്ടത്തിലേക്ക് മാറുന്നു (ജർക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഞെരുക്കം).

8. this stiff or tonic phase soon passes into the clonic(shaking or convulsive) phase.

9. ഗബ്രിയേല ഫെരാരിയും ഫെർണാണ്ട ക്രിസ്റ്റീന കൺവൾസിവയും ഭ്രമണത്തിന് പൊതുവെ ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

9. gabriela ferrari together with fernanda cristina convulsive often rotation be useful to.

10. സേലം കുറ്റാരോപിതർക്ക് ചില ഹൃദയാഘാത ലക്ഷണങ്ങൾ (മന്ത്രവാദം കാരണമായി) അനുഭവപ്പെട്ടു.

10. salem's accusers suffered from some convulsive symptoms(which they blamed on witchcraft).

11. അവർക്ക് ബഹിരാകാശത്ത് ഓറിയന്റേഷൻ നഷ്‌ടപ്പെടാം, കഠിനമായ ലഹരിയോടെ, ഹൃദയാഘാത ചലനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.

11. they can lose orientation in space, with severe poisoning, convulsive movements are observed.

12. നൃത്തത്തിന്റെ ഈ അസ്വസ്ഥതയും അനിയന്ത്രിതവുമായ പനി അവളെ ദിവസങ്ങളോളം പിടികൂടി, പിന്നീട് മറ്റുള്ളവരെ പിടികൂടാൻ തുടങ്ങി.

12. this convulsive, involuntary dancing fever gripped her for days, and then began to grip others.

13. ഐറ റൈസോമിന് സ്പാസ്മോലൈറ്റിക് ഫലമുണ്ട്, പേശികളുടെ സങ്കോചത്തിന്റെയും വയറുവേദനയുടെയും തീവ്രത കുറയ്ക്കുന്നു.

13. rhizome of aira has spasmolytic effect, reduces the intensity of convulsive muscle contractions and pain in the stomach.

14. അപസ്മാരം, കൺവൾസിവ് തയ്യാറെടുപ്പിനുള്ള പ്രവണത (അനാമ്‌നെസിസിലെ കുട്ടികളിലെ ഹൈപ്പർതെർമിക് ഹൃദയാഘാതം ഉൾപ്പെടെ).

14. at an epilepsy and propensity to convulsive readiness(including at a hyperthermal convulsions at children in an anamnesis).

15. ധരിക്കുന്ന രൂപം - രോഗത്തിലുടനീളം ശക്തമായ വരണ്ട ചുമയുണ്ട്, പക്ഷേ അതിന്റെ ഹൃദയാഘാത ആക്രമണങ്ങളുടെ വികസനം ഇല്ല.

15. the worn out form- during the whole illness a strong, dry cough is present, but the development of its convulsive seizures is absent.

16. സൈക്യാട്രിക് മെഡിസിനിൽ മുൻപന്തിയിലാണെന്ന് കരുതി, ലോബോടോമികളും ഇലക്ട്രോകൺവൾസീവ് തെറാപ്പിയും പതിവായി നടത്തി.

16. considered to be on the cutting edge of psychiatric medicine, lobotomies were frequently performed, as was electro-convulsive therapy.

17. സാധാരണയായി ഒരു തരം പിടുത്തം മാത്രമേ ടോണിക്ക്-ക്ലോണിക്ക് പിടിച്ചെടുക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ കൺവൾഷൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നുള്ളൂ, ഇത് വായിലെ ചൊറിച്ചിലുമായോ നേരിയ നുരയെയോ കുമിളകളുമായോ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

17. usually, only one type of seizure, which is called a tonic-clonic seizure or convulsive seizure, is associated with drooling, slight foaming, or bubbling at the mouth.

18. ആദ്യത്തേത് തലച്ചോറിന്റെ ആൻസിപിറ്റൽ വിഭാഗത്തിലെ കൺവൾസീവ് ഫോക്കസിന്റെ പ്രാദേശികവൽക്കരണം മൂലമാണ് സംഭവിക്കുന്നത്, രണ്ടാമത്തേത് തലച്ചോറിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് പാത്തോളജിക്കൽ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പരിവർത്തനത്തിന്റെ ഫലമാണ്.

18. the first ones are caused by the localization of the convulsive focus in the occipital segment of the brain, the second ones are the result of the transition of pathological activity to other areas of the brain.

19. രാക്ഷസൻ, അതിന്റെ അവസാന പാരോക്‌സിസത്തിന്റെ ഞെട്ടിക്കുന്ന സ്വാധീനത്തിൽ, അതിന്റെ ഭീമാകാരമായ വാൽ വായുവിലേക്ക് എറിഞ്ഞു, തുടർന്ന് ഒരു മിനിറ്റ് നേരം അതിന്റെ ഇരുവശത്തുമുള്ള വെള്ളത്തെ വേഗത്തിലും ശക്തമായും അടിച്ചു.

19. and the monster, under the convulsive influence of his final paroxysm, flung his huge tail into the air, and then, for the space of a minute, thrashed the waters on either side of him with quick and powerful blows;

20. എന്നിരുന്നാലും, പുറത്ത് നിന്ന് തങ്ങളെത്തന്നെ നോക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മകൊണ്ട് ബോധത്തിന്റെ ഉന്മത്തമായ സങ്കോചം അവർക്കില്ല, അതിനാൽ ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്ന കരച്ചിലോ കരച്ചിലോ മുഖേനയുള്ള ആസ്ടെനിക് ചിലപ്പോൾ ഗൗരവമായി ചിന്തിക്കാൻ പോലും പോകുന്ന ഒരു പുഞ്ചിരിക്ക് കാരണമാകും.

20. however, they do not hysterical narrowing of consciousness with inability to look at himself from the outside, so astenik through crying or convulsive sobs sometimes can bring a smile to even get to think seriously.