1. भागीदारांपैकी एकाने सहमती दर्शविली.

1. one partner has consented.

2. नक्कीच, ते महत्त्वाचे नाही.

2. consented, is not important.

3. गुप्तहेराच्या शोधासाठी संमती दिली

3. he consented to a search by a detective

4. माझ्या वडिलांनी मला परदेशात जाण्यास संमती दिली.

4. my father consented to my going abroad.

5. मी संमती दिली आहे, लॉर्ड आर्चबिशप, संमती आहे.”

5. I’ve consented, Lord Archbishop, have consented.”

6. जर वापरकर्त्याने (स्पष्टपणे) आधी संमती दिली असेल.

6. if the user has (explicitly) consented beforehand.

7. ख्रिसने लैंगिक संबंध ठेवण्यास संमती दिली असा पॅटचा तर्क असू शकतो.

7. Pat might argue that Chris consented to having sex.

8. म्हणून, त्याने काय संमती दिली हे कोणालाही माहिती नाही.

8. as a result, no one knows what they have consented to.

9. तिने ओरडले नाही याचा अर्थ तिने संमती दिली असे नाही.

9. just because she did not scream does not mean she consented.

10. जवळपास 1,200 लोकांनी दोन डिजिटल फायली प्रदान करण्यासाठी संमती दिली.

10. nearly 1,200 people consented to provide both digital archives.

11. मग त्यांनी आम्हाला [व्याप्त प्रदेशांपैकी] ६६% देण्यास संमती दिली.

11. Then they consented to give us 66% [of the occupied territories].

12. जवळपास 1,200 लोकांनी दोन डिजिटल फायली प्रदान करण्यासाठी संमती दिली.

12. nearly 1,200 people then consented to provide both digital archives.

13. त्यानंतर जवळपास 1,200 लोकांनी दोन्ही डिजिटल संग्रहण प्रदान करण्यास संमती दिली.

13. Nearly 1,200 people then consented to provide both digital archives.

14. पालकांनी देखील त्यांच्या मुलांना सहभागी होण्यास परवानगी देण्यापूर्वी त्यांची संमती दिली.

14. parents also consented before allowing their children to participate.

15. अभिमानाने तुमच्या राष्ट्रपतींसोबत शांतता चर्चेला संमती दिली आहे.* सावध रहा.

15. Pride has consented to peace talks with your President.* Be cautious.

16. तो नाचण्यापूर्वी मी अनवधानाने “नाही” न बोलून संमती दिली होती का?

16. Had I inadvertently consented by not saying “no” before he danced away?

17. मुहम्मदने लग्न स्वीकारले, जे सर्व बाबतीत आनंदी होते.

17. muhammad consented to the marriage, which by all accounts was a happy one.

18. दुसर्‍या शब्दांत, प्राप्त करण्याच्या इच्छेनेही या कामास संमती दिली असती.

18. In other words, the will to receive, too, would have consented to this work.

19. मी जगातील सर्वात मूलभूत अर्थाने या सर्व लैंगिक चकमकींना संमती दिली.

19. I consented to all these sexual encounters in the basest sense of the world.

20. शिवाने रावणाची विनंती मान्य केली आणि ते शिवलिंग बनले.

20. shiva consented to the request of ravana and converted himself into shivling.